|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 300 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bit Bohreinsatz {m}
bitSchraubeinsatz {m}
bit Bart {m} [Schlüsselbart]
bitZacken {m} [ugs.] [Stück]
bit [Am.] [coll.] [amount equivalent to 12½ cents] [used only in even multiples] [US-amerikan. Geldwert von 12½ cents]
bit [binary digit]Binärzeichen {n}
bit [Br.] [obs.] [small coin] (kleine) Münze {f}
bit [bridle bit] Kandare {f}
bit [e.g. screwdriver bit]Bit {m} {n} [Einsatzstück] [z. B. Schraubenzieherbit]
bit [end of pipe mouthpiece held between teeth] Biss {m}
bit [mouthful] Bissen {m}
bit [snaffle] Trense {f}
bit / bits of information Informationsbrocken {m}
bit addressBitadresse {f} [auch: Bit-Adresse]
bit allocation Bitzuweisung {f}
bit assignment Bitzuordnung {f}
bit box Bit-Box {f} [Steckschlüsselbox]
bit brace Kurbelbohrmaschine {f}
bit by bitallmählich
bit by bitbitweise
bit by bit nach und nach
bit by bit Stück für Stück
bit by bit stückweise
bit by bit zizerlweis [bayer.] [österr.] [ugs.]
bit by bitpeu à peu
bit by bit brockenweise
bit by bit häppchenweise
bit by bitstückchenweise
bit by bit bissenweise [hier meist fig. gemeint]
bit cell Bitzelle {f}
bit checkBitüberprüfung {f}
bit check Bitprüfung {f}
bit check Bit-Überprüfung {f}
bit corruption Bitverfälschung {f}
bit countBitanzahl {f}
bit densityBitdichte {f}
bit depthBit-Tiefe {f}
bit depth Bittiefe {f}
bit error Bitfehler {m}
bit error probabilityBitfehlerwahrscheinlichkeit {f}
bit error rate Schrittfehlerquote {f}
bit error rate <BER>Bitfehlerrate {f} <BFR>
bit error rate <BER> Bitfehlerquote {f}
bit error rate <BER>Bitfehlerhäufigkeit {f} <BFH>
bit error ratio <BER>Bitfehlerrate {f} <BFR>
bit error ratio <BER>Bitfehlerverhältnis {n}
bit frequencyBitfrequenz {f}
bit gagTrensenknebel {m}
bit identificationBitidentifizierung {f}
bit image mode Bitabbildmodus {m}
bit insertion Biteinfügung {f}
bit key Schlüsselbart {m}
bit key Bartschlüssel {m}
Bit late for ... [coll.] Bisschen spät für ... [ugs.]
bit location Bitadresse {f}
bit locationBitposition {f}
bit location Bitspeicherstelle {f}
bit location Bitstelle {f}
bit manipulationbitweise Verarbeitung {f}
bit nozzle [drill] Meißeldüse {f} [Bohrtechnik]
(bit of a) tart [Br.] [sl.] [man-mad woman or girl] Matratze {f} [ugs.] [mannstolle Frau, mannstolles Mädchen] [pej.]
bit of advice Ratschlag {m}
bit of chopped tomatoTomatenstückchen {n}
bit of fluff [Br.] [sl.] [girl, young woman] Mieze {f} [ugs.] [salopp] [veraltend] [Mädchen, junge Frau]
bit of info Information {f}
bit of luck Glückssträhne {f}
bit of luck [coll.]Dusel {m} [ugs.] [Glück]
bit of paper Stück {n} Papier
bit of paper Stückchen {n} Papier
bit of skirt [Br.] [sl.]Mieze {f} [ugs.] [Mädchen, junge Frau]
bit of skirt [coll.] Ische {f} [veraltend, herablassend: Mädchen, junge Frau, Freundin]
bit of snotPopel {m} [ugs.]
bit of snot Butzen {m} [regional] [Popel]
bit of stringStück {n} Schnur
bit of tissue Gewebestückchen {n}
bit of wood Holzstückchen {n}
bit on the side [coll.] Seitensprung {m}
bit parallelbitparallel
bit part kleine Nebenrolle {f}
bit pattern Bitmuster {n}
bit player Kleindarsteller {m}
bit player [female] Kleindarstellerin {f}
bit position Bitstelle {f}
bit processor Bitprozessor {m}
bit rateBitfrequenz {f}
bit rate Bitgeschwindigkeit {f}
bit rateBitübertragungsgeschwindigkeit {f}
bit rate Bitrate {f}
bit rate Übertragungsgeschwindigkeit {f} [ugs.] [Datenübertragungsrate]
bit rate Verbindungsgeschwindigkeit {f} [ugs.] [Datenübertragungsrate]
bit rate [also bitrate]Datenübertragungsrate {f} [Datenrate, Datentransferrate]
bit rolekleine Nebenrolle {f}
bit rot Bit-Verfall {m}
bit rot Datenverfall {m} [Bit-Verfall]
bit rot Bit-Verwesung {f}
bit screwdriver Bitschraubendreher {m} [fachspr.]
bit set [e.g. for screwdrivers] Bitsatz {m} [auch: Bit-Satz] [z. B. für Schraubenzieher]
bit shift Bit-Verschiebung {f}
bit shiftingBitverschiebung {f}
bit sign Bitwert {m}
« birtbirtbisebishbismbit bitsbitebit-bittbitt »
« backPage 300 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement