| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

wound up dolls in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: wound up dolls

Übersetzung 1 - 50 von 8647 >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a wound-up doll | wound-up dolls

–

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

wound up {adj} {past-p}

watches wound up {adj} {past-p}

wound up {adj} {past-p} [fig.]

überdreht [ugs.]

wound-up doll

aufgezogene Puppe {f}

med. to stitch (up) a wound

eine Wunde nähen

to be wound up (about sth.)

(sehr) erregt sein (wegen etw.^Gen.)

idiom to be wound up to a high pitch

aufs Äußerste gespannt sein

to be wound up to a high pitch

in Hochspannung (versetzt) sein

Unverified to get wound up (with sb./sth.)

sich abärgern (mit jdm./etw.) [ugs.]

to get wound up in sth. [idiom]

sich in etw. verbeißen [fig.]

He wound up in a pub.

Er blieb letztendlich in einem Lokal hängen.

toys dolls

Puppen {pl}

toys cloth dolls

Stoffpuppen {pl}

cloth. dolls' hats

Puppenhüte {pl}

Puppenhaus {n}

toys rag dolls

Flickenpuppen {pl}

toys rag dolls

Stoffpuppen {pl}

toys Russian dolls

Matrioschkas {pl}

Wachspuppen {pl}

worry dolls

Sorgenpüppchen {pl}

toys collection of dolls

Puppensammlung {f}

toys collector of dolls

Puppensammler {m}

exhibition of dolls

Puppenausstellung {f}

toys collector of dolls [female]

Puppensammlerin {f}

repair shop for dolls

Puppenklinik {f}

toys clothes and accessories for dolls

Puppensachen {pl} [Kleidung und Zubehör für Puppen]

film theatre F Guys and Dolls [musical: Frank Loesser, film: Joseph L. Mankiewicz]

Schwere Jungs – leichte Mädchen

film lit. F Valley of the Dolls [novel: Jacqueline Susann, film: Mark Robson]

Das Tal der Puppen

wound {adj} {past-p}

wound {adj} {past-p}

wound {adj} {past-p}

to wound

to wound

to wound

Blessur {f}

med. wound

Wunde {f}

wound [psychological]

Kränkung {f}

tech. cross-wound {adj}

spiral-wound {adj}

spiralgewickelt

tech. spirally wound {adj}

spiralgewickelt

tightly wound {adj}

wire-wound {adj}

med. wound-healing {adj}

med. (wound) scar

Wundnarbe {f}

med. arm wound

arrow wound

Pfeilwunde {f}

med. belly wound

Bauchwunde {f}

med. bite wound

Bisswunde {f}

blighty wound

Heimatschuss {m}

med. bullet wound

Schussverletzung {f}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wound+up+dolls
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.155 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung