|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 296 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
local history Heimatkunde {f}
local historyheimatkundlich
local historyHeimatgeschichte {f}
local history Lokalgeschichte {f}
local history researcherHeimatforscher {m}
local idiotDorftrottel {m} [ugs.]
local inhabitantEinheimischer {m}
local inhabitant [female]Einheimische {f}
local inhabitants Einheimische {pl}
local initiativeBürgerinitiative {f} [lokal]
local inspection Ortsbesichtigung {f}
local inspection Augenscheinseinnahme {f}
local inspection Lokalaugenschein {m}
local inspection Ortstermin {m}
local issue Lokalausgabe {f}
local jack Teilnehmerabfrageklinke {f}
local knowledgeOrtskenntnis {f}
local knowledge {sg} Ortskenntnisse {pl}
local Langlands conjecture lokale Langlandsvermutung {f}
local languageLandessprache {f}
local law Kommunalrecht {n}
local law Gemeinderecht {n}
local lawOrtsrecht {n}
local level örtliches Niveau {n}
local levelLokalebene {f}
local lineOrtsleitung {f}
local loopAmtsleitung {f}
local loop Teilnehmeranschlussleitung {f} <TAS> [dt.], <TASL> [österr.]
local lumbar syndrome [lumbar spinal syndrome] lokales Lumbalsyndrom {n} <LLS> [Ischiassyndrom]
local man Ortsansässiger {m}
local man Mann {m} vom Ort
local manjemand von hier [männlich]
local manufacturinglokale Produktion {f}
local market lokaler Markt {m} [örtlicher Markt]
local marketinglokales Marketing {n}
local maximum lokales Maximum {n}
local mean time <LMT>mittlere Ortszeit {f} <MOZ>
local medialokale Medien {pl}
local minimumlokales Minimum {n}
local mining authority Bergamt {n}
local mining office Montanbehörde {f} [österr.]
local mining office Berghauptmannschaft {f} [österr.] [veraltet]
local mode Lokalbetrieb {m}
local mode Ortsbetrieb {m}
local mode unabhängiger Betrieb {m}
local mountainHausberg {m}
local move [residential mobility] [UN]Ortsumzug {m} [UNO]
local museumHeimatmuseum {n}
local nameortsüblicher Name {m}
local name [place name used instead of a surname]Vulgoname {m} [österr.]
local namespace lokaler Namensraum {m}
local nature [regenerative energy sources etc.] Ortsgebundenheit {f} [regenerative Energiequellen etc.]
local networkOrtsnetz {n}
local network lokales Netzwerk {n}
local networkörtliches Netz {n}
local network structurelokale Netzwerkstruktur {f}
local news Lokalnachrichten {pl}
local newsOrtsnachrichten {pl}
local news Lokales {n}
local news {sg} Regionalnachrichten {pl}
local (news) editorLokalredakteur {m}
local (news) editor [female]Lokalredakteurin {f}
local newspaper Lokalzeitung {f}
local newspaperLokalblatt {n} [ugs.]
local newspaper Regionalzeitung {f}
local newspaper / paperOrtszeitung {f}
local newsroomLokalredaktion {f} [einer Zeitung]
local newsroom Lokalredaktion {f}
local noon Ortsmittag {m}
local number portability <LNP>Rufnummernmitnahme {f} [Festnetz]
local optionism Lokaloptionismus {m}
local optionistLokaloptionist {m}
local ordinary Ortsordinarius {m}
local overprint Lokalaufdruck {m}
local pain Lokalschmerz {m}
local painörtlich begrenzter Schmerz {m}
local paper Lokalzeitung {f}
local paper Lokalblatt {n} [ugs.]
local passenger traffic Personennahverkehr {m}
local patriotism Lokalpatriotismus {m}
local payment transactions {pl} Ortszahlungsverkehr {m}
local people Einheimische {pl}
local people Hiesige {pl}
local plan [Br.]Bebauungsplan {m}
local planning authority örtliche Planungsbehörde {f}
local planning authority lokale Planungsbehörde {f}
local policeOrtspolizei {f}
local police commanderPostenkommandant {m} [österr.]
Local Policies [Microsoft Windows]Lokale Richtlinien {pl}
local policy Lokalpolitik {f}
local politicianLokalpolitiker {m}
local politician Kommunalpolitiker {m}
local politician Ortspolitiker {m}
local politics [attr.]kommunalpolitisch
local politics [treated as sg. or (less often) pl.] Kommunalpolitik {f}
local politics [treated as sg. or (less often) pl.] Ortspolitik {f}
local politics [treated as sg. or (less often) pl.] Lokalpolitik {f}
local population Lokalbevölkerung {f}
local population Ortsbevölkerung {f}
local population einheimische Bevölkerung {f}
« loan — lobb — lobs — loca — loca — loca — loca — loca — loca — loca — lock »
« backPage 296 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement