|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: yield
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

yield in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: yield

Translation 1 - 50 of 418  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a yield | yields
 edit 
VERB  to yield | yielded | yielded ... 
 
SYNO   output | yield | to succumb | to yield ... 
traffic TrVocab. YIELD [Am.] [traffic sign]Vorfahrt gewähren! [Verkehrszeichen: Geschwindigkeit verringern und bremsbereit sein]
traffic YIELD [Am.] [traffic sign]Vorrang gewähren! [österr.] [Verkehrszeichen: Geschwindigkeit verringern und bremsbereit sein]
Verbs
to yield sth. [produce]
3953
etw. hervorbringen
to yield sth. [interest etc.]
2888
etw. einbringen [Zinsen etc.]
to yield sth. [result in]
2437
etw. ergeben
to yield [give way under pressure]
1703
nachgeben
to yield sth.
1207
etw. abwerfen [Ertrag]
to yield [give way]
966
weichen
agr. econ. to yield [output]
571
liefern [Ertrag]
math. to yield
434
liefern [Ergebnis einer math. Gleichung]
to yield sth. [produce]
366
etw. erbringen
to yield [consent, agree]
346
einwilligen
to yield sth. [give up]
249
etw. abtreten
to yield sth. [produce]
175
etw. hergeben [erbringen]
to yield sth. [produce]
155
etw.Akk. bringen [einbringen]
econ. to yield [profit]
111
herausspringen [Gewinn]
econ. to yield [profit]
72
abfallen [Gewinn]
to yield sth. [results, success etc.]
71
etw. zeitigen [geh.] [Ergebnisse, Erfolge (als Resultat)]
agr. fin. to yield sth.
60
etw. tragen [Ertrag bringen]
to yield [in battle]
49
umfallen [ugs.] [fig.] [pej.] [aufgeben]
econ. fin. to yieldGewinn abwerfen
to yield [give way]Platz machen
to yield [let oneself be persuaded]sich erweichen lassen [fig.]
to yield [submit, comply]sich fügen [geh.] [unterordnen, einwilligen]
to yield sth. [bring yields, revenue]Ertrag abwerfen
Nouns
agr. econ. yield
2294
Ertrag {m}
fin. yield
1208
Gewinn {m}
fin. yield
1010
Rendite {f}
yield
751
Ausbeute {f}
yield
652
Ergebnis {n}
agr. yield
332
Ernte {f} [Ertrag]
law yield
35
Frucht {f} [Ertrag]
yield
25
Anfall {m} [Ertrag]
mil. yield
22
Detonationswert {m}
agr. ind. yield
17
Ausbringen {n}
yieldKreszenz {f} [veraltet] [Ertrag]
2 Words: Others
fixed-yield {adj}mit festem Ertrag [nachgestellt]
high-yield {adj}ertragsstark
high-yield {adj}hohen Ertrag abwerfend
high-yield {adj} [attr.] [producing a large amount]ergiebig [ertragreich (Ernte, Produktion etc.)]
fin. low yield {adj}renditeschwach
yield-increasing {adj}ertragssteigernd
2 Words: Verbs
to yield assentZustimmung bringen
agr. idiom to yield cropsErträge bringen [Ernte]
to yield fruitFrucht tragen
to yield fruitFrüchte tragen
to yield hopeHoffnung bringen
to yield informationHinweise liefern
fin. to yield interestZins einbringen
fin. to yield interestZinsen tragen
» See 26 more translations for yield within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=yield
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

 
Forum
Q 2023-02-16: product yield and recovery
A 2016-09-10: ... the yield is only about one fifth of that expected without frost damage. ?
A 2013-10-08: Really? Oh well, I yield to the majority, but
Q 2013-07-18: high yield notes
A 2013-07-09: Yield to cross traffic
A 2013-07-09: "Give way" is clear to me ("yield to"), but "the other road" wouldn't be.
A 2013-06-12: I will yield to "orientate", but I will never use it (nor fail to cringe w...
A 2013-04-14: Oscar Wilde: "I can resist anything but temptation", "The only way to get ...
A 2013-04-10: yield siehe dict.cc: yield - der Rest ist vom Kontext abhängig.
A 2012-08-20: Failed to yield right-of-way on left turn
A 2012-02-09: "Yield" with micro-processors has to do with wafer performance. It's usual...
Q 2012-02-09: Yield purposes
A 2012-01-29: yes, yield / return of ...... because - "contribution-funded pension" is...
A 2012-01-01: reflects the probability-weighted benefit (oder finanziell: yield / profit)
A 2011-09-23: "Mechanical yield" kann auch ein durch Druckkraft ausgelöstes Nachgeben od...
A 2011-07-18: colour yield ...?
A 2010-09-05: yield strength
A 2010-08-12: to bear strange fruit, yield/produce strange results
A 2010-08-10: I leave the field to you/I yield the floor to you
A 2010-06-15: The owner of a goldmine with his yield for one day - a corn-sized gold nugget.

» Search forum for yield
» Ask forum members for yield

Recent Searches
Similar Terms
YHWH
YiB
Yid
Yiddish
Yiddishism
Yiddishkeit
Yiddish-speaking
Yiddish studies
Yids
Yids and Yidettes
• yield
yield a bad return
yieldable
yield adjustment
yield a good return
yield a hoard
yield a large crop
yield an advantage
yield a point to sb.
yield a poor return
yield a profit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement