dict.cc | German-English dictionary - Letter M

Home

New Website

About

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 322 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
migration pattern	Wanderungsmuster {n}
Migration Period	Völkerwanderung {f}
Migration Period	Völkerwanderungszeit {f}
migration phenomenon	Migrationsphänomen {n}
migration plan [esp. for data]	Migrationsplan {m} [bes. für Daten]
migration policy	Migrationspolitik {f}
migration pressure	Migrationsdruck {m}
migration problem	Migrationsproblem {n}
migration process	Migrationsprozess {m}
migration profile [statistical profile by country]	Migrationsprofil {n}
migration program [Am.]	Migrationsprogramm {n}
migration project	Migrationsprojekt {n}
migration rate	Migrationsrate {f}
migration reality	Migrationsrealität {f} [Migrationswirklichkeit]
migration regime	Migrationsregime {n}
migration research	Migrationsforschung {f}
migration route	Migrationsweg {m}
migration route	Wanderroute {f}
migration route	Zugroute {f}
migration route	Migrationsroute {f}
migration route [of birds]	Zugweg {m} [von Vögeln]
migration season	Wanderzeit {f}
migration speed	Migrationsgeschwindigkeit {f}
migration speed	Wanderungsgeschwindigkeit {f}
migration statistics [treated as sg.]	Migrationsstatistik {f}
migration statistics [treated as sg.]	Wanderungsstatistik {f}
migration status	Migrationsstatus {m}
migration strategy	Migrationsstrategie {f}
migration strategy	Wanderungsstrategie {f}
migration stream [UN term]	Wanderungsstrom {m} [UNO-Terminus] [Migrationsstrom]
migration studies	Migrationsstudien {pl}
migration system	Migrationssystem {n}
migration theory	Migrationstheorie {f}
migration theory	Wanderungstheorie {f}
migration time	Migrationszeit {f}
migration trajectory	Migrationsverlauf {m}
migration trend [also: trend in migration]	Migrationstrend {m}
migration trends	Migrationstrends {pl}
migration trends	Wanderungstrends {pl}
migration velocity	Migrationsgeschwindigkeit {f}
migration velocity	Wanderungsgeschwindigkeit {f}
migration within the country	inländische Wanderung {f}
migration within the country	inländische Abwanderung {f}
migration within the country	inländische Migration {f}
migration within the country	inländischer Umzug {m}
migration within the country	Binnenwanderung {f}
migrational	wandernd [Migration betreffend]
migrations	Völkerwanderungen {pl}
migrations	Wanderungen {pl}
migrations	Völkerbewegungen {pl}
migrations (of peoples)	Völkerzüge {pl} [Völkerwanderungen]
migratorily	wandernd
migratory	wandernd [Wander-, auch zool.]
migratory	migratorisch
migratory [e.g. butterfly, fish, instinct; life, worker]	Wander- [auf Tiere bezogen; nomadisch] [z. B. Falter, Fisch, Trieb; Leben, Arbeiter]
migratory activity	Zugaktivität {f}
migratory animal	Wandertier {n}
migratory background	Migrationshintergrund {m}
migratory behavior [Am.]	Zugverhalten {n}
migratory behavior [Am.]	Wanderverhalten {n}
migratory behavior [Am.]	Wanderungsverhalten {n}
migratory behaviour [Br.]	Zugverhalten {n}
migratory behaviour [Br.]	Wanderungsverhalten {n}
migratory behaviour [Br.]	Wanderverhalten {n}
migratory bird	Zugvogel {m}
migratory bird	Wandervogel {m} [veraltet] [Zugvogel]
migratory bird species	Zugvogelart {f}
migratory bird species {pl}	Zugvogelarten {pl}
migratory birds	Zugvögel {pl}
migratory butterfly	Wanderfalter {m}
migratory Chinese grosbeak [Eophona migratoria, syn.: Coccothraustes migratoria, C. migratorius]	Weißhand-Kernbeißer {m}
migratory Chinese grosbeak [Eophona migratoria, syn.: Coccothraustes migratoria, C. migratorius]	Schwarzschwanz-Kernbeißer {m}
migratory direction [birds]	Zugrichtung {f} [Zugvögel]
migratory fish	Wanderfisch {m}
migratory flows	Einwanderungsströme {pl}
migratory fowl [treated as pl.]	Zugvögel {pl}
migratory hamster [Cricetulus migratorius]	Grauer Zwerghamster {m}
migratory hamster [Cricetulus migratorius]	Armenischer Hamster {m}
migratory insect	Wanderinsekt {n}
migratory instinct	Wandertrieb {m}
migratory labor [Am.]	Wanderarbeit {f}
migratory labour [Br.]	Wanderarbeit {f}
migratory labourer [Br.]	Wanderarbeiter {m}
migratory locust [Locusta migratoria]	(Europäische) Wanderheuschrecke {f}
migratory motor complex <MMC>	migrierender motorischer Komplex {m}
migratory movement	Wanderungsbewegung {f}
migratory movements	Zugbewegungen {pl} [Wanderungsbewegungen der Vögel]
migratory movements	Migrationsbewegungen {pl}
migratory myoelectric complex <MMC>	migratorischer myoelektrischer Komplex {m}
migratory peritonitis	Durchwanderungsperitonitis {f}
migratory pressure	Wanderungsdruck {m}
migratory pressure	Zuwanderungsdruck {m}
migratory pressure	Migrationsdruck {m}
migratory restlessness	Zugunruhe {f}
migratory route	Wanderroute {f}
migratory route	Migrationsroute {f}
migratory silver-fir adelges [Dreyfusia nordmannianae, syn.: D. nuesslini, Adelges nordmannianae, A. nuesslini, Chermes nordmannianae, C. nuesslini]	(Einbrütige) Tannentrieblaus {f}
migratory silver-fir adelges [Dreyfusia nordmannianae, syn.: D. nuesslini, Adelges nordmannianae, A. nuesslini, Chermes nordmannianae, C. nuesslini]	Nordmannstannenstammlaus {f}
migratory thrush [Turdus migratorius]	Wanderdrossel {f}
miguelromeroite [Mn5(H2O)4(AsO3OH)2(AsO4)2]	Miguelromeroit {m}
« mid- — mid- — Midw — migh — migr — migr — Mihă — mild — mile — mili — mili »

« back

Page 322 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation