|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 639 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bulkhead firewall Brandschott {n}
bulkhead fittingSchottbeschlag {m}
bulkhead fitting Schottverschraubung {f}
bulkhead frame Türzarge {f} im Schott
bulkhead girderSchottträger {m}
bulkhead inspection plateHandlochdeckel {m} in Trennwand
bulkhead partitionSchottwand {f}
bulkhead penetration Schottdurchbruch {m}
bulkhead plateSchottplatte {f}
bulkhead platingSchottbeplattung {f}
bulkhead receptacle Gehäusedurchführung {f}
bulkhead ribSchottspant {m}
bulkhead riserWandsteigleitung {f} [Schiff]
bulkhead row[Passagiersitzreihe direkt hinter Trennwand / Schott]
bulkhead seat[Passagiersitz direkt hinter Trennwand / Schott]
bulkhead valueStampfvolumen {n}
bulkheading Abschottung {f}
bulkhead-mounted wandbefestigt [Schiffbau]
bulkhead-type end connectionSchottanschluss {m}
bulkhead-type mounting Wandbefestigung {f}
bulkier klotziger
bulkierumfangreicher
bulkier sperriger
bulkiest umfangreichste
bulkilyumfangreich
bulkinessMassigkeit {f}
bulkiness Sperrigkeit {f}
bulking Schüttgutverfrachtung {f}
bulking agent Füllstoff {m}
bulking sludge Blähschlamm {m}
bulk-oil circuit breaker Ölkesselschalter {m}
bulksGrößen {pl}
bulks Massen {pl}
bulky klotzig
bulkymassig
bulky unhandlich
bulkydick [bes. von Gegenstand, Buch]
bulkyin großer Menge [nachgestellt]
bulkysperrig
bulky umfangreich
bulky unförmig
bulkyvoluminös
bulky auftragend
bulky wuchtig [Person, Gegenstand]
bulky klobig
bulky baggagesperriges Gepäck {n}
bulky book schwerer Wälzer {m}
bulky diseaseTumormasse {f}
bulky goods Sperrgüter {pl}
bulky goods {pl} Sperrgut {n}
bulky goods {pl} sperrige Ware {f}
bulky goods {pl} sperriges Gut {n}
bulky luggageSperrgepäck {n}
bulky packages sperrige Paketstücke {pl}
bulky parcel sperriges Paket {n}
bulky refuse sperriger Abfall {m}
bulky refuseSperrmüll {m}
bulky wasteSperrmüll {m}
bulky woman dicke Frau {f}
bullBulle {m}
bullStier {m}
bull Hausse-Spekulant {m}
bullPreistreiber {m}
bull päpstlicher Erlass {m}
bull Haussier {m}
bull Muni {m} [schweiz.] [Stier]
bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.] Blödsinn {m} [ugs.]
bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.] Mist {m} [ugs.]
bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.] Nonsens {m}
bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.]Quatsch {m} [ugs.]
bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.]Scheiße {f} [vulg.]
bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.]Unsinn {m}
bull [papal bull]päpstliche Bulle {f}
bull [papal edict] Bulle {f} [päpstlicher Erlass]
bull accountHaussekonto {n}
bull and blanco [Br.] militärische Routine {f}
bull and blanco [Br.] Drill und Schuhputz
bull and cow [Br.] [cockney rhyming slang: row, argument] [Cockney Rhyming Slang für: Streit]
bull arena Stierkampfarena {f}
bull artist [sl.] [pej.] [someone who talks bullshit] Quatschkopf {m} [ugs.] [pej.]
bull banksia [Banksia grandis] Bullen-Banksia {f}
bull banksia [Banksia grandis] Stier-Banksie {f}
bull bar Frontschutzbügel {m}
bull bar [coll.]Kuhfänger {m}
bull barrelschwerer Lauf {m} [eines Gewehrs]
bull bars {pl} [also: bullbars] Bullenfänger {m} [ugs.] [Frontschutzbügel]
bull bars {pl} [also: bullbars] Hirschfänger {m} [Frontschutzbügel]
bull bay [Magnolia grandiflora] Immergrüne Magnolie {f}
bull bay [Magnolia grandiflora] Großblütige Magnolie {f}
bull bush-cricket [Polysarcus denticauda, syn.: Orphania denticauda] Wanstschrecke {f}
bull buying Haussekauf {m}
bull calf Stierkalb {n}
bull call spread Hausse-Kaufoption-Spread {m}
bull calvesStierkälber {pl}
bull cookies {pl} [Am.] [coll.] [bullshit]Nonsens {m}
bull cult Stierkult {m}
bull dog flies [Can.] [family Tabanidae] Bremsen {pl}
Bull Durham [Ron Shelton] Annies Männer
bull dust [Aus.] [coll.][feiner, alles durchdringender Staub in Australiens Outback]
bull dyke [sl.] [mostly pej.] [aggressive, manly lesbian] Kampflesbe {f} [ugs.] [meist pej.]
« buil — bulb — bulb — bulg — bulk — bulk — bull — bull — bull — bull — bull »
« backPage 639 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement