|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 55 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
harbour water [Br.] [esp.: polluted]Hafenwasser {n}
(harbour) wall [Br.]Damm {m} [Hafendamm]
harbourage [Br.] Herberge {f}
harbourage [Br.] Zuflucht {f}
harbourages [Br.]Herbergen {pl}
harboured [Br.] geschützt
harboured [Br.] beherbergt
harboured [Br.] vor Anker liegend
harbourer [Br.] Beherberger {m}
harbouring [Br.] beherbergend
harbourlessohne Zuflucht
harbourmaster [Br.] Hafenmeister {m}
harbourmaster [Br.] [also: harbour master] Hafenkapitän {m}
harbourmistress [Br.] [also: harbour mistress] Hafenmeisterin {f}
harbours [Br.]Häfen {pl}
harbourside bar [Br.]Hafenschenke {f} [auch: Hafenschänke]
harbourside pub [Br.] Hafenschenke {f} [auch: Hafenschänke]
harcake [Br. regional] [soul cake] Allerseelenkuchen {m}
Harcourt's storm petrel [Oceanodroma castro]Madeirawellenläufer {m}
hard anstrengend
hard hart [auch Wasser]
hardheftig
hardkalkhaltig
hard schwer [ernst, hart, anstrengend, schwierig]
hardfest [kräftig]
hardmühevoll
hard schlimm [schwierig]
hard unnachgiebig
hardsteif
hard stramm [Arbeit, Marsch]
hardstreng [hart]
hard [difficult]schwierig
hard [hard-fought] [e.g. a hard match] kampfbetont [hart oder erbittert umkämpft]
hard / difficult to assess [postpos.] schlecht / schwer schätzbar
hard / difficult to estimate [postpos.] schlecht / schwer schätzbar
hard agrocybe [Agrocybe dura, syn.: A. molesta]Rissiger Ackerling {m}
hard agrocybe [Agrocybe dura, syn.: A. molesta] Weißer Ackerling {m}
hard alloyHartlegierung {f}
hard and fastverbindlich
hard and fast feststehend
hard and fast bindend
hard and fast answerPauschalantwort {f}
hard and soft deposits [teeth] harte und weiche Beläge {pl} [Zähne]
hard and soft location factorsharte und weiche Standortfaktoren {pl}
hard and soft top jaws harte und weiche Aufsatzbacken {pl}
hard antler (hartes) Geweih {n}
hard aporthart backbord
hard as iron eisenhart
hard as nails [fig.] stahlhart [fig.]
hard as stone steinhart
hard astern hart nach achtern
hard bargain nachteiliges Geschäft {n}
hard birch [Betula alleghaniensis, syn.: B. lutea]Gelb-Birke / Gelbbirke {f}
hard blow harter Schlag {m}
hard blow plötzliches Unglück {n}
hard blow schwerer Schlag {m}
hard braking scharfes Bremsen {n}
hard breadKnäckebrot {n}
hard brushSchrubber {m}
hard budget constraint harte Budgetbeschränkung {f}
hard by nahe bei
hard candy Lutschbonbon {n}
Hard Candy [Andrew Vachss] Hard Candy
Hard Candy [Andrew Vachss]Hard Candy <font color=blue>Kuckucksei</font>
hard capsuleHartkapsel {f}
hard caseschwerer Fall {m}
hard case [difficult case] schwieriger Fall {m}
hard cash Münzgeld {n}
hard cash Bargeld {n}
hard cash Hartgeld {n}
hard cashklingende Münze {f}
hard cash Bares {n} [ugs.] [Bargeld]
hard cash {sg} Münzen {pl}
hard checkSelbstüberprüfung {f}
hard cheeseHartkäse {m}
hard cheese knife Schnittkäsemesser {n}
hard cheese knife Hartkäsemesser {n}
hard chined boat Knickspanter {m}
hard chrome platedhartverchromt
hard chrome-plated hartverchromt
hard chromium platingHartverchromen {n}
hard cider [Am.]Apfelwein {m} [voll vergoren]
hard cider [Am.]Zider {m}
hard cider [Am.] [Can.] Apfelmost {m} [österr.] [Apfelwein]
hard clam [Callista chione, syn.: C. (Callista) chione, C. coccinea, C. vulgaris, Cytherea chione, Pectunculus glaber, Venus chione]Braune Venusmuschel {f}
hard clam [Callista chione, syn.: C. (Callista) chione, C. coccinea, C. vulgaris, Cytherea chione, Pectunculus glaber, Venus chione]Glatte Venusmuschel {f}
hard clam [Callista chione, syn.: C. (Callista) chione, C. coccinea, C. vulgaris, Cytherea chione, Pectunculus glaber, Venus chione]Glänzende Venusmuschel {f}
hard clam [Mercenaria mercenaria] Venusmuschel {f}
hard clam [Mercenaria mercenaria] Nördliche Venusmuschel {f}
hard clam [Mercenaria mercenaria] (Nördliche) Quahog-Muschel {f}
hard clump of dirtErdbrocken {m}
hard coal Steinkohle {f}
hard coal Anthrazit {m}
hard coal Hartkohle {f}
hard coal briquette Steinkohlebrikett {n}
hard coal briquetteSteinkohlenbrikett {n}
hard coal coke Steinkohlenkoks {m}
hard coal mining [mining of hard coal] Steinkohleförderung {f}
hard coal mining industry Steinkohlenbergbau {m}
hard coal unit <HCU> [rare]Steinkohleeinheit {f} <SKE>
« Hanshaplhapphapuharbharbhardhardhardhardhard »
« backPage 55 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement