|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: zeitlich zusammenfallen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

zeitlich zusammenfallen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
German: Z
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: zeitlich zusammenfallen

Translation 1 - 50 of 85  >>

EnglishGerman
–
VERB   zeitlich zusammenfallen | fiel zeitlich zusammen/zeitlich zusammenfiel | zeitlich zusammengefallen
 edit 
to synchronise [Br.]zeitlich zusammenfallen
to synchronizezeitlich zusammenfallen
Partial Matches
to be coincidentalzusammenfallen
to collapsezusammenfallen
to concurzusammenfallen
to crumple upzusammenfallen
concurrenceZusammenfallen {n}
to fall on the same datezusammenfallen [Daten]
to deflatein sich zusammenfallen
gastr. to wilt spinachSpinat zusammenfallen lassen
to coincidezusammenfallen [gleichzeitig stattfinden mit]
to be coextensive with sth.mit etw.Dat. zusammenfallen
to coincide with sth.mit etw.Dat. zusammenfallen [zeitlich]
idiom to collapse like a house of cardswie ein Kartenhaus (in sich) zusammenfallen
to crumble in on itself [collapse or crumble towards its centre or midpoint rather than to the ground]in sich zusammenfallen [zu seinem Zentrum oder Mittelpunkt hin]
in terms of time {adv}zeitlich
temporal {adj}zeitlich
temporally {adv}zeitlich
time-wise {adv}zeitlich
chronologically {adv}zeitlich [chronologisch]
seasonal {adj}zeitlich [jahreszeitlich]
temporary {adj}zeitlich [zeitweilig]
indefinitely {adv}(zeitlich) unbegrenzt
spatio-temporal {adj}raum-zeitlich
spatiotemporal {adj}raum-zeitlich
spatio-temporal {adj}räumlich-zeitlich
timed {adj} {past-p}zeitlich abgepasst
synchronized {adj}zeitlich abgestimmt
timing {adj}zeitlich anpassend
for a limited period of time {adv}zeitlich befristet
limited in timezeitlich begrenzt
of a temporary nature {adj}zeitlich begrenzt
of limited durationzeitlich begrenzt
temporary {adj}zeitlich begrenzt
time-limited {adj}zeitlich begrenzt
time-bound {adj} {past-p}zeitlich festgelegt
timed {adj} {past-p}zeitlich festgelegt
flexible timewise {adj}zeitlich flexibel
time-serially {adv}zeitlich seriell
syncing {adj}zeitlich übereinstimmend
open-ended {adj}zeitlich unbegrenzt
econ. law perpetual {adj} [unlimited in terms of time]zeitlich unbegrenzt
unlimited in time {adj} [postpos.]zeitlich unbegrenzt
without a time limit {adv}zeitlich unbegrenzt
inflexible timewise {adj}zeitlich unflexibel
time-shared {adj}zeitlich verzahnt
delayed in timezeitlich verzögert
to timezeitlich abstimmen
to timezeitlich bestimmen
to schedulezeitlich einplanen
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=zeitlich+zusammenfallen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren zeitlich zusammenfallen/DEEN
 
Forum

» Search forum for zeitlich zusammenfallen
» Ask forum members for zeitlich zusammenfallen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zeitlich unbegrenzt
zeitlich unbegrenzte Lizenz
zeitlich und örtlich flexibel
zeitlich unflexibel
zeitlich verlagerbare Last
zeitlich verzahnt
zeitlich verzögert
(zeitlich) vorangehen
zeitlich vorangehen
zeitlich vorplanen
• zeitlich zusammenfallen
Zeitlimit
Zeitlimit für eine Sperrung
Zeitlinie
Zeitliste
Zeitlohn
Zeitlöhner
Zeitlohnsatz
Zeitlohnstundenanteil
zeitlos
Zeitlose

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement