dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 182 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
adjudication	richterliche Zuerkennung {f}
adjudication	richterliche Zusprechung {f}
adjudication	Urteil {n}
adjudication	Urteilsfällung {f}
adjudication	Adjudikation {f}
adjudication in bankruptcy	Konkursverhängung {f}
adjudication in bankruptcy	Konkurseröffnung {f}
adjudication of prizes	Prisenreglement {n}
adjudication order	Konkurseröffnungsbeschluss {m}
adjudication order	gerichtliche Verfügung {f}
adjudicative	richterlich
adjudicator	Preisrichter {m}
adjudicator	Schiedsrichter {m}
adjudicator [female]	Schiedsrichterin {f}
adjudicatory	schiedsrichterlich [in Streit etc.]
adjugate	Adjunkte {f}
adjunct	adjungiert
adjunct	Attribut {n}
adjunct	Beifügung {f}
adjunct	Beigabe {f}
adjunct	Zubehör {n}
adjunct	Zusatz {m}
adjunct	Anhängsel {n}
adjunct	Gehilfe {m}
adjunct	Hilfs-
adjunct	verbunden
adjunct	fakultative Ergänzung {f}
adjunct	freie Angabe {f}
adjunct	Adjunkt {n} [Satzteil, der einen anderen näher bestimmt]
adjunct	Assistenz-
adjunct	Zusatz-
adjunct [professor]	nebenamtlich (tätig)
adjunct [assistant]	Assistent {m}
adjunct key	verwandte Tonart {f}
adjunct note	akkordfremde Note {f}
adjunct note	fremde Note {f} [auch fig.]
adjunct of	Anhängsel {n} von
adjunct professor	außerplanmäßiger Professor {m} <apl. Prof.>
adjunct professor	Hilfsprofessor {m}
adjunct professor [Am.] [Can.]	Lehrbeauftragter {m} [jederzeit kündbar]
adjunct professor [female]	Assistenzprofessorin {f}
adjunct professor <Adj. Prof., Adj. Professor> [Am.]	Privatdozent {m} <Priv.-Doz., PD>
adjunct teacher [Am.]	Hilfslehrer {m}
adjunct to	beigeordnet
adjunct to	Gehilfe {m} von
adjunct to	verbunden mit
adjunct unit	Zusatzgerät {n}
adjunction	Adjunktion {f}
adjunctive	verbunden
adjuncts	Beigaben {pl}
adjuration	Anrufen {n} von Geistern
adjuration	Beschwörung {f}
adjuration	Bitte {f}
adjuration	eidliche Versicherung {f}
adjuratory	verbunden
adjuratory formula	Beschwörungsformel {f}
adjured	beschworen
adjuring	beschwörend
adjust mode	Fließtextverfahren {n}
Adjust the counterbalance by turning the screw X.	Den Gewichtsausgleich an der Schraube X vornehmen.
adjustability	Einstellbarkeit {f}
adjustability	Verstellbarkeit {f}
adjustability	Nachstellbarkeit {f}
adjustability	Regulierbarkeit {f}
adjustability	Veränderlichkeit {f}
adjustability	Regulierfähigkeit {f}
adjustable	einstellbar
adjustable	justierbar
adjustable	anpassungsfähig
adjustable	beweglich
adjustable	flexibel
adjustable	nachstellbar
adjustable	regulierbar
adjustable	variabel
adjustable	verstellbar
adjustable	regelbar
adjustable	verschiebbar [verstellbar]
adjustable	anpassbar
adjustable	variierbar
adjustable [frequencies]	durchstimmbar
adjustable armrest	verstellbare Armlehne {f}
adjustable armrests	verstellbare Armlehnen {pl}
adjustable back	verstellbare Rückenlehne {f}
adjustable balance	ausgleichbares Gleichgewicht {n}
adjustable beds	verstellbare Betten {pl}
adjustable brake rod	Nachstellzugstange {f}
adjustable by motor [postpos.]	motorisch verstellbar
adjustable camshaft / camshafts	Nockenwellenverstellung {f}
adjustable capacitor	Stellkondensator {m}
adjustable cone	Stellkonus {m}
adjustable contact thermometer	einstellbares Kontaktthermometer {n}
adjustable dimension	veränderliche Größe {f}
adjustable driver's seat	verstellbarer Fahrersitz {m}
adjustable end wrench	Rollgabelschlüssel {m}
adjustable feet [on equipment]	Justierfüße {pl}
adjustable focus	einstellbare Brennweite {f}
adjustable foot	Justierteller {m} [höhenverstellbarer Maschinenfuß]
adjustable foot	Stellfuß {m}
adjustable guard [ISO 12100]	einstellbare trennende Schutzeinrichtung {f} [ISO 12100]
adjustable hand reamer	nachstellbare Handreibahle {f}
« adhe — adhe — adia — adit — adje — adju — adju — adju — adju — adju — admi »

« back

Page 182 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation