|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 518 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
dull [boring, dreary]fade [pej.] [langweilig, reizlos, öde]
dull [boring, dreary] fad [pej.] [langweilig, reizlos, öde]
dull [boring] langweilig
dull [boring]schleppend [langweilig]
dull [boring]platt [geistlos, abgeschmackt]
dull [drab] düster
dull [dull-witted, stupid] dumm [begriffsstutzig, beschränkt]
dull [e.g. life: boring, uninteresting; person: stupid, obtuse] stumpfsinnig [z. B. Leben: langweilig, eintönig; Person: dumm, beschränkt]
dull [esp. pain, sound] dumpf [bes. Schmerz, Ton]
dull [gloomy, grey (sky or day)] grau [trübe (Himmel oder Tag)]
dull [knife; colour, hair] stumpf [Messer; Farbe, Haar]
dull [lacklustre] matt [glanzlos]
dull [lacklustre]glanzlos
dull [matt] duff [nordd.] [matt, dumpf]
dull [mindless, lowbrow] niveaulos
dull [sky, day]verhangen [Himmel, Tag]
dull [sky, day]wolkenverhangen [Himmel, Tag]
dull [sky] bedeckt [Himmel]
dull [trading, market]lustlos [Handel, Markt]
dull [weather; colour, eyes]trübe [Wetter; Farbe, Augen]
dull [weather; colour, eyes] trüb [Wetter; Farbe, Augen]
dull ache dumpfer Schmerz {m}
dull and colorless hair [Am.] glanz- und farbloses Haar {n}
dull and misty [Br.]nebligtrüb
dull blackmattschwarz
dull blue-flycatcher / blue flycatcher [Eumyias sordidus, syn.: E. sordida, Muscicapa sordida] Ceylonschnäpper {m}
dull boyunintelligenter Junge {m}
dull business flaues Geschäft {n}
dull flowerpecker [Dicaeum hypoleucum]Weißbauch-Mistelfresser {m}
dull flycatcher [Ficedula hyperythra]Rotbrust-Grundschnäpper {m}
dull flycatcher [Myiagra hebetior] Eichhornmonarch {m}
dull goldMattgold {n}
dull gray [Am.] mattgrau
dull grey [Br.] mattgrau
dull gumTrockengummierung {f}
dull hair stumpfes Haar {n}
dull leatherMattleder {n}
dull lighttrübes Licht {n}
dull lilac stumpflila [insbes. Briefmarken]
dull lilac mattlila
dull market lustloser Markt {m}
dull market träger Markt {m}
dull mattstumpfmatt
dull noisedumpfes Geräusch {n}
dull old stick [fig.] [pej.] Stockfisch {m} [fig.] [pej.]
dull ophrys [Ophrys fusca] Braune Ragwurz {f}
dull Oregon-grape [Mahonia nervosa]Nervige Mahonie {f}
dull pain dumpfer Schmerz {m}
dull percussion soundabgeschwächter Klopfschall {m}
dull play langweiliges Spiel {n}
dull probestumpfe Sonde {f}
dull routinelangweilige Routine {f}
dull sale schleppender Verkauf {m}
dull seasonflaue Geschäftszeit {f}
dull season stille Jahreszeit {f} [im negativen Sinn]
dull seasontote Jahreszeit {f}
dull season [financially quiet]stille Saison {f}
dull slaty-bellied ground warbler [Tesia cyaniventer]Olivscheiteltesia / Olivscheitel-Tesia {f}
dull slaty-bellied tesia [Tesia cyaniventer] Olivscheiteltesia / Olivscheitel-Tesia {f}
dull sounddumpfer Klang {m}
dull sound [noise] dumpfes Geräusch {n}
dull stream träger Fluss {m}
dull teeth stumpfe Zähne {pl}
dull tesia [Tesia cyaniventer] Olivscheiteltesia / Olivscheitel-Tesia {f}
dull verditer flycatcher / verditer-flycatcher [Eumyias sordidus, syn.: E. sordida, Muscicapa sordida]Ceylonschnäpper {m}
dull white mattweiß
dull yellow mattgelb
dullardDummkopf {m} [pej.]
dullard Dummerchen {n} [ugs.]
dullard [old-fashioned] Depp {m} [ugs.]
dullards Dummköpfe {pl}
dull-capped attila [Attila bolivianus] Rostattila {f}
dull-colored [Am.] mattfarbig
dull-colored seedeater [Sporophila obscura] [Am.] Braunpfäffchen {n}
dull-colored white-eye [Am.] [Zosterops griseotinctus] Louisiadenbrillenvogel {m}
dull-coloured seedeater [Sporophila obscura] [Br.]Braunpfäffchen {n}
dull-coloured white-eye [Br.] [Zosterops griseotinctus] Louisiadenbrillenvogel {m}
dulled gedämpft
dulledgetrübt
dulled abgestumpft
dulled stumpf
dulledmattiert
dull-edgedstumpf
duller geistloser
dullerstumpfsinniger
duller trüber
dullest geistloseste
dullest stumpfsinnigste
dull-headed schwachköpfig
dullingtrübend
dullingdämpfend
dulling agent Mattierungsmittel {n}
dulling of the mindVerdummung {f}
dulling sb.'s mind verdummend
dull-mantled antbird [Myrmeciza laemosticta] Grauscheitel-Ameisenvogel {m}
dullness Dummheit {f}
dullness Unlust {f}
dullnessFlaute {f}
dullness Einfallslosigkeit {f}
dullnessLangweiligkeit {f}
« duck — duct — dued — duet — dugo — dull — dull — Dumb — dumm — dumm — dump »
« backPage 518 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement