|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 196 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
finish [topcoat applied to a surface]Lack {m}
finish allowance Schlichtzugabe {f}
finish area Zielbereich {m} [Rennen]
finish areaZielraum {m} [Zielbereich eines Rennens]
finish blanking Feinschneiden {n}
finish boring Fertigbohren {n}
finish breaker Appretbrecher {m}
finish carpenter [Am.]Tischler {m}
finish coat Fertiganstrich {m}
finish date Endtermin {m}
finish date Enddatum {n}
finish drill Ausspindelung {f}
finish grind Feinschliff {m} [Fertigschliff]
finish grind Fertigschliff {m}
Finish it up! [coll.] [Eat it all!]Iss auf!
finish line Ziellinie {f}
finish line grease gun Fettpresse {f}
finish line judgeZielrichter {m}
finish line ribbon Zielband {n}
finish machiningEndbearbeitung {f}
finish machining Fertigbearbeitung {f}
finish millingSchlichtfräsen {n}
finish plating Endoberfläche {f}
finish quality Oberflächengüte {f}
finish roughness Oberflächenrauigkeit {f}
finish tableAblagetisch {m} [zur Endbearbeitung]
finish turning toolSchlichtdrehmeißel {m}
finishable vollendbar
finishedausgespielt
finishedbeendet
finished fertig gestellt
finished abgeschlossen
finished fertig
finishedvollendet
finished geendet
finishedfertiggestellt
finished [brought to an end; also: personally ruined or failed in some major role] erledigt [beendet, fertig; auch ugs.: ruiniert, am Ende (Person)]
finished [rock, etc.] verarbeitet
finished <fin.> erledigt <erl.>
finished all sides allseitig bearbeitet
finished basement ausgebauter Keller {m}
finished dimensionFertigmaß {n}
finished dosage (form) Fertigarzneimittel {n}
finished drawingfertige Zeichnung {f}
finished edge [e.g. on a sock] Abschlussrand {m}
finished floor level <FF> Oberkante {f} Fertigfußboden <OKFFB, OKFF, OKF>
finished good Fertigerzeugnis {n}
finished goodsFertigerzeugnisse {pl}
finished goods Fertigwaren {pl}
finished goods storeFertigwarenlager {n}
finished height Fertighöhe {f}
finished model Fertigmodell {n}
finished oilEndöl {n}
finished parquetFertigparkett {n}
finished part Fertigteil {n}
finished partsFertigteile {pl}
finished performanceerstklassige Leistung {f}
finished piecesfertige Stücke {pl}
finished product Fertigfabrikat {n}
finished product Fertigprodukt {n}
finished product Endprodukt {n}
finished productFertigerzeugnis {n}
finished product Fertigware {f}
finished product batch Fertigproduktcharge {f}
finished productsFertigfabrikate {pl}
finished productsFertigerzeugnisse {pl}
finished productsFertigprodukte {pl}
finished surfacebearbeitete Oberfläche {f}
Finished your ... ?Sind Sie (jetzt) fertig mit ... ?
finisher Vollender {m}
finisher Appreturarbeiter {m}
finisher [female]Appreturarbeiterin {f}
finisher [football]Vollstrecker {m}
finisher [football] Torjäger {m}
finisher [football] Torjägerin {f}
finisher medal Finisher-Medaille {f}
finishing abschließend
finishing ausspielend
finishing beendend
finishing Fertigmachen {n}
finishing Fertigstellung {f}
finishing letzter Schliff {m}
finishing Veredelung {f}
finishing Endfertigung {f}
finishing beendigend
finishingSchlichten {n} [Feinbearbeitung]
finishing Endbearbeitung {f}
finishing Ausarbeiten {n}
finishing Konfektionieren {n}
finishing Fertigbearbeitung {f}
finishingRestfertigung {f} [Fertigbearbeitung]
finishing [e.g. of studies, school]Absolvierung {f}
finishing [of textiles, wood, paper etc.] Appretieren {n}
finishing [workpiece machining]Schlichtbearbeitung {f} [Werkstückbearbeitung]
finishing agent Ausrüstungsmittel {n}
finishing agents Appreturmittel {pl}
finishing blow Todesstoß {m}
finishing bur Finierer {m}
finishing bursFinierer {pl}
finishing coat Überzug {m}
« fine — fine — fine — fing — fing — fini — fini — fini — Finn — firw — fire »
« backPage 196 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement