|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 198 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
measure pourerDosierer {m} [i. d. R. für Flaschen mit Spirituosen]
measure pourerFlaschenportionierer {m} [Dosierausgießer]
measure spaceMaßraum {m}
Measure the voltage with respect to ground.Spannung gegen Masse messen.
measure theory Maßtheorie {f}
measure word Zählwort {n}
[measure of length, ca. 1.8 m]Lachter {n}
[measure of length, ca. 1.8 m] Berglachter {n}
measuredbemessen
measured verhalten [Tempo, Schritte, Rhythmus]
measured [also fig.] gemessen [auch fig.]
measured [pace] gemäßigt
measured [response] wohl überlegt [Rsv.]
measured [response] wohlüberlegt
measured [voice, tone] bedächtig
measured [deliberate, carefully considered] maßvoll [besonnen, wohlüberlegt]
measured againstgemessen an
measured by volumenach Volumen bemessen
measured data Messwerte {pl}
measured dataMeßwerte {pl} [alt]
measured dataMessdaten {pl}
measured displacement Messweg {m}
measured kV value kV-Messwert {m}
measured outzugemessen
measured out [flower beds]abgezirkelt
measured parameters Messparameter {pl}
measured points Messpunkte {pl}
measured result Messergebnis {n}
measured value Messwert {m}
measured value gemessener Wert {m}
measured valueMeßwert {m} [alt]
measured value acquisitionMesswerterfassung {f}
measured value documentationMesswertdokumentation {f}
measured value encoderMesswertgeber {m}
measured values Messwerte {pl}
measured variableMessgröße {f}
measured words gemessene Worte {pl}
measuredly gemessen
measurednessGenauigkeit {f}
measurednessBedächtigkeit {f} [Gemessenheit]
measurelessunermesslich [geh.]
measurement Maß {n} [Abmessung]
measurement Messtechnik {f}
measurement Messung {f}
measurement Messwert {m}
measurement Vermessung {f}
measurement Aufmaß {n}
measurementMengenangabe {f}
measurement Abmessung {f}
measurement [action of measuring something] Messen {n}
measurement [process of taking measurements]Maßaufnahme {f}
measurement [result obtained by measuring] Messergebnis {n}
measurement [valuation] Bewertung {f} [durch Messung]
measurement accuracyMessgenauigkeit {f}
measurement amplifier Messverstärker {m}
measurement, analysis and improvement <MAI> Messung, Analyse und Verbesserung <MAV>
measurement and control technician Mess- und Regeltechniker {m}
measurement and control technologyMess-, Steuer- und Regeltechnik {f} <MSR>
measurement angle Messwinkel {m}
measurement approachMessansatz {m}
measurement artefact [esp. Br.]Messartefakt {n} [ugs. auch {m}]
measurement artifact [Am.] Messartefakt {n}
measurement at rest Ruhemessung {f}
measurement bias Messungsbias {m} {n}
measurement bias Bias {m} {n} der Messung
measurement bodiesMesskörper {pl}
measurement capacity Messkapazität {f}
measurement cargo Sperrgut {n}
measurement category Messkategorie {f}
measurement certificate Messbrief {m} [Regattasegeln]
measurement chainMesskette {f}
measurement chamber Messkammer {f}
measurement channelMesskanal {m}
measurement chart Maßtabelle {f}
measurement concept Messkonzept {n}
measurement conditionsMessbedingungen {pl}
measurement control Messsteuerung {f}
measurement, control and regulation technology Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik {f} <MSR-Technik>
measurement control system <MCS> Messüberwachungssystem {n} [Metrologie]
measurement data Messdaten {pl}
measurement dataMesswerte {pl}
measurement data acquisition Messdatenerfassung {f}
measurement data acquisition Messdatengewinnung {f}
measurement data evaluationMessdatenauswertung {f}
measurement data processing Messdatenverarbeitung {f}
measurement data quality Messdatenqualität {f}
measurement data sheet Messdatenblatt {n}
measurement data vectors Messdatenvektoren {pl}
measurement date Bewertungsstichtag {m}
measurement deviationMessabweichung {f}
measurement device Messgerät {n}
measurement device Messvorrichtung {f}
measurement diagramMessdiagramm {n}
measurement direction Messrichtung {f}
measurement engineer Messtechniker {m}
measurement engineeringMesstechnik {f}
measurement environmentMessumgebung {f}
measurement equipment Messausrüstung {f}
measurement equipment {sg} Messgeräte {pl}
measurement error Messabweichung {f}
« meanmeanmeanmeanmeanmeasmeasmeasmeasmeasmeas »
« backPage 198 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement