|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zu
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zu in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: zu

Übersetzung 251 - 300 von 7856  <<  >>

EnglischDeutsch
relig. for the purpose of worship {adv}zu Gebetszwecken
comm. at bargain prices {adv}zu Gelegenheitspreisen
insufficient {adj}zu gering
for business purposes {adv}zu Geschäftszwecken
winnable {adj}zu gewinnen
overlarge {adj}zu groß
oversized {adj}zu groß
in favour of {prep} [Br.]zu Gunsten [+Gen.]
finally {adv}zu guterletzt [alt] [schließlich und endlich]
comm. RealEst. on offerzu haben
attention <attn> [on envelope]zu Händen <z. H., z. Hd., z. Hdn.>
Unverified as tall as a man {adj} [postpos.]zu Häupten [nachgestellt]
at home {adv}zu Haus [Rsv.]
home {adv} [at home]zu Hause
at home {adv}zu Hause
at production costs {adv}zu Herstellungspreisen
excessive {adj} [too high]zu hoch
at maximum prices {adv}zu Höchstpreisen
by the hundreds of thousands {adv}zu Hunderttausenden
for illustration purposes {adv}zu Illustrationszwecken
for illustrative purposes {adv}zu Illustrationszwecken
for information purposes {adv}zu Informationszwecken
for informational purposes {adv}zu Informationszwecken
at the beginning of the year {adv}zu Jahresbeginn
unfriendly to sb. {adj} [postpos.]zu jdm. unfreundlich
referred back to sb./sth. {past-p}zu jdm./etw. zurückverwiesen
in sb.'s defence {adv} [Br.]zu jds. Ehrenrettung
in sb.'s defense [Am.]zu jds. Ehrenrettung
to sb.'s horror {adv}zu jds. Entsetzen
to sb.'s relief {adv}zu jds. Erleichterung
to sb.'s amazement {adv}zu jds. Erstaunen
to sb.'s astonishment {adv}zu jds. Erstaunen
at sb.'s feet {adv}zu jds. Füßen
in remembrance of sb. {adv}zu jds. Gedächtnis
for sb.'s benefit {adv}zu jds. Gunsten
in sb.'s favor {adv} [Am.]zu jds. Gunsten
in sb.'s favour {adv} [Br.]zu jds. Gunsten
on sb.'s behalf {adv} [for sb.'s benefit]zu jds. Gunsten
at sb.'s expense {adv}zu jds. Kosten
at sb.'s charge {adv}zu jds. Lasten
to sb.'s regret {adv}zu jds. Leidwesen [Redewendung]
on sb.'s left {adv}zu jds. Linken
to sb.'s disadvantage {adv}zu jds. Nachteil
to sb.'s detriment {adv}zu jds. Nachteil [zu jds. Schaden]
for sb.'s benefit {adv}zu jds. Nutzen
for sb.'s guidance {adv}zu jds. Orientierung
in sb.'s defence {adv} [Br.]zu jds. Rechtfertigung
in sb.'s defense {adv}zu jds. Rechtfertigung
to sb.'s surprise {adv}zu jds. Überraschung
to sb.'s disadvantage {adv}zu jds. Ungunsten
» Weitere 1344 Übersetzungen für zu innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zu
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.218 Sek.
 
Forum
A 2024-04-11: Da geht mir jetzt deutlich zu viel durcheinander - Der Kontext deiner Komm...
A 2024-04-04: "verschieden" und "unterschiedlich" werden oft synonym gebraucht; das kan...
A 2024-04-04: nur für DE: was haben unterschiedliche Fähigkeiten mit Behinderungen zu tun?
A 2024-04-01: Zu "tot" oder "schwanger" fällt mir allerdings ein:
A 2024-03-15: Ich werde mich bestimmt nicht bei tiktok anmelden, nur um diesen Clip zu s...
A 2024-03-08: Ich stimme zu.
A 2024-03-06: Hat nichts mit der Deutschen Bahn zu tun!
F 2024-02-29: nicht zu vertraut
A 2024-02-06: Vielleicht hat es damit zu tun, dass man sich nach vorne beugt, krümmt, o....
A 2024-01-29: Scheint nicht einheitlich zu sein
A 2023-12-19: Wie es zu einem solchen Eintrag kommen kann?
A 2023-12-11: Das habe ich relativ ärgerlich gefunden, ich hoffe, das wird nicht zu Usus.
F 2023-11-30: the construction "haben zu" much like a modal verb?
F 2023-11-07: Leute, hört auf, hier eure Schummelzettel zu posten!
A 2023-11-06: zu #945633
A 2023-11-04: Mehr Kontext bitte, um solche Missverständnisse zu vermeiden...
A 2023-10-29: Zu den Optionen
A 2023-10-24: Das "hingegen" stellt ganz allgemein einen Gegensatz her zu "Arme Menschen...
A 2023-10-07: Gendern hat weniger mit "mögen" oder "nicht mögen" zu tun. Es ist schlicht...
A 2023-09-29: sick-bed scheint die frühere Version zu sein (Br. und Am.)

» Im Forum nach zu suchen
» Im Forum nach zu fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ztg.
Ztr.
ZTrKW
Ztschr.
ZTU
ZTU-Diagramm
ZTU-Schaubild
ZTZ
(zu
(zu)
• zu
Zu-
zu 100
zu 100 fit
zu 2 Franken das Pfund
zu Abend essen
zu abhängig
zu administrativen Zwecken
zu Akne neigend
zu akzeptablen Preisen
zu alledem

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung