|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wretched stupidity
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wretched stupidity in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: wretched stupidity

Übersetzung 1 - 68 von 68

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a wretched stupidity | wretched stupidities
wretched stupidityverachtenswerte Dummheit {f}
Teilweise Übereinstimmung
stupidityBeschränktheit {f}
stupidityBlödheit {f}
stupidityBlödsinnigkeit {f} [ugs.] [Eigenschaft]
stupidityDämlichkeit {f} [ugs.]
stupiditydumme Tat {f}
stupidityDummheit {f}
stupidityDusselei {f} [ugs.]
stupidityDusseligkeit {f} [ugs.]
stupidityDussligkeit {f} [ugs.]
stupidityUnvernunft {f} [Torheit]
stupidityUnverstand {m}
to cause stupidityzu / zur Verdummung führen
abysmal stupiditygrenzenlose Dummheit {f}
brutal stupiditybrutale Dummheit {f}
monumental stupidityRiesendummheit {f} [ugs.]
pure stupidityEdelschwachsinn {m} [ugs.] [selten]
reckless stupidityverwegene Dummheit {f}
sheer stupidityschiere Dummheit {f}
med. psych. stupidity [mental indolence]Geistesträgheit {f}
piece of stupidityDämlichkeit {f} [ugs.] [Handlung]
psych. pseudo-stupidity [also: pseudostupidity]Pseudostupidität {f}
wretched {adj}armselig
wretched {adj}dürftig [ärmlich]
wretched {adj}elend
wretched {adj}elendig [österr.] [sonst regional]
wretched {adj}erbärmlich
wretched {adj}hautig [bayer.] [nur präd.]
wretched {adj}jämmerlich
wretched {adj}kläglich
wretched {adj}minderwertig
wretched {adj}miserabel
wretched {adj}sehr schlecht
wretched {adj}sterbenselend [ugs.]
wretched {adj}verdammt
wretched {adj} [disgusting]ekelhaft
wretched {adj} [disgusting]eklig
wretched {adj} [profligate]liederlich
wretched {adj} [unhappy]tief unglücklich
(really) wretched {adj}hundeelend [ugs.]
(really) wretched {adj}hundselend [ugs.]
to feel wretchederbärmlich zumute sein [nur unpersönlich: jdm. ist erbärmlich zumute]
to feel wretchedsich elend fühlen
to feel wretchedsich jämmerlich fühlen
wretched accommodationarmselige Unterkunft {f}
wretched attempterbärmlicher Versuch {m}
wretched bedarmseliges Bett {n}
wretched failureelender Versager {m}
wretched healthjämmerliche Gesundheit {f}
wretched lifeJammerdasein {n} [Jammerleben]
wretched lifeJammerleben {n}
wretched planmiserabler Plan {m}
wretched projectmieses Projekt {n} [ugs.]
wretched situationverdammte Situation {f}
meteo. wretched weatherscheußliches Wetter {n}
That beats everything for stupidity. [idiom]Das setzt der Dummheit die Krone auf. [Redewendung]
wretched {adj} [troublesome, unpleasant]leidig
wretched swine {pl} [coll.] [pej.]Saubande {f} [ugs.] [pej.]
to die a wretched death(elendig) krepieren [derb]
to die a wretched deathelendig sterben
quote Against stupidity the gods themselves struggle in vain.Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens. [Schiller]
With so much stupidity, you can only weep.Über so viel Dummheit kann man nur weinen.
proverb With stupidity the gods themselves struggle in vain.Der Dummheit ist kein Kraut gewachsen.
Give me the wretched name!Heraus mit dem verdammten Namen!
mus. F Wretched man that I am, who shall deliver meIch elender Mensch, wer wird mich erlösen [J. S. Bach, BWV 48]
philos. Unverified Never attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity. [Hanlon's Razor]Schreibe nicht der Böswilligkeit zu, was durch Dummheit hinreichend erklärbar ist. [Hanlons Rasiermesser]
quote Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former. [attributed to Albert Einstein]Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei dem Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher. [Albert Einstein zugeschrieben]
mus. F I, wretched man, a servant to sin [also: I, wretched man, I, slave to sin]Ich armer Mensch, ich Sündenknecht [J. S. Bach, BWV 55]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wretched+stupidity
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach wretched stupidity suchen
» Im Forum nach wretched stupidity fragen

Recent Searches
Similar Terms
wretched attempt
wretched bed
wretched failure
wretched health
wretched life
wretchedly
wretchedness
wretched plan
wretched project
wretched situation
• wretched stupidity
wretched swine
wretched weather
wretches
wretch of a
wretch of a boy
wretch of a fellow
Wrexham
wrier
wriest
wriggle

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung