dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 56 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
above-counter basin	Aufsatzbecken {n} [Aufsatz-Waschbecken]
above-counter basin	Aufsatzwaschbecken {n}
above-counter basin	Aufsatzschale {f} [Aufsatzwaschbecken]
above-counter basin	Waschschale {f} [Aufsatzschale]
above-elbow amputee	Oberarmamputierter {m}
above-elbow stump	Oberarmstumpf {m}
above-floor	Über-Boden- / Überboden- [Verlegung von Leitungen usw.]
aboveground	übererdig
aboveground	oberirdisch
aboveground	über dem Boden
above-ground	oberirdisch
above-ground construction	Hochbau {m}
above-ground pools	auf dem Boden aufgestellte Schwimmbecken {pl}
above-ground store	oberirdischer Lagerbehälter {m}
above-ground store	Hochbehälter {m}
above-knee amputation <AKA, AK amputation>	Oberschenkelamputation {f} <OSA, OS-Amputation>
above-knee amputee <AKA>	Oberschenkelamputierter {m}
above-knee amputees <AKAs>	Oberschenkelamputierte {pl}
above-knee (plaster) cast	Oberschenkelgips {m}
above-knee prosthesis <AK prosthesis>	Oberschenkelprothese {f} <OS-Prothese>
above-knee stump	Oberschenkelstumpf {m}
above-market	über dem Marktwert liegend
abovementioned	obenerwähnt
abovementioned	obengenannt
abovementioned	oben genannt <o. g.>
abovementioned	oben erwähnt
above-mentioned	vorstehend genannt
abovementioned	vorstehend genannt
above-mentioned	vorgenannt
above-mentioned	oben genannt
above-mentioned	obenerwähnt
above-mentioned	oben aufgeführt
above-mentioned	obengenannt
above-mentioned	oben erwähnt
above-mentioned	obgenannt [österr.]
above-mentioned	oben angeführt <o. a.>
above-mentioned <a/m>	oben erwähnt
above-mentioned company	obenerwähnte Firma {f}
above-named	oben genannt
above-named	obengenannt
above-normal	über normal [über Normal Null]
above-normal	übernormal
above-noted	obenstehend
above-par quotations	Angebote {pl} über Nennwert
above-quoted	oben erwähnt
above-quoted	obenerwähnt
above-quoted prices	oben angegebene Preise {pl}
above-said	obengesagt
above-said	oben gesagt
abovesaid	obengenannt
above-standard	über den Standard hinausgehend
above-stated quantities	oben angegebene Mengen {pl}
above-the-line advertising	klassische Werbung {f}
above-threshold	überschwellig [den Schwellenwert überschreitend]
Abovyan	Abowjan {n}
ab-plane	ab-Ebene {f} [Gefügeebene, in der die tektonische a- u. b-Achse liegen]
abra	Abra {f} [arabisches Wassertaxi]
Abra Province	Provinz {f} Abra
Abra River	Abra {m} [Fluss]
abracadabra	Abrakadabra {n}
abrachia	Abrachie {f}
abrachia	Armlosigkeit {f}
abrachia	(angeborenes) Fehlen {n} der Arme
abrachiocephaly	Abrachiozephalie {f}
abrachius [person or animal without arms (malformation)]	Abrachius {m} [Mensch ohne Arme bzw. Tier ohne Vordergliedmaßen (Fehlbildung)]
Abrachyglossum capitatum [species of thick-headed flies]	Dolden-Kurzrüsseldickkopffliege {f}
abradability [friability]	Zerreibbarkeit {f}
abradable	zerreibbar [zerreiblich]
abradant	Schleifmittel {n}
abradant	Schmirgel {m}
abradant	abreibend
abraded	abgeschliffen
abraded	verschlissen [abgerieben, z. B. Schleifscheibe]
abraded by ice [abraded by a / the glacier]	eisgeschrammt
abraded camouflage lichen [Melanelia subaurifera]	Gold-Braunflechte {f}
abrading	abreibend
abrading	abscheuernd
Abraham	Abraham {m}
Abraham Lincoln: Vampire Hunter [Timur Bekmambetow]	Abraham Lincoln Vampirjäger
Abrahamic	abrahamitisch
Abrahamic covenant [also: Abrahamic Covenant]	Bund {m} mit Abraham
Abrahamic faiths	abrahamitische Religionen {pl}
Abrahamic religions	abrahamitische Religionen {pl}
Abrahamic religions	abrahamische Religionen {pl}
Abrahamic religions	Abrahamsreligionen {pl}
Abraham-Isaac-Jacob [Trachystemon orientalis]	Rauling {m}
Abrahamism	Abrahamismus {m}
Abrahamite monks	Abrahamiten {pl} [syrische Sekte des 9. Jahrhunderts]
Abrahamites	Abrahamiten {pl}
Abrahamitic [spv.] [rare]	abrahamitisch
Abraham's bosom	Abrahams Schoß {m}
abramovite [Pb2SnInBiS7]	Abramovit {m}
abranchiate	kiemenlos
abranchiate	ohne Kiemen [nachgestellt]
abranchious	kiemenlos
abranchious	ohne Kiemen [nachgestellt]
abrash	Abrasch {m} [Farbabweichung bei Orientteppichen]
abrasion	Abnutzung {f}
abrasion	Abnützung {f} [österr.] [südd.] [schweiz.]
abrasion	Abreibung {f} [Abrieb, Abrasion]
« abod — abom — abor — Abou — abov — abov — abra — abra — abro — absc — abse »

« back

Page 56 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation