About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: zusammenfassen

Translation 1 - 44 of 44

English

German

–

NOUN	das Zusammenfassen \| -	edit
VERB	zusammenfassen \| fasste zusammen/[alt] faßte zusammen/zusammenfasste/[alt] zusammenfaßte \| zusammengefasst/[alt] zusammengefaßt	edit
SYNO	umfassen \| zusammenfassen \| resümieren ...
umfassen \| zusammenfassen resümieren \| zusammenfassen aggregieren \| zusammenfassen bündeln \| zentralisieren \| zusammenfassen erfassen \| stapeln \| verknüpfen \| zusammenfassen konzentrieren \| subsumieren \| unterordnen \| verdichten \| zusammenfassen gliedern \| gruppieren \| in Gruppen einteilen \| zusammenfassen \| zusammenstellen © OpenThesaurus.de

to summarize sth.

2519

etw. zusammenfassen

to outline sth. [summarize]

2456

etw. zusammenfassen

to encapsulate sth. [summarize, condense]

1118

etw.^Akk. zusammenfassen

to condense sth. [summarize]

917

etw. zusammenfassen

to conflate sth.

812

etw. zusammenfassen [zwei oder mehr Dinge kombinieren]

to pool sth.

671

etw. zusammenfassen [bündeln, zusammenlegen]

to subsume sth.

470

etw. zusammenfassen [unter etw.]

to resume sth. [sum up]

434

etw.^Akk. zusammenfassen

to consolidate sth.

431

etw. zusammenfassen [zusammenschließen, vereinigen]

to summarise sth. [Br.]

395

etw. zusammenfassen

to conclude

352

zusammenfassen [abschließend]

to synthesize sth. [theories etc.]

219

etw.^Akk. zusammenfassen [Theorien etc.]

to combine sth.

116

etw. zusammenfassen [bündeln, kombinieren]

to sum

zusammenfassen

to recapitulate sth.

etw. zusammenfassen [rekapitulieren]

to blanket [Am.]

zusammenfassen

to synthesise [Br.]

zusammenfassen

to centralize

zusammenfassen

to synopsize

zusammenfassen

to sum sth. up

etw.^Akk. zusammenfassen

to bracket sth. together [fig.]

etw. zusammenfassen

to lump together

zusammenfassen

to round up

zusammenfassen

to wrap up [sum up]

zusammenfassen

to distil (down to) [Br.] [fig.] [crucial elements]

zusammenfassen

to abstract [summarize]

zusammenfassen [als Resümee formulieren]

Nouns

pooling

Zusammenfassen {n}

2 Words: Verbs

to amalgamate answers

Antworten zusammenfassen

to pool orders

Aufträge zusammenfassen

to summarize sth. in the form of key points

etw.^Akk. stichpunktartig zusammenfassen

to distill sth. (down) to sth. [Am.] [fig.] [to extract crucial elements]

etw.^Akk. zu etw.^Dat. zusammenfassen

to recap sth. [coll.]

etw. (kurz) zusammenfassen

law to consolidate statutes

Gesetze zusammenfassen

to abstract [précis]

kurz zusammenfassen

to brief

kurz zusammenfassen

3 Words: Others

Let me sum up.

Lass mich zusammenfassen.

3 Words: Verbs

to compile the results

die Resultate zusammenfassen

4 Words: Verbs

to condense an argument

ein Argument kurz zusammenfassen

mil. to brigade sth. [rare] [form into a brigade]

etw. zu einer Brigade zusammenfassen

to group sth.

etw. zu einer Gruppe zusammenfassen

5+ Words: Others

You can put the whole matter in a nutshell. [fig.]

Die Sache lässt sich in wenigen Worten zusammenfassen.

The advantages may be summarised as follows: ... [Br.]

Die Vorteile lassen sich wie folgt zusammenfassen: ...

5+ Words: Verbs

spec. to concordance sth.

etw. in einer Konkordanz erfassen / zusammenfassen

to consolidate information from various sources

Informationen aus verschiedensten Quellen zusammenfassen

» See 6 more translations for zusammenfassen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=zusammenfassen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren zusammenfassen/DEEN

Forum

A 2018-03-18: Beispiel für Zusammenfassen von alt und neu:
Q 2017-04-19: Sätze zusammenfassen
Q 2015-08-30: Wie könnte man hier die Sätze oder Teile von Sätzen auf Englisch zusammenf...
A 2014-05-11: sich "zusammenfassen"?
Q 2013-06-14: 3 Sätze zusammenfassen
A 2013-04-02: B - sollte OK sein .... / oder "Gruppen" zusammenfassen, falls es ausar...
A 2011-01-24: Zusammenfassen?
Q 2011-01-01: Lass es mich zusammenfassen
A 2010-04-30: http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=%22Daten+zusammenfassen%...
A 2009-12-08: ich würde den gesamten Ausdruck so zusammenfassen: "brackish marsh with qu...
Q 2009-05-16: Posten zusammenfassen
A 2009-05-14: zusammenfassen? offering life insurance and ...
A 2007-12-13: Das ginge, du könntest es im Kontext vermutlich auch zusammenfassen.
A 2007-12-12: Kannst Du's als chaotischer Haushalt zusammenfassen?
Q 2007-11-12: etwas umfassen,zusammenfassen
Q 2007-10-24: zusammenfassen
A 2007-08-16: Stimmausdruck würde alle drei Vorschläge gut zusammenfassen, oder?
A 2007-05-05: zusammenfassen: marche rapide et je cours
A 2007-02-05: zusammenfassen unter !
A 2007-02-01: also noch mal zusammenfassen: Wir müssen wissen,

» Search forum for zusammenfassen
» Ask forum members for zusammenfassen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Zusammenfall der Gegensätze
Zusammenfall von Umständen
zusammenfallen
zusammenfallend
zusammenfallendes
zusammenfaltbare
zusammenfaltbare Regenjacke
zusammenfalten
zusammenfaltend
zusammenfantasieren
• zusammenfassen
Zusammenfassend
zusammenfassende
zusammenfassende Darstellung
zusammenfassende Meldung
zusammenfassender
zusammenfassender Bericht
Zusammenfasser
Zusammenfassung
Zusammenfassung auf Deutsch
Zusammenfassung der Reserven

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

zusammenfassen in other languages:

Dictionary English ← German: zusammenfassen

Translation 1 - 44 of 44