dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 165 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
catalpa family {sg} [family Bignoniaceae]	Bignoniaceen {pl}
catalpas [family Bignoniaceae] [catalpa family]	Bignoniaceen {pl}
catalpas [family Bignoniaceae] [catalpa family]	Bignoniengewächse {pl}
catalpas [family Bignoniaceae] [catalpa family]	Trompetenbaumgewächse {pl}
catalpol [C15H22O10]	Catalpol {n}
catalysed [Br.]	katalysiert
catalysed lacquer [Br.]	Reaktionslack {m}
catalyser [Br.]	Förderer {m}
catalyser [Br.]	Katalysator {m}
catalysers [Br.]	Förderer {pl}
catalyses	Katalysen {pl}
catalyses [Br.]	katalysiert
catalysing [Br.]	katalysierend
catalysing [Br.]	Katalysierung {f}
catalysis	Katalyse {f}
catalysis rate	Katalyserate {f}
catalyst	Beschleuniger {m}
catalyst [also fig.]	Katalysator {m} [auch fig.]
catalyst [fig.]	Auslöser {m} [fig.]
catalyst bed	Katalysatorbett {n}
catalyst component	Katalysatorbestandteil {m}
catalyst for growth	Wachstumskatalysator {m}
catalyst optimization	Katalysatoroptimierung {f}
catalyst poison	Katalysatorgift {n}
catalyst poison [poisons catalysts, not people]	Kontaktgift {n}
catalyst poisoning	Katalysatorvergiftung {f}
catalyst precursor	Katalysator-Vorläufer {m}
catalyst stability [as to performance]	Katalysatorstabilität {f} [hinsichtlich Leistung]
catalyst system	Katalysatorsystem {n}
catalyst system	Katalysatoranlage {f}
catalysts	Beschleuniger {pl}
catalysts	Katalysatoren {pl}
catalytic	katalytisch
catalytic activity	katalytische Aktivität {f}
catalytic bed	Katalysatorbett {n}
catalytic converter	Katalysator {m}
catalytic converter feedback effect	Katalysator-Rückwirkung {f}
catalytic converter temperature	Katalysatortemperatur {f}
catalytic cracking	katalytisches Kracken {n}
catalytic cracking	katalytische Spaltung {f}
catalytic cracking	katalytisches Cracken {n}
catalytic cycle	Katalysezyklus {m}
catalytic domain	katalytische Domäne {f}
catalytic efficiency	katalytische Effizienz {f}
catalytic exhaust converter	Abgaskatalysator {m}
catalytic heater	Katalytheizung {f}
catalytic heater	Katalytofen {m}
catalytic hydrosilation	Hydrosilylierung {f}
catalytic mechanism	katalytischer Mechanismus {m}
catalytic mechanism	Katalysemechanismus {m}
catalytic muffler [Am.]	Abgaskatalysator {m}
catalytic poison	Kontaktgift {n}
catalytic process	Katalyseprozess {m} [katalytischer Prozess]
catalytic process	Katalyseverfahren {n} [katalytisches Verfahren]
catalytic properties	stoffwandelnde Eigenschaften {pl}
catalytic reactor	katalytischer Reaktor {m}
catalytic site [active site]	katalytisches Zentrum {n} [katalytischer Ort eines Proteins (Enzym)]
catalytic subunit	katalytische Untereinheit {f}
catalytic triad	katalytische Triade {f}
catalytically	katalytisch
catalytically active	katalytisch aktiv
catalytically active structure	katalytisch aktive Struktur {f}
catalyzed [Am.]	katalysiert
catalyzed soot filter <CSF>	katalytischer Rußfilter {m} [fachspr. meist {n}]
catalyzer [Am.]	Förderer {m}
catalyzer [Am.]	Katalysator {m}
catalyzers [Am.]	Förderer {pl}
catalyzes	katalysiert
catalyzing	katalysierend
catalyzing [Am.]	Katalysierung {f}
catamaran	Katamaran {m}
catamaran	Auslegerboot {n}
catamaran	Doppelrumpfboot {n}
catamarcaite [Cu6GeWS8]	Catamarcait {m}
catamenial pneumothorax <CPT>	katamenialer Pneumothorax {m}
catamite	Lustknabe {m}
catamneses	Katamnesen {pl}
catamnesis	Katamnese {f}
catamnestic	katamnestisch
catamnestic examination of mandibular fractures	katamnestische Untersuchung {f} von Unterkieferfrakturen
catamorphism	Katamorphismus {m}
catamount [Am.] [Puma concolor]	Puma {m}
cat-and-dog [fig.]	voll Zank und Streit
cat-and-dog [attr.]	wie Hund und Katze [nachgestellt] [ugs.] [Redewendung]
cat-and-mouse [attr.]	Katz-und-Maus-
cat-and-mouse game	Katz-und-Maus-Spiel {n}
Catania	Catania {n}
cataphatic	kataphatisch
cataphor	Katapher {f}
cataphora	Katapher {f}
cataphora	Kataphorik {f}
cataphoresis	Kataphorese {f} [veraltet]
cataphoric	kataphorisch [vorausweisend]
cataphorite [Na2Ca(Fe,Mg)4Al(Si7Al)O22(OH)2]	Kataphorit {m} [ein Klinoamphibol]
cataphote	Retroreflektor {m}
cataphract	Kataphrakt {m}
cataphylls	Niederblätter {pl}
cataphylls	Kataphylla {pl}
cataphylls	Kataphylle {pl}
cataphysical [rare] [unnatural]	widernatürlich [pej.]
« casu — casu — catg — catw — cata — cata — cata — cata — catc — cate — cate »

« back

Page 165 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation