|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 483 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
clotting abnormality Gerinnungsstörung {f}
clotting disorder Gerinnungsstörung {f}
clotting disturbanceGerinnungsstörung {f}
clotting factorGerinnungsfaktor {m}
clotting of blood Blutgerinnung {f}
clotting process Gerinnungsprozess {m}
clotting substance Gerinnungsstoff {m}
clotting time Gerinnungszeit {f}
clotty verklebt
cloture [Am.] Verschluss {m}
cloture [Am.]Cloture {n} [Verfahren zur Beendigung oder Verkürzung einer Senatsdebatte]
cloture [Am.]Antrag {m} auf Beendigung der Debatte [im US-Senat]
clotured verschlossen
cloturing verschließend
clou [archaic]Hauptsache {f}
cloudWolke {f}
cloud [fig.] Schatten {m} [fig.]
cloud [metaphor for decentralized data storage on the internet]Cloud {f}
cloud amountWolkenmenge {f}
Cloud Atlas [David Mitchell] Der Wolkenatlas
cloud automaton Wolkenautomat {m}
cloud bandWolkenband {n}
cloud bank Wolkenbank {f}
cloud bankWolkenwand {f}
cloud base Wolkenuntergrenze {f}
cloud baseKondensationsniveau {n} [Wolkenbasis]
cloud base Wolkenbasis {f}
cloud bent [Agrostis nebulosa] Nebel-Straußgras {n}
cloud bentgrass [Agrostis nebulosa]Schleier-Straußgras / Schleierstraußgras {n}
cloud bentgrass [Agrostis nebulosa]Nebel-Straußgras / Nebelstraußgras {n}
cloud burst Wolkenbruch {m}
cloud business Cloudgeschäft {n} [auch: Cloud-Geschäft]
cloud cap [fig.] Mütze {f} aus Wolken [fig.]
cloud castleWolkenschloss {n}
cloud ceiling Wolkendecke {f}
cloud ceiling Wolkengrenze {f}
cloud ceiling Wolkenuntergrenze {f}
cloud chamber [Wilson chamber] Nebelkammer {f}
cloud chamber track Nebelkammerspur {f}
cloud classification Wolkenklassifikation {f}
cloud classification Wolkenklassifizierung {f}
cloud computing <CC>Cloud-Computing {n} <CC> [auch: Cloud Computing]
cloud computing <CC> Rechnerwolke {f}
cloud (computing) [fig.] Datenwolke {f}
cloud condensationWolkenkondensation {f}
cloud condensation nuclei Kondensationskeime {pl}
cloud condensation nuclei <CCN> Wolkenkondensationskeime {pl}
cloud condensation nucleus <CCN>Wolkenkondensationskeim {m} <CCN>
cloud condensation zone Wolkenkondensationszone {f}
cloud conditionsBewölkungsverhältnisse {pl}
cloud cover Wolkendecke {f}
cloud cover Bedeckung {f}
cloud cover forecast Bewölkungsvorhersage {f}
cloud coverageBedeckungsgrad {m} des Himmels mit Wolken
cloud coverageBedeckungsgrad {m}
cloud coverage forecastBewölkungsvorhersage {f}
cloud coverage forecasts Bewölkungsvorhersagen {pl}
cloud coverage prediction Bewölkungsvorhersage {f}
cloud deck Wolkenoberseite {f}
cloud (detection) radarWolkenradar {m} {n}
cloud development not observed or not observable during past hour [WMO code 00]Wolkenentwicklung während der letzten Stunde nicht beobachtet oder nicht beobachtbar
cloud dischargeWolkenentladung {f} [Wolken- und Flächenblitz]
cloud dispersal Bewölkungsauflockerung {f}
cloud dispersalWolkenauflösung {f}
cloud droplets Wolkentröpfchen {pl}
cloud dynamics [treated as sg.] Wolkendynamik {f}
cloud ear [Auricularia polytricha] [esp. used in Chinese cooking] Judasohr {n}
cloud edge Wolkenrand {m}
cloud electricity Wolkenelektrizität {f}
cloud étage Wolkenstockwerk {n}
cloud field Wolkenfeld {n}
cloud forest Nebelwald {m}
cloud forest Wolkenwald {m}
cloud formation Wolkenformation {f}
cloud formation Wolkenbildung {f}
cloud formingWolkenbildung {f}
cloud gapWolkenloch {n}
cloud genera {pl} Wolkengattungen {pl}
cloud generally dissolving or becoming less developed during past hour [WMO code 01]Wolkenauflösung {f} oder -rückentwicklung während der letzten Stunde
cloud grass [Agrostis nebulosa] Schleier-Straußgras {n}
cloud gray [Am.] Wolkengrau {n}
cloud grey [Br.]Wolkengrau {n}
cloud heightWolkenhöhe {f}
cloud identification Wolkenbestimmung {f}
cloud infrastructureCloud-Infrastruktur {f}
cloud iridescence irisierende Wolken {pl}
Cloud Keeper [Care Bears]Wolkenwächter {m} [Glücksbärchis]
cloud layer Wolkenschicht {f}
cloud layer Wolkendecke {f} [Wolkenschicht]
cloud level Wolkenstockwerk {n}
cloud liquid water <CLW> Wolkenwasser {n} [kurz für: Wassergehalt von Wolken]
cloud mask Wolkenmaske {f}
cloud nine Wolke {f} sieben [ugs.]
cloud ninesiebter Himmel {m}
cloud of / from fire Brandwolke {f}
cloud of ashAschewolke {f}
cloud of ashAschenwolke {f} [selten für: Aschewolke]
cloud of debrisTrümmerwolke {f}
cloud of dustStaubwolke {f}
cloud of exhaust Abgaswolke {f}
« clos — clos — clot — clot — clot — clot — clou — clou — clou — clov — clow »
« backPage 483 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement