|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 212 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
high-faluting hochgestochen
high-faluting hochtrabend
highfaluting [coll.] hochtrabend
highfaluting [coll.] hochtönend [seltener für hochtrabend, schwülstig]
highfaluting talk [coll.]angeberisches Geschwafel {n} [ugs.]
high-fashion clothing Haute-Couture-Mode {f}
high-fat [attr.] mit hohem Fettgehalt [nachgestellt]
high-fat [attr.] fettreich
high-fat curd (cheese)Sahnequark {m}
high-fat dietfettreiche Kost {f}
high-fat dietfettreiche Nahrung {f}
high-fat dietHochfettdiät {f}
high-fat quarkSahnequark {m}
high-feed milling <HFM> Hochvorschubfräsen {n}
high-fiber [Am.] ballaststoffreich
high-fiber [Am.] faserreich
high-fiber diet [Am.]ballaststoffreiche Kost {f}
high-fibre [attr.] [Br.]ballaststoffreich
high-fibre [Br.] faserreich
high-fidelity [attr.] [e.g. receiver] klangtreu
high-field [attr.] Hochfeld-
high-field magnet Hochfeldmagnet {m}
high-fin black skirt tetra [Gymnocorymbus ternetzi]Trauermantelsalmler {m}
highfin coradion [Coradion altivelis] Hochflossen-Coradion {m}
highfin coradion [Coradion altivelis] Hochflossen-Falterfisch {m}
highfin coralgrouper [Plectropomus oligacanthus] Blaustreifen-Forellenbarsch {m}
highfin glassy perchlet [Parambassis lala] Indischer Blausaum-Glasbarsch {m}
highfin glassy perchlet [Parambassis lala] Dukatenbarsch {m}
high-fin grouper [Epinephelus maculatus]Hochflossen-Wabenbarsch {m}
high-fin loach [Myxocyprinus asiaticus] Wimpelkarpfen {m}
high-fin loach [Myxocyprinus asiaticus] Fledermausfisch {m}
high-fin loach [Myxocyprinus asiaticus]Fadenalgenfresser {m}
high-fin loach [Myxocyprinus asiaticus]Steilflossen-Saugkarpfen {m}
high-fin loach [Myxocyprinus asiaticus] Fledermausschmerle {f}
high-fin loach [Myxocyprinus asiaticus] Dschunken-Schmerle {f}
high-firedhartgebrannt
high-firedhochgebrannt
highflier Höhenflieger {m}
high-flier Höhenflieger {m}
high-flier [successful person]Senkrechtstarter {m} [erfolgreiche Person]
high-floor [attr.]hochflurig
high-floor busHochflurbus {m}
high-flown hochgestochen
high-flown [ideas, plans] hochfliegend
highflyerHöhenflieger {m}
high-flyerHöhenflieger {m}
high-flying hoch bewertet
high-flyinghochfliegend
high-flyinghoch fliegend
high-flying [fig.]äußerst erfolgreich
high-flying pigeonHochflugtaube {f}
high-frequency Hochfrequenz-
high-frequency ... <HF>... bei / mit hohen Frequenzen
high-frequency ... <HF>... für hohe Frequenzen
high-frequency [attr.] hochfrequent
high-frequency alternating current hochfrequenter Wechselstrom {m}
high-frequency bias <HF bias>Hochfrequenzvormagnetisierung {f} <HF-Vormagnetisierung>
high-frequency cautery Hochfrequenzkauterisation {f}
high-frequency choke <HF choke> Hochfrequenzdrossel {f} <HF-Drossel>
high-frequency cinematographyHochfrequenzkinematographie {f}
high-frequency converterHochfrequenzumrichter {m}
high-frequency decline [in hearing high pitches]Hochtonabfall {m}
high-frequency dip Hochtonsenke {f}
high-frequency engineeringHochfrequenztechnik {f}
high-frequency fatigue test hochfrequenter Dauerschwingversuch {m}
high-frequency field <HF field> Hochfrequenzfeld {n} <HF-Feld>
high-frequency generator Hochfrequenzgenerator {m}
high-frequency harmonics hochfrequente Oberschwingungen {pl}
high-frequency hearing loss Hochfrequenz-Schwerhörigkeit {f}
high-frequency hearing loss Hochtonhörverlust {m} [auch: Hochton-Hörverlust]
high-frequency instrument <HFI>Hochfrequenz-Instrument {n}
high-frequency loudspeaker Hochtonlautsprecher {m}
high-frequency mass spectrometer Hochfrequenzmassenspektrometer {n}
high-frequency mass spectrometryHochfrequenzmassenspektrometrie {f}
high-frequency percussive ventilation <HFPV> (perkussive) Hochfrequenzbeatmung {f} [hochfrequente offene Überdruckbeatmung; Syn.: intrapulmonale perkussive Ventilation]
high-frequency plasma Hochfrequenzplasma {n}
high-frequency positive pressure ventilation <HFPPV> Hochfrequenzüberdruckbeatmung {f} <HFPPV>
high-frequency power <HF power> Hochfrequenzleistung {f} <HF-Leistung>
high-frequency rangeHochtonbereich {m}
high-frequency stimulationHochfrequenzstimulation {f}
high-frequency surgery <HF surgery> Hochfrequenzchirurgie {f} <HF-Chirurgie>
high-frequency therapy Hochfrequenztherapie {f}
high-frequency therapy Kurzwellentherapie {f}
high-frequency trading <HFT> Hochfrequenzhandel {m} <HFH>
high-frequency transformer Hochfrequenztransformator {m}
high-frequency unit <HF unit> Hochfrequenzgerät {n} <HF-Gerät>
high-frequency unit <HF unit>Hochfrequenzteil {m} {n} <HF-Teil>
high-frequency ventilation <HFV> Hochfrequenzbeatmung {f}
high-frequency ventilation <HFV>Hochfrequenzventilation {f} <HFV>
high-frequency word häufig vorkommendes Wort {n}
high-fructose corn syrup <HFCS> High-Fructose-Corn-Sirup {m}
high-fusinghochschmelzend
high-fusing porcelain Porzellan {n} mit hohem Schmelzpunkt
high-gain hochverstärkend
high-gain amplifier Hochleistungsverstärker {m}
high-gain antenna Hochleistungsantenne {f}
high-gain antenna Hochgewinnantenne {f}
Highgate Rise [Anne Perry] Schwarze Spitzen
high-glosshochglänzend
high-gloss ad [coll.] Hochglanzwerbung {f}
« highhighHighhighhighhighhighhighhighhighhigh »
« backPage 212 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement