|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 267 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bill of healthGesundheitszeugnis {n}
bill of indictment Anklageschrift {f}
bill of lading Lieferschein {m}
bill of ladingSchiffsfrachtbrief {m}
bill of ladingLadeschein {m}
bill of ladingFlussladeschein {m}
bill of lading Schifffrachtbrief {m}
bill of lading Schiff-Frachtbrief {m}
bill of lading <B/L> Konnossement {n}
bill of lading <B/L> Seefrachtbrief {m}
bill of lading clause Konnossementsklausel {f}
bill of lading covering carriage by sea Seekonnossement {n}
bill of lading fraudKonnossementbetrug {m}
bill of lading to order an Order ausgestelltes Konnossement {n}
bill of lading ton Frachtbrieftonne {f}
bill of loadingKonnossement {n}
bill of loading Schiffsfrachtbrief {m}
bill of material Arbeitsstückliste {f}
bill of material <BOM> Materialliste {f}
bill of material <BOM> Stückliste {f}
bill of materialsMaterialliste {f}
bill of materials Stückliste {f}
bill of mortality [list of deaths] Namensliste {f} der Verstorbenen
bill of parcelsPackzettel {m}
bill of particulars Aufstellung {f} mit Einzelangaben
bill of quantitiesStück- und Mengenliste {f}
bill of quantities <BOQ> Leistungsverzeichnis {n} für ausgeschriebene Bauleistungen
bill of quantity Leistungsverzeichnis {n}
bill of redemptionAmortisationsschein {m}
Bill of RightsFreiheitsurkunde {f}
bill of saleKaufbrief {m}
bill of sale Kaufurkunde {f}
bill of sale Verkaufsnote {f}
bill of saleÜbereignungsurkunde {f}
bill of sale Übertragungsurkunde {f}
bill of sale Verkaufsurkunde {f}
bill of sightSichttratte {f}
Bill of the Black Hand: A Tall Story Kai aus der Kiste [Roman: Wolf Durian; Film: Theo Mezger]
bill of utility cost Betriebskostenabrechnung {f}
bill on demandSichtwechsel {m}
bill on goods Warenwechsel {m}
bill payable fälliger Wechsel {m}
bill payable Schuldwechsel {m}
bill payable after sight Nachsichtwechsel {m}
bill payable at sight Sichttratte {f}
bill payable at sightSichtwechsel {m}
bill payable on demandSichttratte {f}
bill payable on demand Sichtwechsel {m}
bill payable on sightSichtwechsel {m}
bill payable to bearerInhaberwechsel {m}
bill payable to bearer Sichttratte {f}
bill payable to order Orderwechsel {m}
bill payer's desk [the swing-out desk top doubles the working space]Bill-Payer's-Desk {n} {m} [tischhoher (Akten-)Schrank, aufgeklappt jedoch ein kleiner Schreibtisch]
bill payment Rechnungsbegleichung {f}
bill posterPlakatkleber {m}
bill presenter [Br.] Rechnungsmappe {f} [Restaurant, Bar]
bill protestWechselprotest {m}
bill receipt [Br.]Rechnungseingang {m}
bill renewal [prolonging the validity of a bill by postponing the expiry date] Wechselprolongation {f}
bill run Rechnungslauf {m}
bill stamp Wechselmarke {f}
bill stamp Wechselstempel {m}
bill stamp Wechselsteuermarke {f}
bill stamp duty Wechselsteuer {f}
bill sticker Plakatkleber {m}
bill suretyWechselbürge {m}
bill suretyWechselbürgschaft {f}
bill tax Wechselsteuer {f}
bill to beat all billsungewöhnlich hohe Rechnung {f}
bill to orderOrderwechsel {m}
bill to perpetuate evidence Beweissicherungsantrag {m}
bill to perpetuate testimonyBeweissicherungsantrag {m}
bill transaction Wechselgeschäft {n}
[bill of lading]Konossement {n} [FALSCH für: Konnossement]
billable berechenbar
billable gebührenpflichtig
billablefakturierbar
billableverrechenbar
billable abrechenbar
billabong [Aus.] Wasserloch {n}
billabong [Aus.] toter Flussarm {m}
billabong [Aus.] Altarm {m}
billabong [Aus.]Seitenarm {m} eines Flusses
billboard Anschlagbrett {n}
billboard Anschlagtafel {f}
bill-board Schwarzes Brett {n}
bill-board Anschlagtafel {f}
bill-board Plakatwand {f}
billboardPlakatwand {f}
billboard Werbetafel {f}
bill-board Anschlagbrett {n}
billboardReklametafel {f}
billboard Großflächenplakat {n}
billboard advertisingPlakatwerbung {f}
billboard campaign Plakataktion {f}
billboard reefer (car) [Am.] Kühlwagen {m} mit Werbeaufschrift [Eisenbahnwagen]
billboards Anschlagbretter {pl}
billboardsAnschlagtafeln {pl}
bill-brokerWechselmakler {m}
bill-brokingDiskontgeschäft {n}
« bikebikiBilbbilibillbillbillbillbillbimobina »
« backPage 267 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement