|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 300 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
location of industry Industriestandort {m}
location of industry Standort {m} der Industrie
location of instructionBefehlsadresse {f}
location of leakage Leckstellenposition {f} [Leckage-Ortung]
location of office Amtssitz {m}
location of the propertyLage {f} des Grundstücks / Grundstückes
location of the property Objektlage {f}
location of (the) needle Nadellage {f}
location on the outskirts Ortsrandlage {f}
location parameterLageparameter {m}
location pattern Standortmuster {n}
location pointAufnahmepunkt {m}
location pointer Positionszeiger {m}
location policyStandortpolitik {f}
location quotient Standortquotient {m} [Raumordnungspolitik]
location scout Locationscout {m}
location settings Standorteinstellungen {pl}
location shifting {sg} Standortverlagerungen {pl}
location shootingAußenaufnahme {f}
location shotAußenaufnahme {f}
location surface Aufnahmefläche {f}
location theory Standorttheorie {f}
location vector Ortsvektor {m}
location vectorStützvektor {m} [Ortsvektor]
[location in a basin]Kessellage {f} [eines Ortes, einer Stadt]
locational standörtlich
locational advantage Standortvorteil {m}
locational disadvantage Standortnachteil {m}
locational factor Standortfaktor {m}
location-allocation problemStandortzuordnungsproblem {n}
location-based standortbezogen
location-dependent ortsabhängig
location-independent ortsunabhängig
locations Stellen {pl}
locations Standorte {pl}
location-specificortsspezifisch
locativeLokativ {m}
locatorZeiger {m}
locatorPositionsanzeiger {m}
locator Positionsgeber {m}
locator Verpächter {m}
locator [identifier] Locator {m}
locator [lessor]Lokator {m} [veraltet]
locator beaconAnflugfeuer {n}
locator hole Positionierungsloch {n}
locavore Locavore {m} [jemand, der sich von Produkten aus der Region ernährt]
locavorism[bevorzugter Kauf regionaler landwirtschaftlicher Produkte]
loch [Scot.]See {m} [in Schottland]
loch [Scot.]Loch {m}
Loch Lomond Loch {n} Lomond
loch monster [Scot.]Seeungeheuer {n}
Loch NessLoch Ness {m}
Loch Ness MonsterUngeheuer {n} von Loch Ness
Loch Rannoch tortrix [Rhopobota ustomaculana] [moth] Rundfleck-Preiselbeerwickler {m} [Nachtfalterspezies]
lochia Lochien {pl}
lochia Wochenfluss {m}
lochia {sg}Lochialsekret {n}
Lochkovian (stage) Lochkovium {n}
Lochkovian (stage)Lochkov {n} [kurz für: Lochkovium]
Lochkovian (stage) Lochkovien {n} [seltener für: Lochkovium]
lochlet [Scot.] [rare]kleiner See {m}
lochs [Scot.] Seen {pl}
Loch's glory-of-the-snow [Chionodoxa lochiae] Zyprische Sternhyazinthe {f}
Lochs' theorem [also: theorem of Lochs] Satz {m} von Lochs
loci {pl}Loci {pl}
loci [places where something happens] Orte {pl}
lockSchleuse {f}
lock Türschloss {n}
lock Zugriffssperre {f}
lock [barrier] Sperre {f} [Sperrvorrichtung]
lock [Br.] [Am.] Selbsthaltung {f}
lock [fastener] Verriegelung {f}
lock [for small boats]Bootsschleuse {f}
lock [hold]Fesselgriff {m}
lock [latch, bolt] Riegel {m}
lock [of hair]Locke {f}
lock [on a door, gun] Schloss {n} [an Tür, Waffe]
lock [on suitcase, locker etc.]Verschluss {m} [Schloss]
lock [rugby] Zweite-Reihe-Stürmer {m}
lock [turning circle] Wendekreis {m}
lock [wrestling]Klammergriff {m} [Ringen]
lock and load [Am.] sichern und laden [Waffe]
lock barrelSchlosszylinder {m}
lock basin Schleusenkammer {f}
lock bit, turnable Schließbart {m}, umlegbar
lock boltVerriegelungsbolzen {m}
lock boxSchließfach {n}
lock box Schließkassette {f}
lock button Sperrknopf {m}
lock care Schlosspflege {f}
lock case Schließkasten {m}
lock case Schlosskasten {m} [z. B. bei Türschlössern]
lock chamber Schleusenkammer {f}
lock chamber wallsSchleusenkammerwände {pl}
lock cill [Br.] [spv. for: sill] Schleusendrempel {m}
lock constructionSchleusenbau {m}
lock core Schlosskern {m}
lock cylinderSchließzylinder {m}
lock cylinder grease Schließzylinderfett {n}
lock dues {pl}Schleusengeld {n}
« localocalocalocaLocalocalocklocklocklockloco »
« backPage 300 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement