New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: zusammenarbeiten

Übersetzung 1 - 19 von 19

Englisch

Deutsch

–

NOUN	das Zusammenarbeiten \| -	edit
VERB	zusammenarbeiten \| arbeitete zusammen/zusammenarbeitete \| zusammengearbeitet	edit
SYNO	an einem Strang ziehen [ugs.] ...
an einem Strang ziehen [ugs.] \| kooperieren \| mitarbeiten [an einem Werk] \| zusammenarbeiten © OpenThesaurus.de

to collaborate

2088

zusammenarbeiten

to cooperate

1512

zusammenarbeiten

to interoperate

zusammenarbeiten

to coöperate [spv.] [rare]

zusammenarbeiten

to act jointly

zusammenarbeiten

to co-operate

zusammenarbeiten

idiom to play ball

zusammenarbeiten

to work together

zusammenarbeiten

to act in concert [idiom] [act jointly]

zusammenarbeiten

2 Wörter

to liaise closely

eng zusammenarbeiten [Behörden etc.]

to collaborate with sb.

mit jdm. zusammenarbeiten

to work alongside sb. [fig.]

mit jdm. zusammenarbeiten

to join forces with sb.

mit jdm. zusammenarbeiten

to team up with sb.

mit jdm. zusammenarbeiten

to work collaboratively with sb.

zusammenarbeiten mit jdm.

3 Wörter

to work closely with sb.

mit jdm. eng zusammenarbeiten

4 Wörter

to collaborate with the enemy

mit dem Feind zusammenarbeiten

5+ Wörter

Now that we are working together.

Wo wir doch jetzt zusammenarbeiten.

to work closely with other banks

eng mit anderen Banken zusammenarbeiten

» Weitere 2 Übersetzungen für zusammenarbeiten innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zusammenarbeiten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Forum

F 2010-05-02: jemand der guten Charakter hat und gut mit anderen zusammenarbeiten kann
A 2010-03-19: kann (als Gegenüber) mit allen anderen Fingern zusammenarbeiten
A 2008-12-03: ? Das Schreckgespenst, Tänzer könnten zusammenarbeiten oder sich gegenseitig
A 2007-04-01: zusammenarbeiten
A 2003-11-10: In den letzten Wochen hätten John und Martin zusammenarbeiten, ihre Arbeit...
F 2003-11-10: In den letzten Wochen hätten John und Martin zusammenarbeiten, ihre Arbeit...

» Im Forum nach zusammenarbeiten suchen
» Im Forum nach zusammenarbeiten fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

zusagende Umwelt
zu sagen haben
Zusageprovision
Zusageprovisionen
zusagt
(zusammen)
zusammen
zusammen abhängen
Zusammenarbeit
Zusammenarbeit einer Gruppe
• zusammenarbeiten
zusammenarbeitend
zusammenarbeiten mit jdm.
Zusammenarbeit festigen
Zusammenarbeitsfähigkeit
Zusammenarbeitsvertrag
zusammen auftreten
zusammenbacken
zusammenbackend
zusammenballen
zusammenballend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

zusammenarbeiten in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: zusammenarbeiten

Übersetzung 1 - 19 von 19