|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 429 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
monitor suspension system Monitor-Ampelsystem {n}
monitor suspension (system)Monitoraufhängung {f}
monitor system Monitorsystem {n}
monitor test Monitortest {m}
monitor trolley Monitorwagen {m}
monitor tubeBildschirmröhre {f}
monitor tubeBildröhre {f}
monitor tubeFernsehbildröhre {f}
monitor unit Abhöreinheit {f}
monitor window Kontrollfenster {n}
monitor window Monitorfenster {n}
(monitor) bezel Monitorrahmen {m}
(monitor) screen Scheibe {f} [ugs.] [Bildschirm]
monitored überwacht
monitored airspace überwachter Luftraum {m}
monitoriesMonitorien {pl} [veraltet] [Mahn-/Erinnerungsschreiben]
monitoring überwachend
monitoring Überwachung {f}
monitoring Beobachtung {f}
monitoring Kontrolle {f} [Überwachung, Aufsicht]
monitoring Mitbeobachtung {f} [am Bildschirm]
monitoring Monitoring {n}
monitoringVerfolgung {f} [zeitlich]
monitoringÜberwachen {n}
monitoring Abfrage {f} [Überwachung]
monitoring [e.g. of a treatment]Verlaufsüberwachung {f} [z. B. einer Behandlung] [Monitoring]
monitoring activities {pl}Überwachungstätigkeit {f}
monitoring activity Überwachungstätigkeit {f}
monitoring amplifier Überwachungsverstärker {m}
monitoring and measurementÜberwachung und Messung [DIN EN ISO]
monitoring and measurement of processes Überwachung {f} und Messung von Prozessen
monitoring and measurement of product Überwachung {f} und Messung des Produkts
monitoring area Überwachungsbereich {m}
monitoring body Kontrollorgan {n}
monitoring cable Überwachungskabel {n}
monitoring camera Überwachungskamera {f}
monitoring center [Am.]Überwachungszentrum {n}
monitoring centre [Br.] <MC> Überwachungszentrum {n}
monitoring circuitMithörschaltung {f}
monitoring conceptMonitoringkonzept {n}
monitoring costsÜberwachungskosten {pl}
monitoring data Monitoring-Daten {pl}
monitoring deskMischpult {n}
monitoring desk Reglerpult {n}
monitoring desk Kontrollpult {n} [eher freistehend]
monitoring device Überwachungsgerät {n}
monitoring deviceÜberwachungseinrichtung {f}
monitoring equipment Überwachungsausrüstung {f}
monitoring facility Überwachungseinrichtung {f}
monitoring failure Überwachungsfehler {m}
monitoring fault Überwachungsfehler {m} [bes. tech., med.]
monitoring feedbackKontrollrückkopplung {f}
monitoring frequency Überwachungshäufigkeit {f}
monitoring function Überwachungsfunktion {f}
monitoring function Monitoringfunktion {f}
monitoring infrastructure Überwachungsinfrastruktur {f}
monitoring key Mithörschalter {m}
monitoring measures Überwachungsmaßnahmen {pl}
monitoring measures Kontrollmaßnahmen {pl} [Überwachungsmaßnahmen]
monitoring mission Überwachungsmission {f}
monitoring networkMessnetz {n}
monitoring network Überwachungsnetz {n}
monitoring network Messstellennetz {n}
monitoring obligationÜberwachungspflicht {f}
monitoring of shorts Querschlussüberwachung {f} [Kurzschluss]
monitoring organismMonitoringorganismus {m}
monitoring personnelÜberwachungspersonal {n}
monitoring point Messpunkt {m}
monitoring principleÜberwachungsgrundsatz {m}
monitoring procedureÜberwachungsverfahren {n}
monitoring processÜberwachungsverfahren {n}
monitoring program [Am.] Überwachungsprogramm {n}
monitoring programme [Br.] Überwachungsprogramm {n}
monitoring projectMonitoring-Projekt {n}
monitoring protocolÜberwachungsprotokoll {n}
monitoring rangeÜberwachungsbereich {m} [Bandbreite]
monitoring requirements Überwachungsanforderungen {pl}
monitoring screen Überwachungsbildschirm {m}
monitoring screenÜberwachungsmonitor {m}
monitoring section Überwachungsteil {m} {n}
monitoring service Abhördienst {m}
monitoring signal Überwachungssignal {n}
monitoring softwareÜberwachungssoftware {f}
monitoring stationÜberwachungsstation {f}
monitoring stationBeobachtungsstation {f}
monitoring station Messstation {f}
monitoring systemÜberwachungssystem {n}
monitoring system Überwachungsanlage {f}
monitoring techniqueÜberwachungstechnik {f}
monitoring technologyÜberwachungstechnik {f}
monitoring technology Überwachungstechnologie {f}
monitoring the limit valuesGrenzwertüberwachung {f}
monitoring the surrounding area Umgebungsüberwachung {f}
monitoring time Überwachungszeit {f} [Zeitraum, Zeitspanne, bes. tech., med.]
monitoring tool Überwachungstool {n}
monitoring tool Überwachungsinstrument {n}
monitoring tool Kontrollinstrument {n}
monitoring voltageÜberwachungsspannung {f}
monitoring well Beobachtungsbrunnen {m}
monitoring well Peilrohr {n}
« monemonemonemongMongmonimonimonkmonkmonomono »
« backPage 429 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement