|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 369 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
disturbanceBeeinträchtigung {f}
disturbance Belästigung {f}
disturbance Unruhe {f}
disturbance {sg} of the market Marktstörungen {pl}
disturbance [riot] Tumult {m}
disturbance allowance Reisekostenpauschale {f}
disturbance caused by animalsStörung {f} durch Haustiere
disturbance historyStörungsgeschichte {f}
disturbance in growth Wachstumsstörung {f}
disturbance indicator species Störzeiger {m}
disturbance observation Störgrößenbeobachtung {f}
disturbance of conduction [cardiology] Leitungsstörung {f}
disturbance of conduction [conduction defect] Erregungsleitungsstörung {f} [Kardiologie]
disturbance of consciousness Bewusstseinsstörung {f}
disturbance of equilibriumGleichgewichtsstörung {f}
disturbance of function [Functio laesa]Functio laesa {f}
disturbance of growthWachstumsstörung {f}
disturbance of homeostasis [homeostatic imbalance] Homöostasestörung {f}
disturbance of homoeostasis [Br.] [homoeostatic imbalance] Homöostasestörung {f}
disturbance of memoryGedächtnisstörung {f}
disturbance of memory Merkschwäche {f}
disturbance of public orderStörung {f} der öffentlichen Ordnung
disturbance of repolarisation [Br.] [ECG]Erregungsrückbildungsstörung {f} <ERBS> [EKG]
disturbance of repolarization [ECG] Erregungsrückbildungsstörung {f} <ERBS> [EKG]
disturbance of respiration Respirationsstörung {f}
disturbance of sensory integrationsensorische Integrationsstörung {f}
disturbance of sound conduction Schallleitungsstörung {f}
disturbance of speechSprachstörung {f}
disturbance of the marketMarktstörung {f}
disturbance of the peace Ruhestörung {f}
disturbance of the peace [Am.]Störung {f} des (öffentlichen) Friedens
disturbance of (the) blood supply Durchblutungsstörung {f} <DBS>
disturbance potential [disturbing potential]Störpotenzial {n} [Störpotential]
disturbance rangeStörbereich {m}
disturbance reactionStörverhalten {n}
disturbance recorderStörungsschreiber {m}
disturbance regime Störungsregime {n}
disturbance valueStörgröße {f}
disturbance variable [control engineering] Störgröße {f} [Regelungstechnik]
disturbances Störungen {pl}
disturbancesUnruhen {pl}
disturbances of equilibriumGleichgewichtsstörungen {pl}
disturbances of memory Gedächtnisstörungen {pl}
disturbed verhaltensgestört
disturbed gestört
disturbed beunruhigt
disturbed [psychologically] verwirrt
disturbed area [habitat] Ruderalstelle {f}
disturbed behaviour [Br.] gestörtes Verhalten {n}
disturbed regulationRegulationsstörung {f}
disturbed stateVerstörung {f}
disturbed zero gestörte Null {f}
disturber Unruhestifter {m}
disturber Störenfried {m}
disturber Störer {m} [Störenfried]
disturber [female]Unruhestifterin {f}
disturber [female]Störerin {f}
disturber of the peace Friedensstörer {m}
disturber of the peace Friedenstörer {m}
disturbing beunruhigend
disturbingverstörend
disturbing störend
disturbing aufwühlend
disturbingbestürzend
Disturbing Behavior [David Nutter] Dich kriegen wir auch noch!
disturbing effectStöreffekt {m}
disturbing factor Störfaktor {m}
disturbing forceStörkraft {f}
disturbing noise Störgeräusch {n}
disturbing noiseStörschall {m}
disturbing signalStörsignal {n}
disturbing the peaceRuhestörung {f}
distyly Distylie {f}
disulfate Disulfat {n}
di-sulfated iduronic acid <Di-S-IdoA> [Am.] disulfatierte Iduronsäure {f}
disulfide [Am.]Disulfid {n}
disulfide bond [Am.]Disulfidbrücke {f}
disulfide bond <SS-bond> [Am.] Disulfidbrückenbindung {f}
disulfide bond <SS-bond> [Am.] Disulfidbindung {f}
disulfide bond formation [Am.]Disulfidbrückenbildung {f}
disulfide bridge [Am.]Disulfidbrücke {f}
disulfide pairing [Am.] Disulfidpaarung {f}
disulfides [Am.] Disulfide {pl}
disulfodadsonite [Pb11Sb13S30(S2)0.5]Disulfodadsonit {m}
disulfur dichloride [S2Cl2] [Am.]Dischwefeldichlorid {n}
disulfuric acid [Am.] Dischwefelsäure {f}
di-sulphated iduronic acid <Di-S-IdoA> [Br.] disulfatierte Iduronsäure {f}
disulphide [Br.] Disulfid {n}
disulphide bond [Br.] Disulfidbrücke {f}
disulphide bond <SS-bond> [Br.] Disulfidbrückenbindung {f}
disulphide bond <SS-bond> [Br.]Disulfidbindung {f}
disulphide bridge [Br.] Disulfidbrücke {f}
disulphide pairing [Br.] Disulfidpaarung {f}
disulphides [Br.] Disulfide {pl}
disulphur dichloride [S2Cl2] [Br.]Dischwefeldichlorid {n}
disunion [discord]Zwietracht {f} [geh.]
disunion [discord] Uneinigkeit {f}
disunion [separation] Trennung {f}
disunion [separation] Spaltung {f}
disunited entsolidarisiert [in Gruppen zerfallen]
« distdistdistdistdistdistdisudittdivadivedive »
« backPage 369 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement