Dictionary English ← German: zu

Translation 1 - 50 of 8062 >>

	English	German
	to `{prep}`	2524 zu `[+Dat.]`
	towards `{prep}`	2012 zu
	too `{adv}` `[excessively]` `[preceding` `adjective` `or` `adverb]`	1691 zu `[allzu]` `[vor` `Adjektiv` `oder` `Adverb]`
	toward `{prep}`	571 zu
	at `{prep}`	301 zu
	unto `{prep}` `[archaic` / `literary]`	252 zu
	for `{prep}`	118 zu
	overly `{adv}`	66 zu `[allzu]`
	anent `{prep}` `[esp.` `Scot.]` `[archaic]`	44 zu
	closed `{adj}`	42 zu `[ugs.]` `[geschlossen]`
	shut `{adv}` `[closed]`	41 zu `[ugs.]` `[geschlossen]`
	in `{prep}` `[a` `city` `or` `town]`	21 zu `[Wien,` `Mantua` `...]` `[altertümlich]`
	tech. off `{adv}` `[closed]`	20 zu `[geschlossen,` `gesperrt]`
	on sth. `{adv}` `[article,` `etc.]`	16 zu etw.^Dat. `[Aufsatz` `etc.]`
	on sth. `[subjects,` `styles,` `contributions` `etc.]`	15 zu etw. `[vor` `Substantiven` `im` `Plural` `wie` `z.` `B.` `zu` `den` `Themen,` `Beiträgen]`
	tech. Off `[closed` `position` `"Off"]`	14 Zu `[Schließstellung` `"Zu"]`
	corked `{adj}` `[Br.]`	10 zu `[ugs.]` `[betrunken]`
	re `{prep}`	zu `[betreffs,` `in` `Sachen]`
	Unverified too-... `[attr.]` `[e.g.,` `in` `"a` `too-long` `story"]`	zu ... `[mit` `attributivem` `Adjektiv]`
2 Words: Others
	RealEst. ... to let `[esp.` `Br.]` `[available` `for` `rent]`	... zu vermieten
	belonging to sb./sth. `{adj}` `{pres-p}`	(zu) jdm./etw. gehörend
	`[they]` are counted among	`[sie]` gehören zu
	alternative to	alternativ zu
	analogous to	analog zu
	on the analogy of `{prep}`	analog zu `[+Dat.]`
	by analogy with sth. `{adv}`	analog zu etw.^Dat.
	correspondent to	angemessen zu
	corresponding to	angemessen zu
	toward `{prep}`	auf `[+Akk.]` zu
	towards `{prep}`	auf `[+Akk.]` zu
	entitled (to sth.) `{adj}` `{past-p}`	befugt (zu etw.^Dat.)
	contributed to	beigetragen zu
	born to	bestimmt zu
	destined for	bestimmt zu
	pending `{prep}`	bis zu
	till `{prep}` `[less` `formal` `for:` `until]`	bis zu
	up to `{prep}`	bis zu
	as far as `{prep}`	bis zu
	as many as `[+` `number]`	bis zu `[+` `Zahl]`
	cater-cornered (to) `{adj}` `[Am.]`	diagonal (zu)
	contrary to sth. `{adj}`	entgegengesetzt zu etw.^Dat.
	on the analogy of `{prep}`	entsprechend zu `[+Dat.]`
	necessary for	erforderlich zu
	sb. is entitled to sth.	etw.^Nom. steht jdm. zu
	sth. comes to	etw. führt zu
	sth. leads to sth.	etw. führt zu etw.^Dat.
	sth. appertains to sth.	etw. gehört zu etw.^Dat.
	sth. pertains to sb./sth.	etw. gehört zu jdm./etw.
	sth. shall / must / has to be `[done,` `accomplished,` `etc.]`	etw. ist zu `[+` `Infinitiv]`
	sth. slams	etw. knallt zu

» See 1422 more translations for zu within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=zu
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.205 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren zu/DEEN

Forum

A 2026-06-05: Danke. So dachte ich es mir. Hätte auch selbst in Wiki nachschauen können,...
A 2026-06-03: Der existierende Eintrag, s. sunfunlili, scheint in der Tat etwas zu allge...
A 2026-06-02: @rabend, @Wenz: [DIN ISO] zu den vorhandenen Sprachbezeichnungen hinzufügen.
A 2026-05-25: Siehe zu dem Thema den brasilianischen Film "City of God" - sehr sehenswert!
A 2026-05-25: „wegreißen“ ist zu lesen -- „weggreifen“ ist zu hören
A 2026-05-22: Wir haben doch nur zu disambiguieren, wie wir das auch sonst zu tun pflegen.
A 2026-05-22: In einem mathematischen Kontext ist es sicherlich notwendig, etwas genau z...
A 2026-05-06: Nur soviel zu der o. a. Quelle:
A 2026-05-06: Nochmals: es handelt sich um eine Mehrfachanfrage zu englischen Wendungen ...
A 2026-05-06: Mehrfachanfragen zu Wendungen mit Nüssen
A 2026-05-02: Wie auch immer. In der von mir angegebenen Quelle, zu der ich leider keine...
A 2026-04-28: Es ist zumindest amüsant zu sehen, wie schön du über jedes Stöckchen sprin...
A 2026-04-27: Ich muss doch darum bitten, mein Posting genau zu lesen.
A 2026-04-26: Die Zitierung von den Guidelines 15 trifft hier nun wirklich nicht zu.
A 2026-04-25: Dass Boris nicht mit Geld umgehen kann oder einen ausgeprägten Sexualtrieb...
A 2026-04-24: @AliHeret. Ja, erstaunlich, dass das niemand gemerkt hat... außer ddr 2013...
A 2026-04-12: Wenz: Wenn Du Heflamoke zustimmst, ist das ein Widerspruch zu Deinem restl...
A 2026-04-04: Ich denke, die deutschen Bezeichnungen unterscheiden sich von Haus zu Haus.
A 2026-03-25: Ich bin glaube ich eher dagegen, da ich finde, das hat nichts mit der Funk...
A 2026-03-25: Finde ich gut, Namen im Original in Klammern zu setzen.

» Search forum for zu
» Ask forum members for zu

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

ZTA-Schaubild
ZtG
Ztg.
Ztr.
ZTrKW
Ztschr.
ZTU
ZTU-Diagramm
ZTU-Schaubild
ZTZ
• zu
zu / für etw. hergeben
zu / nach etw. aufstreben
zu / zur Abnutzung führen
zu / zur Verdummung führen
zu 100
zu 100 fit
zu 2 Franken das Pfund
zu Abend essen
zu abhängig
zu administrativen Zwecken

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

zu in other languages:

Dictionary English ← German: zu

Translation 1 - 50 of 8062 >>