|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zufolge
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zufolge in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: zufolge

Übersetzung 1 - 37 von 37

EnglischDeutsch
SYNO   entsprechend | gemäß | getreu ... 
according to sb./sth. {adv}jdm./etw. zufolge
according to sb./sth. {adv}jds./etw. zufolge [schweiz. und jur.]
according to sb./sth. {adv}zufolge jds./etw. [schweiz. und jur.]
2 Wörter: Andere
according to eyewitness accounts {adv}Augenzeugenberichten zufolge
according to observers {adv}Beobachtern zufolge
reportedly {adv}Berichten zufolge
according to reports {adv}Berichten zufolge
stating {pres-p}dem zufolge
according to whichdem zufolge
as a consequence of whichdem zufolge
idiom as a result of whichdem zufolge
according to which {adv} [for feminine nouns]der zufolge
according to whom {pron} [female person]der zufolge [Person]
according to experts {adv}Fachleuten zufolge
Rumor has it ... [Am.]Gerüchten zufolge ...
Rumour has it ... [Br.]Gerüchten zufolge ...
journ. according to media reports {adv}Medienberichten zufolge
according to estimates {adv}Schätzungen zufolge
according to studies {adv}Studien zufolge
according to surveys {adv}Umfragen zufolge
according to newspaper reports {adv}Zeitungsberichten zufolge
3 Wörter: Andere
according to the report {adv}dem Bericht zufolge
according to the newspaper report {adv}dem Zeitungsbericht zufolge
according to rumours {adv} [Br.]den Gerüchten zufolge
Tradition has it that ...Der Überlieferung zufolge ...
according to preliminary results {adv}ersten Ergebnissen zufolge
according to preliminary investigations {adv}ersten Ermittlungen zufolge
according to informed sources {adv}informierten Kreisen zufolge
according to informed sources {adv}informierten Quellen zufolge
sb./sth. is rumored to ... [Am.]jd./etw. soll Gerüchten zufolge ...
sb./sth. is rumoured to ... [Br.]jd./etw. soll Gerüchten zufolge ...
according to sb.'s information {adv}jds. Informationen nach / zufolge
in my understanding {adv} <IMU>meinem Verständnis zufolge
according to official figures {adv}offiziellen Zahlen zufolge
4 Wörter: Andere
He was rumored to be ... [Am.]Gerüchten zufolge war er ...
He was rumoured to be ... [Br.]Gerüchten zufolge war er ...
5+ Wörter: Andere
Tradition has made it ...Der Überlieferung zufolge ist es ...
» Weitere 6 Übersetzungen für zufolge innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zufolge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2020-07-21: Wiki zufolge benutzen allein Säugetiere +Zähne+ zum +kauen.+ Bei Fischen, ...
A 2019-09-25: Laut Experten, (Den) Experten zufolge
A 2016-01-15: Unserem alten Deutschlehrer zufolge auch dann nicht.
F 2016-01-12: "Einer repräsentativen Umfrage zufolge"
F 2015-06-26: was bedeutet "erfahrung zufolge"?
A 2015-04-09: Gisela zufolge
A 2015-03-14: Dem o. a. WiKi-Eintrag zufolge entspricht diese EN meutrière nicht völlig ...
A 2014-08-14: Daniel Dings verwechselt "zufolge" mit "infolge. Kann passieren ...
A 2014-08-14: zufolge = laut / gemäß
F 2014-08-14: zufolge
A 2012-11-16: meiner Erfahrung zufolge im Schnitt zirka 20% länger
A 2012-10-22: Kant zufolge...
A 2012-08-29: Ihrer E-Mail zufolge ...
A 2011-01-11: Dem Wiki-Link zufolge ist "Pflichtteilsrecht" die zutreffende Übersetzung.
A 2010-12-16: 'Häppchentisch.' Aber dem Text zufolge, ist das ist eine Untertreibung. Vi...
A 2010-11-04: Neuesten Erkenntnissen zufolge... ?
A 2010-04-21: Diesem Screenshot zufolge müsste es unter "References" und "Index" sein.
F 2009-04-28: Messungen zufolge
A 2009-01-24: Ich will mir nicht vorstellen was, diesem Spruch zufolge, Briten mit ihren...
A 2009-01-05: Streets of Vienna always wet at night, diesem Film zufolge

» Im Forum nach zufolge suchen
» Im Forum nach zufolge fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zuflurstück
Zufluss
Zufluss an Devisen
Zufluss an Mitteln
Zuflüsse
Zuflüsse der Halsvenen
Zuflussregelung
Zuflussregelungsanlage
Zuflussrohr
zuflüsternd
• zufolge
zufolge jds./etw.
zu folgenden Bedingungen
zu folgern
zu Forschungszwecken
zu Fossilien werden
Zufracht
zu fragen ist vor allem
zu frankieren
zufrieden
zufrieden dass

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung