dict.cc | German-English dictionary - Letter M

Home

New Website

About

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 430 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
monitoring fault	Überwachungsfehler {m} [bes. tech., med.]
monitoring feedback	Kontrollrückkopplung {f}
monitoring frequency	Überwachungshäufigkeit {f}
monitoring function	Überwachungsfunktion {f}
monitoring function	Monitoringfunktion {f}
monitoring infrastructure	Überwachungsinfrastruktur {f}
monitoring key	Mithörschalter {m}
monitoring measures	Überwachungsmaßnahmen {pl}
monitoring measures	Kontrollmaßnahmen {pl} [Überwachungsmaßnahmen]
monitoring mission	Überwachungsmission {f}
monitoring network	Messnetz {n}
monitoring network	Überwachungsnetz {n}
monitoring network	Messstellennetz {n}
monitoring obligation	Überwachungspflicht {f}
monitoring of shorts	Querschlussüberwachung {f} [Kurzschluss]
monitoring organism	Monitoringorganismus {m}
monitoring personnel	Überwachungspersonal {n}
monitoring point	Messpunkt {m}
monitoring principle	Überwachungsgrundsatz {m}
monitoring procedure	Überwachungsverfahren {n}
monitoring process	Überwachungsverfahren {n}
monitoring program [Am.]	Überwachungsprogramm {n}
monitoring programme [Br.]	Überwachungsprogramm {n}
monitoring project	Monitoring-Projekt {n}
monitoring protocol	Überwachungsprotokoll {n}
monitoring range	Überwachungsbereich {m} [Bandbreite]
monitoring requirements	Überwachungsanforderungen {pl}
monitoring screen	Überwachungsbildschirm {m}
monitoring screen	Überwachungsmonitor {m}
monitoring section	Überwachungsteil {m} {n}
monitoring service	Abhördienst {m}
monitoring signal	Überwachungssignal {n}
monitoring software	Überwachungssoftware {f}
monitoring station	Überwachungsstation {f}
monitoring station	Beobachtungsstation {f}
monitoring station	Messstation {f}
monitoring system	Überwachungssystem {n}
monitoring system	Überwachungsanlage {f}
monitoring technique	Überwachungstechnik {f}
monitoring technology	Überwachungstechnik {f}
monitoring technology	Überwachungstechnologie {f}
monitoring the limit values	Grenzwertüberwachung {f}
monitoring the surrounding area	Umgebungsüberwachung {f}
monitoring time	Überwachungszeit {f} [Zeitraum, Zeitspanne, bes. tech., med.]
monitoring tool	Überwachungstool {n}
monitoring tool	Überwachungsinstrument {n}
monitoring tool	Kontrollinstrument {n}
monitoring voltage	Überwachungsspannung {f}
monitoring well	Beobachtungsbrunnen {m}
monitoring well	Peilrohr {n}
monitoring window	Überwachungsfenster {n}
monitoring work {sg}	Überwachungsarbeiten {pl}
monitors	Monitore {pl}
monitors [genus Varanus]	Warane {pl}
monitory [rare] [giving / serving as a warning]	mahnend
monitory letter	Mahnbrief {m}
monitory letter	Mahnschreiben {n}
monitory (letter)	Monitorium {n} [veraltet] [Mahn-/Erinnerungsschreiben]
monitum	Monitum {n}
Moniz sign	Moniz-Zeichen {n}
monjon [Petrogale burbidgei]	Warabi {n}
monjon [Petrogale burbidgei]	Kimberley-Felskänguru {n}
monk	Mönch {m}
monk	Teichmönch {m}
monk	Ordensmann {m}
monk [Christian]	Klosterbruder {m} [Mönch]
Monk [TV series]	Monk
monk and nun [tile roofing]	Mönch und Nonne [Ziegeldeckung]
monk (brick) [convex tile]	Mönch {m} [Dachziegel]
monk dolphin [Grampus griseus, syn.: G. rissoanus, G. stearnsii, Delphinus griseus, D. rissoanus]	Rundkopfdelfin {m}
monk dolphin [Grampus griseus, syn.: G. rissoanus, G. stearnsii, Delphinus griseus, D. rissoanus]	Risso-Delfin {m}
monk fish [Lophius americanus]	Seeteufel {m}
monk goby [Sicyopterus japonicus]	Japanische Lippenzahngrundel {f}
monk parakeet [Myiopsitta monachus]	Mönchssittich {m}
monk parakeet [Myiopsitta monachus]	Mönchsittich {m}
monk saki [Pithecia monachus]	Mönchsaffe {m}
monk seals [tribe Monachini]	Mönchsrobben {pl}
monk shoe [monk strap (shoe)]	Monkstrap {m} [Herrenhalbschuh]
monk shoe [monk strap (shoe)]	Monkstrapschuh {m} [auch: Monk-Strap-Schuh] [Herrenhalbschuh]
monk shoe [monk strap (shoe)]	Monk {m} [kurz für: Monkstrap, Monkstrapschuh]
monk sloth [Bradypus pygmaeus]	Zwergfaultier {n}
monk strap [also: monkstrap] [men's dress shoe]	Monkstrap {m} [Herrenhalbschuh]
monk strap [also: monkstrap] [men's dress shoe]	Monkstrapschuh {m} [auch: Monk-Strap-Schuh] [Herrenhalbschuh]
monk strap shoe [men's dress shoe]	Monkstrap {m} [Herrenhalbschuh]
monk strap shoe [men's dress shoe]	Monkstrapschuh {m} [auch: Monk-Strap-Schuh] [Herrenhalbschuh]
monk vulture [Aegypius monachus]	Mönchsgeier {m}
monk vulture [Aegypius monachus]	Kuttengeier {m}
monk-and-nun roof	Priependach {n}
monkery [pej.]	Möncherei {f} [pej.]
monkey	Affe {m}
monkey	Scheißer {m} [ugs. Kosewort]
monkey [child]	Racker {m}
monkey [child]	Schlingel {m}
monkey [mischievous child]	Strolch {m}
monkey [sl.]	Drogensucht {f}
monkey / monkey-tailed skink [Corucia zebrata]	Wickelskink {m}
monkey apple [NZ] [Syzygium smithii, syn.: Acmena smithii] [lilly-pilly]	Lilly-Pilly {f}
monkey bars {pl}	Klettergerüst {n}
monkey bezoar	Affen-Bezoar {m} [Affenstein]
monkey bezoar [also: monkey's bezoar]	Affenstein {m}
« mone — mone — mone — Mong — moni — moni — monk — monk — mono — mono — mono »

« back

Page 430 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation