|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: www.keine-gentechnik.de/news-gentechnik/news/de/25510.html
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

www.keine-gentechnik.de/news-gentechnik/news/de/25510.html in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Englisch Deutsch: www keine gentechnik de news gentechnik news de 25510 html

Übersetzung 551 - 600 von 1845  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
eager for news {adj} [postpos.]ungeduldig auf Nachricht wartend
dismayed at the news {adj}von der Nachricht bestürzt
shaken with the newsvon der Nachricht erschüttert
What's the news?Was gibt es Neues?
to react to the newsauf die Nachricht reagieren
news regarding our goodsNachricht {f} über unsere Ware
film RadioTV F The Bad News BearsDie Bären sind los
de- {prefix}aus-
de facto {adj} {adv}de facto
law de jure {adj} {adv}de jure
geogr. naut. Suez Canal Company [Compagnie universelle du canal maritime de Suez]Sueskanal-Gesellschaft {f} [auch: Suezkanal-Gesellschaft]
art F The Sleep of Reason Produces Monsters [Francisco de Goya]Der Schlaf der Vernunft gebiert Ungeheuer
film lit. F The Bonfire of the Vanities [novel: Tom Wolfe, film: Brian De Palma]Fegefeuer der Eitelkeiten
lit. theatre F The Great Theatre of the World [play: Pedro Calderón de la Barca]Das große Welttheater
bad news {pl} [treated as sg.] [one issue]schlechte Nachricht {f}
to break the news to sb.jdm. die Nachricht beibringen
to break the news to sb.jdm. die Nachricht überbringen
to bring good news to sb.jdm. frohe Botschaft bringen
yesterday's news [Am.]Schnee {m} von gestern [ugs.] [Redewendung]
That's news to me.Das ist mir neu.
Another piece of good news:Noch eine gute Nachricht:
racked by the news {adj} [postpos.]von der Nachricht erschüttert
to keep up with the newsauf dem Laufenden bleiben
proverb Bad news travels fast.Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell.
to prepare for bad newssich gegen schlechte Nachrichten wappnen
de-escalating {adj}deeskalierend
de-escalated {adj} {past-p}deeskaliert
de-inked {adj} {past-p}entfärbt
philos. relig. de-deified {adj} {past-p}entgöttert
de-ionized {adj} {past-p}entionisiert
FoodInd. de-oiled {adj} {past-p}entölt
de novo {adj} {adv}erneut
de luxe {adj}erstklassig
de facto {adj} {adv}faktisch
de luxe {adj}großartig
de luxe {adj}luxuriös
de luxe {adj}Luxus-
de luxe {adj}luxusartig
law de novo {adj} {adv}nochmals
law de jure {adj} {adv}rechtmäßig
ecol. de-polluting {adj}schadstoffabbauend
electr. de-energized {adj}spannungsfrei
de facto {adj} {adv}tatsächlich
de trop {adj}überflüssig
de rigueur {adj}unerlässlich
de rigueur {adj}vorgeschrieben
to de-energizeabsteuern
to de-activatedeaktivieren
to de-escalatedeeskalieren
to de-escalateenteskalieren
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=www.keine-gentechnik.de%2Fnews-gentechnik%2Fnews%2Fde%2F25510.html
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.154 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach www.keine-gentechnik.de/news-gentechnik/news/de/25510.html suchen
» Im Forum nach www.keine-gentechnik.de/news-gentechnik/news/de/25510.html fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
WW
WWA
WWDC
W wie Whiskey
W wie Wilhelm
WWJ
WWJT
W-Wort
WWS
WWU
WWW
WWW-Adresse
WWW-Browser
Wyandot
Wyandotte
Wyartit
Wyatt
Wyattschlüpfer
Wyborg
Wycheproofit
Wychochol

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung