|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ziemlich
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ziemlich in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: ziemlich

Translation 1 - 50 of 189  >>

EnglishGerman
ADJ  ziemlich | - | - ... 
 edit 
SYNO   beträchtlich | ziemlich [ugs.] ... 
quite {adv} [rather]
9885
ziemlich
fairly {adv}
5227
ziemlich
rather {adv}
4382
ziemlich
pretty {adv} [coll.] [considerably]
1418
ziemlich
kinda {adv} [coll.] [kind of]
916
ziemlich
considerable {adj}
449
ziemlich
reasonable {adj} [tolerable]
363
ziemlich
reasonably {adv} [quite, fairly]
179
ziemlich
somewhat {adv} [quite]
143
ziemlich
gey {adv} [Scot.: quite]
46
ziemlich
sorta {adv} [coll.] [sort of]
41
ziemlich
tolerably {adv}
12
ziemlich
comely {adj} [archaic] [behaviour]
11
ziemlich [veraltend] [geh.] [schicklich]
middlingly {adv}
6
ziemlich
kind of {adv} [coll.] [rather]ziemlich
sort of {adv} [coll.] [to some extent]ziemlich
sizeable {adj}ziemlich [attr.] [ugs.] [beträchtlich, nicht gerade gering]
fair {adj} [quantity]ziemlich [attr.] [ugs.] [beträchtlich]
Unverified quite a {adj}ziemlich [attr.] [ugs.] [beträchtlich]
good {adj} [considerable] [e.g., "a good distance"]ziemlich [attr.] [ugs.] [beträchtlich] [z. B. "eine ziemliche Strecke"]
2 Words: Others
pretty muchso ziemlich
just aboutso ziemlich [ugs.]
pretty well [coll.]so ziemlich [ugs.]
more or less {adv}so ziemlich [ugs.]
at some length {adv}ziemlich ausführlich
fairly cheap {adj}ziemlich billig
widish {adj}ziemlich breit
pretty much the sameziemlich dasselbe
darkish {adj}ziemlich dunkel
slimmish {adj}ziemlich dünn
pretty mediocre {adj}ziemlich durchwachsen [ugs.]
flattish {adj}ziemlich flach
quite accurate {adj}ziemlich genau
with some precision {adv}ziemlich genau
relatively small {adj}ziemlich gering
smoothish {adj}ziemlich glatt
much the sameziemlich gleich
biggish {adj}ziemlich groß
largish {adj}ziemlich groß
sizable {adj}ziemlich groß
sizeable {adj}ziemlich groß
tallish {adj}ziemlich groß
fair-sized {adj}ziemlich groß
good-sized {adj}ziemlich groß
on the large side {adj} [postpos.]ziemlich groß
quite affordable {adj}ziemlich günstig
goodish {adj}ziemlich gut
fairly good {adj}ziemlich gut
pretty good {adj} [note: connotations dependent on tone of voice and context]ziemlich gut
pretty well {adv} [coll.]ziemlich gut
» See 29 more translations for ziemlich within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ziemlich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

 
Forum
A 2023-03-17: Mittlerweile beides ziemlich gleich ungebräuchlich ...
A 2021-11-09: Ziemlich falsch zitiert, deshalb unverständlich (auch für mich, bis endlic...
A 2021-10-29: maschinelle Übersetzungsprogramme: Im Prinzip arbeiten sie alle ziemlich n...
A 2021-10-18: "Halbstarke" ist 50er/60er Jahre. Wiki beschreibt es ziemlich gut und rich...
A 2021-07-14: "Beine in die Luft werfen" ist ziemlich sicher eine Anspielung/Metapher …
A 2021-07-06: das geht leider oft ziemlich durcheinander
A 2020-12-02: illiterarisch und rechenunkundig - klingt aber ziemlich abgehoben (Kontext?)
A 2020-11-24: Nützt es nicht Deseret, darauf hingewiesen zu werden, dass der angefragte ...
A 2020-09-11: @bommi: und auch Du bist auf dem Holzweg. Mehr als ziemlich.
A 2020-09-11: ziemlich weit gediehen - reasonably well advanced
A 2020-07-22: English usage underscores the expertise of consultants. \ In meiner Erfahr...
A 2020-04-27: die deutsche Sprache ziemlich logisch und diszipliniert? Ich glaube, es gi...
A 2020-04-11: ziemlich sicher nein.
A 2020-01-05: ziemlich allgemeiner Ausdruck
A 2020-01-03: Same in DE with adverbial use of pretty = ziemlich
A 2019-12-05: clockwork / movement supports oder support pins (wenn ziemlich klein)
A 2019-05-13: Hier steht ziemlich viel :-)
A 2019-04-18: Also, ich bin mir ziemlich sicher (Radiohörerfahrung), dass in der typisch...
A 2019-04-15: Die Umfrage hat bisher ergeben, dass "flecken" wohl doch ziemlich regional ist,
A 2019-04-08: Danke, Wenz. In heutigem Deutsch (ziemlich frei): Mancher hat Geld und bra...

» Search forum for ziemlich
» Ask forum members for ziemlich

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zielzeit
Zielzeitraum
Zielzelle
Zielzone
Zielzustand
Zielzuweisungsradar
ziemen
ziemend
Ziemer
(ziemlich)
• ziemlich
ziemlich ähnlich sehen
ziemlich ausführlich
ziemlich aussichtslos sein
ziemlich benebelt sein
Ziemlich beste Freunde
ziemlich billig
ziemlich breit
ziemlich dasselbe
(ziemlich) dicker Fisch
ziemlich dunkel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement