|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 287 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
loadingladend
loading Zuschlag {m}
loading Beladen {n}
loading Beladung {f}
loading Ladung {f} [Ladeprozess]
loadingLast {f} [Traglast]
loading Verladen {n}
loading Verladung {f}
loading belastend
loadingbeschickend
loading verladend
loadingBelastung {f} [Beschwerung]
loading Ladevorgang {m}
loading Pupinisierung {f}
loading [e.g. of camera film] Einlegen {n}
loading [e.g. washer, dryer] Beschicken {n} [Beladen, z. B. Waschmaschine]
loading [feeding of a machine] [ISO 12100]Beladearbeit {f} [Beschickungsarbeiten] [ISO 12100]
loading activityVerladetätigkeit {f}
loading (activity)Verladetätigkeit {f}
loading address Ladeadresse {f}
loading agentVerlader {m} [Firma]
loading aid Ladehilfe {f}
loading aidLadungsträger {m}
loading and firing Laden {n} und Schießen
loading and unloadingBeschickung und Entnahme
loading and unloading Be- und Entladung {f}
loading and unloading Einschleusen und Ausschleusen [z. B. von Teilen] [auch: Ein- und Ausschleusen]
loading and unloading plant Umschlaganlage {f}
loading and unloading staff {sg} Be- und Entlader {pl} [Personal, Mannschaft]
loading area Ladefläche {f}
loading area Ladeplatz {m}
loading arm Ladearm {m}
loading assumptionLastannahme {f}
loading axis Belastungsachse {f}
loading bayVerladerampe {f}
loading bay Ladebucht {f}
loading berthLadeplatz {m}
loading bridgeLadebrücke {f}
loading bridge Verladebrücke {f}
loading bufferLadepuffer {m}
loading buffer Probenpuffer {m}
loading capacity Belastbarkeit {f}
loading capacityTragfähigkeit {f}
loading capacityTragkraft {f}
loading case Lastfall {m}
loading chamber Einlaufschacht {m}
loading charges Verladegebühren {pl}
loading charges Verladekosten {pl}
loading coil Pupin-Spule {f}
loading condition Lastfall {m}
loading condition Lastbedingung {f}
loading conditionsLadebedingungen {pl}
loading control system Verladesteuerung {f}
loading crane Ladekran {m}
loading craneVerladekran {m}
loading crane Beladekran {m}
loading current Ladestrom {m}
loading curve Belastungskurve {f}
loading date Verladedatum {n}
loading densityLadedichte {f}
loading densityBeladedichte {f}
loading device Ladeeinrichtung {f}
loading device Ladehilfsmittel {n} <LHM>
loading dock Ladedock {n}
loading dockLaderampe {f}
loading doorEinbautür {f}
loading dose Belastungsdosis {f}
loading durationBelastungsdauer {f}
loading equipmentLadehilfsmittel {n} <LHM>
loading errorLadefehler {m}
loading factorBelastungsfaktor {m}
loading flapLadeklappe {f}
loading floor Ladeboden {m}
loading frame Spannrahmen {m}
loading gaugeLademaß {n}
loading gaugeLadeprofil {n}
loading gaugeBegrenzungslinie {f}
loading guidelinesVerladerichtlinien {pl}
loading height Ladehöhe {f}
loading length Ladelänge {f}
loading lever Ladehebel {m}
loading lever catchLadehebelraste {f}
loading list Ladeliste {f}
loading machine Lademaschine {f}
loading method Lademethode {f}
loading method Ladeverfahren {n}
loading metre [Br.]Lademeter {m}
loading movement Ladebewegung {f}
loading netLadenetz {n}
loading (of cargo) Einschiffung {f} (von Gütern)
loading of cassette Kassettenladung {f}
loading of freight containersVerladung {f} von Fracht-Containern
loading of goodsVerladung {f} von Ware
loading of initial dataUrladen {n}
loading of prepaid cardsAufladen {n} von Prepaid-Karten
loading of the wagon Beladung {f} des Waggons
loading on board Verladung {f} an Bord
loading operation Ladevorgang {m}
loading operation Verladevorgang {m}
loading operationBeladevorgang {m}
« liviliviLNGcloadloadloadloadloamloanloatlobe »
« backPage 287 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement