|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 1001 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
criminal divisionsStrafkammern {pl}
criminal energy [fig.] kriminelle Energie {f}
criminal etiology [Am.]Kriminalätiologie {f}
criminal fileStrafakte {f}
criminal gang kriminelle Bande {f}
criminal gangkriminelle Gruppierung {f}
criminal historyKriminalgeschichte {f}
criminal history recordsVorstrafenregister {n}
criminal informant <CI> [Am.] Informant {m} [für Strafverfolgungsbehörden]
criminal intentverbrecherische Absicht {f}
criminal intentstrafrechtlicher Vorsatz {m}
Criminal Investigation Department <CID> [Br.][britische Kriminalpolizei]
criminal investigation department <CID> [Br.]Kriminalpolizei {f} <Kripo>
criminal investigation divisionKripo {f} [kurz für: Kriminalpolizei]
Criminal Investigation Division <CID> [Am.] Militärstrafverfolgungsbehörde {f}
criminal investigation proceedings {pl}strafrechtliches Ermittlungsverfahren {n}
criminal investigationspolizeiliche Untersuchungen {pl}
criminal investigations strafrechtliche Untersuchungen {pl}
criminal investigator Kriminaler {m}
criminal investigatorKriminalist {m} [Ermittler]
criminal investigators Strafermittler {pl}
criminal judge Strafrichter {m}
criminal jurisdiction Strafgerichtsbarkeit {f}
criminal justiceStrafjustiz {f}
criminal justiceStrafrechtspflege {f}
criminal justiceStrafrecht {n}
criminal justice journalist [Am.]Gerichtsreporter {m}
criminal justice systemStrafjustizsystem {n}
criminal lawStrafrecht {n}
criminal lawpeinliches Recht {n} [veraltet für: Strafrecht]
criminal law Strafgesetz {n}
Criminal Law [Martin Campbell]Der Frauenmörder
criminal law professorStrafrechtsprofessor {m}
criminal law professor [female]Strafrechtsprofessorin {f}
criminal lawsStrafrechte {pl}
criminal lawyerRechtsanwalt {m} in Strafsachen
criminal lawyer Strafrechtler {m} [Rechtsanwalt]
criminal liabilitySchuldfähigkeit {f}
criminal libel [Am.] [law]strafrechtlicher Ehrenschutz {m}
criminal mastermindkriminelles Superhirn {n}
criminal mastermind Meisterverbrecher {m}
criminal matterStrafsache {f}
criminal mischief [Am.: damage of other people's property]Sachbeschädigung {f}
criminal negligencestrafbare Fahrlässigkeit {f}
criminal offence strafbare Handlung {f}
criminal offence [Br.]Straftat {f}
criminal offence [Br.] Straftatbestand {m}
criminal offense [Am.] kriminelles Vergehen {n}
criminal offense [Am.]Straftat {f}
criminal organisation [Br.] kriminelle Vereinigung {f}
criminal organisation [Br.] Verbrecherorganisation {f}
criminal organization kriminelle Vereinigung {f}
criminal organization Verbrecherorganisation {f}
criminal organizations kriminelle Vereinigungen {pl}
criminal phenomenology Kriminalphänomenologie {f}
Criminal Police Office for the British Zone [Hamburg, 1946] Kriminalpolizeiamt {n} für die Britische Zone
criminal policyKriminalpolitik {f}
criminal politics [treated as sg. or (less often) pl.]Kriminalpolitik {f}
criminal proceduralstrafprozessual
criminal procedure Strafverfahren {n}
criminal proceedings {pl}strafrechtliche Verfolgung {f}
criminal process Strafverfahren {n}
criminal prognosisKriminalprognose {f}
criminal property damageSachbeschädigung {f}
criminal prosecution Strafverfolgung {f}
criminal prosecution (for) Strafverfolgung {f} (wegen)
criminal prosecution (for) strafrechtliche Verfolgung {f} (wegen)
criminal prosecution (for) Anklage {f} (wegen)
criminal prosecution of a tax offence [Br.]Steuerstrafverfahren {n}
criminal psychologist Kriminalpsychologe {m}
criminal psychology Kriminalpsychologie {f}
criminal recordVorbestrafung {f}
criminal recordpolizeiliches Führungszeugnis {n}
criminal recordVorstrafenregister {n}
criminal record Strafregister {n}
criminal record Strafregisterauszug {m} [schweiz.]
criminal record Strafakte {f}
criminal record [certificate]Strafregisterbescheinigung {f} [österr.]
criminal record certificate <CRC> (polizeiliches) Führungszeugnis {n}
criminal recordsStrafregister {n}
Criminal Records Office Kriminaldienststelle {f} zur Führung der Verbrecherkartei
criminal registryStrafregister {n}
criminal responsibilitySchuldfähigkeit {f}
criminal responsibilitystrafrechtliche Verantwortlichkeit {f}
criminal sanctionstrafrechtliche Sanktion {f}
criminal scienceKriminalwissenschaft {f}
criminal sociologyKriminalsoziologie {f}
criminal statistics {pl}Kriminalstatistik {f}
criminal statuteStrafgesetz {n}
criminal syndicate kriminelles Syndikat {n}
criminal trialStrafprozess {m}
criminal trial lawStrafprozessrecht {n}
criminal who hasn't been caught flüchtiger Verbrecher {m}
[criminal offence liable to public prosecution]Offizialdelikt {n}
[criminal offence prosecuted only upon application by the victim] Antragsdelikt {n}
(criminal) defence lawyer [esp. Br.] Strafverteidiger {m}
(criminal) offense [Am.]Verbrechen {n}
(criminal) prosecutor Strafverfolger {m}
(criminal) prosecutor [female] Strafverfolgerin {f}
(criminal) record of assault Vorstrafenregister {n} wegen Körperverletzung
« Cret — crew — cric — crim — Crim — crim — crim — crim — crim — crin — cris »
« backPage 1001 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement