|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 50 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
major customer Großkunde {m}
major customer [female] Großkundin {f}
major cycle Hauptzyklus {m}
major damageschwere Beschädigung {f}
major damageGroßschaden {m}
major damage großer Schaden {m}
major defect größerer Fehler {m}
major defectHauptfehler {m}
major depressionschwere Depression {f}
major depressive episode große depressive Phase {f}
major device number Hauptgerätenummer {f}
major diagonalHauptdiagonale {f}
major dialectsHauptdialekte {pl}
major difference wesentlicher Unterschied {m}
major difficultygrößere Schwierigkeit {f}
major dimensionmaximale Ausdehnung {f}
major disaster Großkatastrophe {f}
major distributaryHauptarm {m} [eines Flusses]
major district town Große Kreisstadt {f}
major disturbance [prison riot] schwerwiegende Störung {f} [Gefängnisrevolte]
major domo Hofmeister {m}
Major Dundee [Sam Peckinpah]Sierra Charriba
major duodenal papilla Papilla {f} duodeni major
major duodenal papillaPapilla Vateri {f}
major duodenal papilla [Papilla duodeni major, Papilla Vateri]Vatersche Papille {f} [alt]
major duodenal papilla [Papilla duodeni major, Papilla Vateri] vatersche Papille {f}
major duodenal papilla [Papilla duodeni major, Papilla Vateri] Vater'sche Papille {f}
major earthquake schweres Erdbeben {n}
major earthquake Großbeben {n}
major effortKraftakt {m}
major element Hauptelement {n}
major enemyHauptfeind {m}
major enterprises Großunternehmen {pl}
major error größerer Fehler {m}
major error größerer Irrtum {m}
major event Großveranstaltung {f}
major events [assemblages] Großanlässe {pl} [bes. schweiz.] [Schreibweise in Deutschland und Österreich] [Großveranstaltungen]
major events [assemblages] Großveranstaltungen {pl}
major exerciseGroßmanöver {n}
major exporter [esp. countries] Großexporteur {m} [bes. Staaten bzw. Länder]
major factor Hauptfaktor {m}
major failure [basic failure] Hauptausfall {m}
major field of studyHauptstudienfach {n}
major field of study Studienschwerpunkt {m}
major financial center [Am.]bedeutendes Finanzzentrum {n}
major financial institutionsgroße Finanzinstitute {pl}
major fireGroßbrand {m}
major fires große Brände {pl}
major focus Hauptaugenmerk {n}
major force in the market Triebkraft {f} des Marktes
major forceps {pl} [Forceps major] hintere Balkenzwinge {f}
major fourteenth [Intervall von Oktave + großer Septime]
major fourth [perfect fourth]reine Quarte {f}
major functionHauptfunktion {f}
major generalGeneralmajor {m}
major general <Maj Gen, MG, Maj. Gen., maj. gen.>Divisionär {m} <Div> [Schweiz]
major goalHauptziel {n}
major groove [of DNA] große Furche {f}
major group Großgruppe {f}
major health problemHauptgesundheitsproblem {n} [= wichtigstes / größtes Gesundheitsproblem]
major highway [Am.]Fernstraße {f} [Hauptverkehrsstraße]
major histocompatibility complex <MHC> Haupthistokompatibilitätskomplex {m} <HHK>
major histocompatibility complex <MHC> Hauptgewebeverträglichkeitskomplex {m}
major implicationsschwerwiegende Folgen {pl}
major importance große Bedeutung {f}
major in positionin einer höheren Stellung
major in rankhöher an Rang
major incident Großschadensereignis {n}
major (Indian) carp [Gibelion catla, syn.: Catla catla, Cyprinus catla, Labeo catla] Catlabarbe {f}
major industrial [attr.]großindustriell
major industrial enterprises {pl}Großindustrie {f}
major industry mächtiger Industriezweig {m}
major initiative wichtige Initiative {f}
major intervalgroßes Intervall {n}
major investmentgrößere Investition {f}
major investor Hauptinvestor {m}
major issue Angelegenheit {f} von höherer Bedeutung
major judges [charismatic leaders] große Richter {pl} [charismatische Führer]
major key Durtonart {f}
major league [fig.] Spitzen-
major lossgrößerer Verlust {m}
major lunar standstill große Mondwende {f}
Major Mitchell's cockatoo [Cacatua leadbeateri, syn.: Lophochroa leadbeateri] Inkakakadu {m}
Major Mitchell's cockatoo [Cacatua leadbeateri, syn.: Lophochroa leadbeateri] Inka-Kakadu {m}
major modeDurgeschlecht {n}
major modeDurtonart {f}
major modifications größere Änderungen {pl}
major ninth große None {f}
major noise source Hauptlärmquelle {f}
major nonconformanceHauptfehler {m}
major nutrientGrundnährstoff {m}
major nutrientHauptnährstoff {m}
major offenderHauptschuldiger {m}
major offensiveGroßangriff {m}
major offensive Großoffensive {f}
major opening Hauptöffnung {f}
major ordershöhere Weihen {pl} [fachspr. veraltet]
major overhaul Hauptrevision {f}
major overhaul of sth. [of regulations, mining act, health care system, etc.]grundlegende Überarbeitung {f} einer Sache [von Verordnungen, Bergbaugesetz, Gesundheitssystem etc.]
major part größerer Teil {m}
« mainmainmainmainmajemajomajoMajomajoMakemake »
« backPage 50 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement