|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 161 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bear cub Bärenjunges {n}
bear cubsBärenkinder {pl}
bear cuscus [genus Ailurops] Bärenkuskus {m} [Kletterbeutler]
bear cuscuses [genus Ailurops, family Phalangeridae]Bärenkuskus {pl}
bear defender [aerosol bear deterrent] Bärenabwehrspray {n}
bear familyBärenfamilie {f}
Bear Flag [California]Bärenfahne {f}
bear gall [e.g. bear gall juice, wine, extract] Bärengallen- [z. B. Bärengallensaft, -wein, -extrakt]
bear garden [Br.] [fig.] Tollhaus {n} [fig.]
bear grass [genus Xerophyllum] Truthahnbart {m}
bear grass [Xerophyllum tenax, syn.: Helonias tenax]Bärengras {n}
bear grasses [genus Xerophyllum] Bärengräser {pl}
bear ham Bärenschinken {m}
bear hug Übernahmeangebot {n} ohne Vorwarnung
bear hug ungestüme Umarmung {f}
bear hug dicke Umarmung {f} [ugs.]
bear hug test [test for diagnosing a subscapularis tear]Bear-Hug-Test {m} [ein Subscapularistest]
bear huntBärenjagd {f} [einzelne Jagd]
bear hunter Bärenjäger {m}
bear huntingBärenjagd {f} [das Jagen von Bären]
Bear in mind that you've an appointment.Vergiss nicht, dass du eine Verabredung hast.
Bear in the Big Blue HouseDer Bär im großen blauen Haus
Bear IslandBäreninsel {f}
Bear Island [Alistair MacLean]Die Insel
Bear Island [Don Sharp] Die Bäreninsel in der Hölle der Arktis
Bear Killer [Karl May novels: Old Shatterhand's rifle]Bärentöter {m} [Gewehr Old Shatterhands bei Karl May]
bear leek [Allium ursinum] Bärlauch {m}
bear leek [Allium ursinum] Knoblauchspinat {m} [Bärlauch]
bear leek [Allium ursinum] Wilder Knoblauch {m} [Bärlauch]
bear leek [Allium ursinum] Waldknoblauch {m} [Bärlauch]
bear leek [Allium ursinum] Hexenzwiebel {f} [Bärlauch]
bear leek [Allium ursinum] Zigeunerlauch {m} [Bärlauch]
bear leek [Allium ursinum] Waldherre {f} [Bärlauch]
bear macaque [Macaca arctoides, syn.: Macaca brunneus, harmandi, speciosus, ursinus] Bärenmakak {m}
bear macaque [Macaca arctoides, syn.: Macaca brunneus, harmandi, speciosus, ursinus] Stummelschwanzmakak {m}
bear marketBaisse {f}
bear market Baissemarkt {m}
bear marketBear Market {m} [Baisse]
bear market Markt {m} mit stetig fallenden Kursen
bear marketBärenmarkt {m}
bear meat Bärenfleisch {n}
bear oak [Quercus ilicifolia] Zwergeiche {f}
bear oak [Quercus ilicifolia] Busch-Eiche {f} [Buscheiche]
bear paw Bärentatze {f}
bear paw [North Am.] [Can.]Bärenpfote-Schneeschuh {m}
bear paw clam [Hippopus hippopus, syn.: H. equinus, H. maculstus, Chama asinus, C. hippopus, Tridachnes ungula]Pferdehufmuschel {f}
bear paw print Bärenspur {f}
bear pit Bärengraben {m}
bear pitBärenzwinger {m}
bear positionShortposition {f} [Baisseinvestment]
bear positionBaisse-Position {f}
bear positionBaisseposition {f}
bear positionBaissier-Position {f}
bear put spreadBaisse-Verkaufsoption-Spread {m}
bear raid Baissemanöver {n}
Bear Republic [nickname] [California] Kalifornien {n} [selten: Bären-Republik / Bärenrepublik als Spitzname]
Bear right! Rechts halten!
bear run Bärenmarkt {m}
bear sale [Br.]Leerverkauf {m}
bear sanctuaryBärenschutzzentrum {n}
bear scatBärenkot {m}
bear skinBärenfell {n}
bear skull Bärenschädel {m}
bear spear Bärenspieß {m}
bear speciesBärenart {f}
bear species {pl} Bärenarten {pl}
bear spray [aerosol bear deterrent]Bärenspray {n} [auch: Bären-Spray] [Abwehrspray]
bear spreadBaisse-Spread {m}
Bear State [nickname for Arkansas and California] [Spitzname für Arkansas und Kalifornien]
bear tamer Bärenführer {m} [jemand, der mit einem Tanzbären umherzieht]
Bear that in mind! Denk daran!
bear tick [Am.] [Ixodes scapularis] Hirschzecke {f}
bear tick [Am.] [Ixodes scapularis] Rehzecke {f}
bear tick [Am.] [Ixodes scapularis] Schwarzbeiniger Holzbock {m}
bear time spreadbaisseorientierte Optionsspanne {f}
bear trapBärenfalle {f} [auch fig.]
Bear up!Kopf hoch! [Redewendung]
Bear with me!Hab Nachsicht!
Beara Peninsula [Irish: Béarra] Beara-Halbinsel {f}
bearability Erträglichkeit {f}
bearable erträglich
bearable tragbar
bearable ertragbar
bearable [a loss, a damage etc.]verschmerzbar
bearablenessErträglichkeit {f}
bearablyerträglich
bearbaiting Bärenhetze {f}
bearberry [Frangula purshiana, syn.: Rhamnus purshiana, R. purshianus] Sagrada-Faulbaum {m}
bearberry [Frangula purshiana, syn.: Rhamnus purshiana, R. purshianus]Amerikanischer Faulbaum {m}
bearberry / bear berry [Arctostaphylos uva-ursi] Sandbeere {f} [(Echte) Bärentraube]
bearberry / bear berry [Arctostaphylos uva-ursi] (Echte) Bärentraube {f}
bearberry / bear berry [Arctostaphylos uva-ursi]Wolfsbeere {f} [(Echte) Bärentraube]
bearberry / bear berry [Arctostaphylos uva-ursi] Wilder Buchs {m} [(Echte) Bärentraube]
bearberry / bear berry [Arctostaphylos uva-ursi]Harnkraut {n} [(Echte) Bärentraube]
bearberry / bear berry [Arctostaphylos uva-ursi]Granten {m} [(Echte) Bärentraube]
bearberry / bear berry [Arctostaphylos uva-ursi]Achelkraut {n} [(Echte) Bärentraube]
bearberry / bear berry [Arctostaphylos uva-ursi]Bärentee {m} [(Echte) Bärentraube]
bearberry cotoneaster [Cotoneaster dammeri] Teppich-Zwergmispel {f}
bearberry cotoneaster [Cotoneaster dammeri]Kriechzwergmispel {f}
bearberry cotoneaster [Cotoneaster dammeri] Teppich-Steinmispel / Teppichsteinmispel {f} [österr.] [schweiz.]
« beadbeakbeambeambeanbearbearbearbearbearbear »
« backPage 161 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement