Wörterbuch Englisch → Deutsch: wrest oneself free

Übersetzung 1 - 50 von 3721 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to wrest oneself free	sich losreißen
Teilweise Übereinstimmung
	to free oneself	sich lösen
	to free oneself from sth.	sich von etw.^Dat. freimachen
	to free oneself (of / from sth.)	sich^Akk. (von etw.^Dat.) befreien
	to free oneself from sth. `[fear` `etc.]`	sich etw.^Gen. entschlagen `[veraltet]` `[sich` `freimachen` `von` `etw.]`
	to twist oneself free (from sb./sth.)	sich (jdm./etw.) entwinden `[geh.]`
	to free oneself from an unwanted embrace	sich aus einer Umklammerung lösen / befreien
	idiom to free oneself from the fetters of sth.	sich von den Fesseln des / der ... befreien
	to wrest	(gewaltsam) reißen
	to wrest	entreißen
	to wrest	erzwingen
	to wrest	verdrehen
	mus. wrest	Stimmschlüssel `{m}`
	to wrest from	entreißen
	mus. wrest pin	Stimmwirbel `{m}`
	to wrest a fact	eine Tatsache verdrehen
	to wrest a meaning	eine Bedeutung verdrehen
	to wrest a text	einen Text verdrehen
	law to wrest the law	das Gesetz verdrehen
	to wrest sth. from sb.	jdm. etw.^Akk. entreißen
	to wrest sth. from sb.	jdm. etw. abringen
	to wrest sth. from sb.	jdm. etw. abtrotzen
	to wrest sth. from sb.	jdm. etw. entwinden `[geh.]`
	to wrest a secret from sb.	jdm. ein Geheimnis abringen
	to wrest sth. from its context	etw.^Akk. aus dem Zusammenhang reißen
	to wrest sth. from sb.'s grasp	jdm. etw. entringen
	biochem. free triiodothyronine <free T3, fT3>	freies Triiodthyronin `{n}` <freies T3, fT3> `[fachspr.]`
	to wrest sb./sth. from sth.	jdn./etw. von etw.^Dat. reißen
	to wrest sth. out of sth.	etw.^Akk. winden aus etw.^Dat.
	lead-free labels <Pb-free labels>	Bleifrei-Aufkleber `{pl}`
	free `{adj}`	franko `[verfügbar]`
	free `{adj}`	frei
	free `{adj}`	leer
	free `{adj}`	unbelegt
	free `{adj}`	unbesetzt
	free `{adj}`	ungebunden
	free `{adj}` `[available]`	abkömmlich
	free `{adj}` `[independent]`	unabhängig
	free `{adj}` `[movable]`	beweglich
	free `{adj}` `[unrestrained]`	uneingeschränkt
	accent-free `{adj}`	akzentfrei
	accent-free `{adj}`	akzentlos
	accident-free `{adj}`	unfallfrei
	acetone-free `{adj}`	acetonfrei
	chem. print acid-free `{adj}`	säurefrei
	publ. ad-free `{adj}`	anzeigenfrei
	ad-free `{adj}`	ohne Werbung
	ad-free `{adj}`	werbefrei
	additive-free `{adj}`	frei von Zusatzstoffen
	Admission free!	Eintritt frei!

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wrest+oneself+free
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

wrest oneself free in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: wrest oneself free

Übersetzung 1 - 50 von 3721 >>