|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 340 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
mimsy [sl.] Muschi {f} [vulg.] [Vagina]
mimulus [genus Mimulus, family Scrophulariaceae]Affenblume {f}
Min fir [Abies recurvata](Gewöhnliche) Min-Tanne {f}
Min fir [Abies recurvata] Sung-Pan-Tanne {f}
mina [ancient monetary unit or unit of weight] Mine {f}
minable abbauwürdig
minacious [rare]bedrohlich
Minaeans Minäer {pl}
Minahasan languages Minahasa-Sprachen {pl}
Minahassa barn owl [Tyto inexspectata] Minahassaeule {f}
Minahassa flowerpecker [Dicaeum aureolimbatum] Minahassamistelfresser {m} [auch: Minahassa-Mistelfresser]
Minahassa flowerpecker [Dicaeum aureolimbatum] Gelbflanken-Mistelfresser {m}
Minahassa masked owl [Tyto inexspectata] Minahassaeule {f}
Minamata disease Minamata-Krankheit {f}
Minangkabau (people) Minangkabau {pl}
minarchismMinarchismus {m}
minarchistMinarchist {m}
minarchist minarchistisch
minaret Minarett {n}
minaret ban Minarettverbot {n}
minargentMinargent {n}
Minas Gerais tyrannulet [Phylloscartes roquettei]Roststirn-Laubtyrann {m}
Minas Gerais tyrannulet [Phylloscartes roquettei] Gelbbürzel-Laubtyrann {m}
minasgeraisite-(Y) [CaY2Be2Si2O10]Minasgeraisit-(Y) {m}
minasragrite [V [O|SO4]·5H2O]Minasragrit {m}
minatory bedrohlich
minatorydrohend
minaudière Minaudière {f} [selten] [Ziertäschchen für den Abend oder für Kosmetikartikel]
minbarMimbar {m} [Minbar]
minbar Minbar {m} [Mimbar]
mince [Br.] Faschiertes {n} [österr.]
mince [esp. Br.] Hackfleisch {n}
mince [esp. Br.]Hack {n} [ugs.] [bes. nordd.] [Hackfleisch]
mince [esp. Br.]Gehacktes {n} [Hackfleisch]
mince [esp. Br.] Hackepeter {m} [nordd.] [Hackfleisch]
mince pie [Br.]Mince Pie {m} [süßes Weihnachtsgebäck]
mince pie [Br.] [cockney rhyming slang for: eye] [Cockney Rhyming Slang für: Auge]
minced zerhackt
mincedfein gehackt
minced gewolft
mincedkleingeschnitten
minced faschiert [österr.]
minced bacon [smoked] [spread]Verhackert {n} [österr.] [regional] [Brotaufstrich]
minced beef [Br.] Rinderhack {n}
minced beef [Br.]Rinderhackfleisch {n}
minced beef [Br.] Gehacktes {n} [vom Rind]
minced horse meatPferdehack {n} [kurz für: Pferdehackfleisch]
minced horse meatPferdehackfleisch {n}
minced lamb [Br.] Lammhackfleisch {n}
minced meat Hackfleisch {n}
minced meat Faschiertes {n} [österr.]
minced meat from sirloin [eaten raw] Tatar {n}
minced meat sauceHackfleischsoße {f}
minced meat sauce [Br.] Hackfleischsauce {f}
minced oath[durch Verballhornung abgeschwächter Fluch. Vgl. dt. 'Oh Scheibe!']
minced oath [German term literally "euphemistic expletive"] verhüllendes Schimpfwort {n} [z. B. Scheibenkleister]
minced porkGehacktes {n} [vom Schwein]
minced porkSchweinehackfleisch {n}
minced smoked bacon spread [bacon jam] Sasaka {n} [österr.] [regional] [Brotaufstrich]
minced veal Kalbshackfleisch {n}
(minced) meat loafFleischkäse {m}
mincemeat Hackfleisch {n}
mincemeat süße Pastetenfüllung {f} [z. B. für Advents- / Weihnachtsgebäck]
mincemeat Faschiertes {n} [österr.]
mincemeat [finely chopped mixture (as of raisins, apples, and spices) sometimes with meat that is used as pie filling] [kleingehacktes Fruchtfleisch mit Gewürzen und manchmal Fleisch als Pastetenfüllung]
mincepieFruchtpastete {f}
mincer [Br.] Fleischwolf {m}
mincer [Br.] [sl.] [male homosexual] Schwuchtel {f} [ugs.] [pej.]
Mincey Glacier Mincey-Gletscher {m}
mincing affektiert
mincingzerhackend
mincing [pej.] [effeminate]weibisch [pej.]
mincing knife Wiegemesser {n}
mincing machine [Br.] Fleischwolf {m}
mincing steps Trippelschritte {pl}
mincingly affektiert
mind Sinn {m} [Gedanken, Denkweise]
mind Psyche {f}
mind [as opposed to emotions, intellect]Verstand {m}
mind [disposition]Gemüt {n}
mind [imagination]Phantasie {f}
mind [intellect, reason] Geist {m} [Denken, Intellekt]
mind [intelligent person]Kopf {m} [intelligente Person]
mind [intention, aim] Absicht {f}
mind [memory] Gedächtnis {n}
mind [opinion] Ansicht {f} [Meinung]
mind [opinion] Meinung {f}
mind [soul]Seele {f}
mind [to (do) sth.] [inclination]Lust {f} [auf etw.]
mind [type of mind]Kopf {m} [fig.] [Denkart]
mind [way of thinking]Denkweise {f}
mind and matter Geist und Materie
mind candy [Am.] [coll.]seichte Unterhaltung {f}
mind candy [Am.] [coll.] leichte Unterhaltung {f}
mind control Bewusstseinskontrolle {f}
mind controlManipulation {f} des Denkens
mind controlGedankenkontrolle {f}
mind doctor [coll.] Seelenarzt {m} [ugs.]
mind gamePsychospiel {n}
mind game gedankliche Manipulation {f}
« millmillmillmillMiltmimsmindmindmindminemine »
« backPage 340 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement