|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zone
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zone in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: zone

Übersetzung 1 - 50 von 746  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a zone | zones
 edit 
VERB  to zone | zoned | zoned ... 
 
SYNO   geographical zone | zone | to partition ... 
NOUN   die Zone | die Zonen
 edit 
SYNO   Bereich | Bezirk | Distrikt ... 
to zone sth. [divide into or assign to zones]etw. in Zonen einteilen
Substantive
zone
321
Zone {f}
zone
78
Gebiet {n}
belt [area, zone]
67
Zone {f}
zone
59
Bereich {m} {n}
transp. zone
21
Wabe {f} [Zone]
area
17
Zone {f}
sports paint
8
Zone {f} [Basketball]
geogr. hist. pol. [coll. , often pej., West German term for Germany's Soviet Occupation Zone, and then the GDR]Zone {f} [ugs.] [bundesd.] [kurz für: Sowjetische Besatzungszone (SBZ), später auch pej. für: DDR]
zone [archaic] [girdle, belt]Gürtel {m}
2 Wörter: Andere
four-zone {adj} [attr.]vierzonig
Unverified utility zoneMedienbereich
2 Wörter: Verben
to zone out [coll.](gedanklich) abschalten [ugs.]
to zone out [coll.]mit den Gedanken woanders sein
2 Wörter: Substantive
anat. abdominal zoneBauchregion {f}
geol. ablation zoneAblationsgebiet {n}
geol. ablation zoneAbschmelzgebiet {n} [eines Gletschers]
geol. ablation zoneZehrgebiet {n} [eines Gletschers]
bot. abscission zoneAbszissionszone {f}
biol. ecol. geol. abyssal zoneAbyssal {n}
biol. hydro. abyssal zoneAbyssopelagial {n}
abyssal zoneabyssische Zone {f}
geol. meteo. accumulation zoneAkkumulationsgebiet {n}
geol. accumulation zoneNährgebiet {n} [eines Gletschers]
active zoneAktivzone {f}
market. advertising zoneStreufeld {n}
market. advertising zoneWerbezone {f}
geogr. geol. altitudinal zoneHöhenstufe {f}
annual zoneJahreszone {f}
geol. anticlinal zoneAntiklinalzone {f}
biol. hydro. aphotic zoneaphotische Zone {f}
biol. archibenthal zoneArchibenthal {n}
biol. archibenthic zoneArchibenthal {n}
geogr. Arctic ZoneArktis {f}
geogr. hydro. arid zoneTrockengebiet {n}
geogr. meteo. arid zoneTrockenzone {f}
geogr. atoll zoneAtollzone {f}
sports attacking zoneAngriffsdrittel {n} [Eishockey]
sports attacking zoneAngriffszone {f} [Eishockey]
meteo. auroral zonePolarlichtzone {f}
ecol. fish barbel zoneBarbenregion {f}
barrier zoneBarrierezone {f}
barrier zoneSperrzone {f}
biol. bathyal zoneBathyal {n}
biol. hydro. bathyal zoneBathypelagial {n}
biol. hydro. bathypelagic zoneBathypelagial {n}
mil. battle zoneKampfgebiet {n}
mil. battle zoneKampfzone {f}
mil. battle zoneKriegsschauplatz {m}
beach zoneStrandzone {f}
» Weitere 42 Übersetzungen für zone innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zone
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 
Forum
A 2021-09-23: Leave danger zone immediately
A 2018-09-10: in Chennai and Tamilnadu people call it "Sonderinvestitionszone" (SIZ) - S...
A 2018-08-15: Demilitarisierte Zone
A 2017-08-04: --- Shariah controlled zone ... in Cardiff, to boot ...
A 2017-01-19: the comfort zone formed according to the average audible range of sproken ...
A 2016-08-09: Despatch-Split-Zone™-Oxidationsofen
F 2016-06-29: "in the zone" cone
F 2015-09-11: Time Zone
F 2015-07-27: out of my comfort zone
F 2014-10-01: to zone in on - auf Deutsch?
F 2014-08-12: voice-zone
A 2014-07-21: danger zone free message
A 2014-02-09: Natürlich geht bei Zone nur 'in'...
A 2013-11-05: Erneut and Euro-Zone
A 2013-10-01: I don't like sliding zone - sliding scale is a fixed collocation.
A 2013-10-01: "transition zone" and "sliding zone" seem to be good translations, dependi...
A 2013-10-01: Strictly speaking, "sliding zone" means that the zone is sliding. I'd add ...
A 2013-10-01: I would use "transition status" or "transition zone."
A 2013-09-08: to zone out - geistig abschalten/in einen Dämmerzustand verfallen (trifft ...
A 2013-04-29: piliferous > behaart, haartragend; mit Haaren / piliferous layer ~ root ha...

» Im Forum nach zone suchen
» Im Forum nach zone fragen

Recent Searches
Similar Terms
zonal borders
zonal boundary
zonal defence
zonality
zonally
zonal spherical function
zonal transport
zona pellucida
zonate
zonation
• zone
zone assignment
zone boundary
zone CAV
zoned
zoned black fungus
zoned cerith shell
zone defence
zone defense
zone description
zoned horn shell

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung