|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 350 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
blank [empty]leer
blank [expressionless]ausdruckslos
blank [expressionless] nichts sagend [ausdruckslos]
blank [in a form]leere Stelle {f} [noch nicht ausgefüllter Bereich in einem Formular]
blank [lottery ticket] Niete {f} [Los ohne Gewinn]
blank [not filled in (form), also fig. (life)] unausgefüllt [Formular etc., auch fig. (Leben)]
blank [not written on] unbeschriftet
blank [page] vacat [veraltet]
blank [pale, colourless]blass
blank [paper]unbeschrieben
blank [printed form]Formblatt {n}
blank [unperforated] ungelocht
blank [unprinted] unbedruckt
blank acceptanceBlankoakzept {n}
blank acceptance Blankoannahme {f}
blank addressLeeradresse {f}
blank ammunitionPlatzpatronen {pl}
blank ammunitionManövermunition {f}
blank area (on the map)weißer Fleck {m} (auf der Landkarte)
blank astonishment sprachloses Erstaunen {n}
blank back Blanko-Rückseite {f}
blank ballot [paper] leerer Wahlzettel {m}
blank bill Blankowechsel {m}
blank cardLeerkarte {f}
blank cartridge Platzpatrone {f}
blank cassette leere Kassette {f}
blank CD CD-Rohling {m}
blank character Leerzeichen {n}
blank character Zeichen {n} für Leerstelle
blank check [Am.] Blankoscheck {m}
blank check policy [Am.]Blankoscheck-Politik {f}
blank cheque [Br.]Blankoscheck {m}
blank cheque policy [Br.] Blankoscheck-Politik {f}
blank column freie Spalte {f}
blank column leere Spalte {f}
blank column Leerspalte {f}
blank column detectionLeerspaltenerkennung {f}
blank column detection deviceLeerspaltensucher {m}
blank cover Blindabdeckung {f}
blank creditBlankokredit {m}
blank crimp tool Basis-Crimpzange {f}
blank crimp tool frameBasis-Crimpzange {f} ohne Einsatz
blank cut Zuschnitt {m}
blank cycle Leergang {m}
blank datedmit offenem Datum [nachgestellt]
blank dated ohne Datumsangabe
blank despair vollständige Verzweiflung {f}
blank despair reine Verzweiflung {f}
blank disk Rohling {m} [unbeschriebene CD oder DVD]
blank document Leerbeleg {m}
blank endorsement Blankoindossament {n}
blank endorsement Blankozeichnung {f}
blank experimentBlindversuch {m}
blank expression ausdruckslose Miene {f}
blank eyesausdruckslose Augen {pl}
blank file leere Akte {f}
blank fireFeuer {n} mit Platzpatronen
blank flange Blindflansch {m}
blank form leerer Vordruck {m}
blank formleeres Formblatt {n}
blank formunbeschriebenes Formblatt {n}
blank form Leerformular {n}
blank formsLeerformulare {pl}
blank gap Lücke {f}
blank gunSchreckschusspistole {f}
blank hardness testBlindhärteprüfung {f}
blank instruction Leerbefehl {m}
blank instructionÜbersprungbefehl {m}
blank keySchlüsselrohling {m}
blank key Leertaste {f}
blank keyLeerzeichentaste {f}
blank lineleere Zeile {f}
blank line Leerzeile {f}
blank look ausdrucksloser Blick {m}
blank mapstumme Karte {f}
blank mediaLeermedien {pl}
blank medium unbeschrifteter Datenträger {m}
blank mold [Am.]leere Gussform {f}
blank moment [coll.]temporärer Hirnschwund {m} [ugs.] [oft Jugendsprache]
blank mould [Br.] leere Gussform {f}
blank orderBlankoauftrag {m}
blank paddedleer aufgefüllt
blank paddedunbelegt aufgefüllt
blank page leere Seite {f}
blank pageLeerseite {f}
blank page unbeschriebenes Blatt {n}
blank page [bookbindery] Vakatseite {f}
blank (page) Vakat {n}
blank panel Blindblech {n}
blank paperunbeschriebenes Blatt {n}
blank (paper) ballot leerer Stimmzettel {m}
blank position Leerstelle {f}
blank power of attorneyBlankovollmacht {f}
blank practice Übung {f} mit Platzpatronen
blank receipt Blankoquittung {f}
blank refusal völlige Zurückweisung {f}
blank report Leerprotokoll {n}
blank sampleBlindprobe {f}
blank sample Leerprobe {f} [Blindprobe]
blank (sample) Nullprobe {f}
« Blacbladbladbladblanblanblanblanblarblasblas »
« backPage 350 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement