|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 386 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
churchyard beetle [Blaps mortisaga]Großer Totengräber {m}
churchyard beetle [Blaps mortisaga]Totenansager {m}
churchyard beetle [Blaps mortisaga]Gemeiner Totengräber {m}
churchyard beetle [Blaps mucronata] Gewölbter Totengräber {m}
churchyard wall Kirchhofsmauer {f} [veraltend]
churchyard wall [graveyard wall] Friedhofsmauer {f}
churchyards Kirchhöfe {pl}
churchyness [mostly pejorative] Frömmelei {f} [pej.]
Churg-Strauss syndromeChurg-Strauss-Syndrom {n} <CSS>
churl Flegel {m}
churlGrobian {m} [pej.]
churlgemeiner Bauer {m}
churl Griesgram {m}
churlRüpel {m} [pej.]
churl Lackel {m} [bayer., österr.] [pej.]
churl [archaic] [farm labourer] Knecht {m}
churl [archaic] [miser] Geizhals {m} [pej.]
churlish flegelhaft
churlishderb
churlishfilzig [ugs.] [pej.] [geizig]
churlish grob [flegelhaft]
churlish knechtisch
churlishmürrisch
churlish nach Art eines Bauern
churlishnieder
churlishrüpelhaft [pej.]
churlish kleinlich
churlish geizig
churlishungehobelt
churlishrüpelig
churlishgrobianisch [pej.] [selten]
churlish actrüpelhaftes Benehmen {n}
churlish words rüpelhafte Worte {pl}
churlishlyflegelhaft
churlishness Ungehobeltheit {f}
churlishness rüpelhaftes Verhalten {n}
churls Flegel {pl}
churlsGrobiane {pl}
churl's mustard [Thlaspi arvense] [field penny-cress] Ackertäschelkraut / Acker-Täschelkraut {n}
churn [Br.] [milk churn] große Milchkanne {f}
churn [butter churn]Butterfass {n}
churn [butter churn] Karn {f} [nordd.] [Butterfass]
churn [participation in a peer-to-peer network] Fluktuation {f} [von Peers in einem Peer-to-Peer Netzwerk]
churn rateAbwanderungsquote {f}
churn rate Stornoquote {f}
churn rate Fluktuationsrate {f}
churn rateKündigungsquote {f} [seltener für: Abwanderungsquote] [Kennzahl, die die Rate angibt, mit der ein Unternehmen seine Abonnenten oder Kunden verliert]
churn rate [customer relationship management]Churn Rate {f} [Kundenabwanderungsrate, Abwanderungsquote]
churned up aufgewühlt [auch fig.]
churning Spesenreiterei {f}
churningSchinden {n} von Provisionen [Makler]
churning Kontenplünderung {f} durch Gebührenschinderei
churningGebührenschinderei {f}
churningaufgewühlt [Gefühle, Meer]
churning loss Planschverlust {m}
churning waters {pl} wogende See {f}
churrasco Churrasco {n}
churred [spv.] gezirpt
churrería [also: churreria] Churrería {f} [auch: Churreria]
churriguerescochurrigueresk
Churrigueresque churrigueresk
churring [spv.] zirpend
churring cisticola [Cisticola njombe] Njombecistensänger {m}
churro Churro {m}
chursinite [Hg1+Hg2+(AsO4)] Chursinit {m}
Chusan fan palm [Trachycarpus fortunei, syn.: T. wagnerianus, Chamaerops excelsa , C. fortunei]Chinesische Hanfpalme {f}
Chusan (fan) palm [Trachycarpus fortunei, syn.: T. wagnerianus, Chamaerops excelsa , C. fortunei] Tessiner Palme {f} [österr.] [schweiz.]
Chusan (fan) palm [Trachycarpus fortunei, syn.: T. wagnerianus, Chamaerops excelsa , C. fortunei] Hochstämmige Hanfpalme {f}
Chusan palm [Trachycarpus fortunei, syn.: Chamaerops fortunei, Trachycarpus wagnerianus] Chinesische Hanfpalme {f}
Chusquea tapaculo [Scytalopus parkeri] Bambustapaculo {m}
chut Ungeduld {f}
chuteRinne {f}
chuteRutsche {f}
chuteSchurre {f} [fachspr.] [Rutsche, Schütte]
chute Schütte {f} [Rutsche für Schüttgut]
chuteRollloch {n}
chuteTreibgang {m}
chute [coll.] [parachute]Schirm {m} [Fallschirm]
chute [coll.] [short for: parachute spinnaker]Spinnaker {m}
chute [coll.] [parachute]Fallschirm {m}
chute [for floodwaters] Schussrinne {f}
chute [in playground]Rutschbahn {f}
chute [rapid (in a river)] Stromschnelle {f}
chute [steep slope used as a slide for toboggans] Rodelbahn {f} [Hang]
chute [water slide]Wasserrutsche {f}
chute [water slide] Wasserrutschbahn {f}
chutist [coll.] Fallschirmspringer {m}
chutneyChutney {n}
chutney ferret [Br.] [sl.] [pej.]Schwuchtel {f} [ugs.] [pej.]
chutney (music) Chutney {m} [karib. Musikstil]
chutney spoon Chutneylöffel {m}
chutzpah Dreistigkeit {f}
chutzpah Chuzpe {f}
chutzpahUnverfrorenheit {f}
chutzpah Unverschämtheit {f} [Unverfrorenheit]
Chuuk monarch [Metabolus rugensis] Trukmonarch {m}
Chuvash tschuwaschisch
Chuvash Tschuwaschisch {n}
Chuvash Tschuwasche {m}
Chuvash languagetschuwaschische Sprache {f}
« chumchurchurChurchurchurChuvcicccigacigacili »
« backPage 386 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement