|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 206 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Oriental plane [Platanus orientalis]Morgenländische Platane {f}
Oriental plane [Platanus orientalis] Orientalische Platane {f}
oriental plover [Charadrius veredus]Steppenregenpfeifer {m}
oriental poppy [Papaver bracteatum] Arznei-Mohn {m}
oriental poppy [Papaver orientale] Türkenmohn {m}
oriental poppy [Papaver orientale] Türkischer Mohn {m}
oriental poppy [Papaver orientale] Morgenländischer Mohn {m}
oriental poppy [Papaver orientale] Orientalischer Mohn {m}
oriental poppy [Papaver orientale]Garten-Mohn {m}
oriental poppy [Papaver orientale]Stauden-Mohn {m}
oriental poppy [Papaver orientale]Feuer-Mohn {m}
oriental pratincole [Glareola maldivarum]Orient-Brachschwalbe {f}
oriental pratincole [Glareola maldivarum]Orientbrachschwalbe {f}
oriental racers [genus Takydromus]Langschwanzeidechsen {pl}
oriental racers [genus Takydromus] Schnellläufereidechsen {pl}
Oriental raisin tree [Hovenia dulcis, syn.: Hovenia acerba, Hovenia inequalis] Japanischer Rosinenbaum {m}
oriental ratsnake [Ptyas mucosa, syn.: P. mucosus, Coluber mucosus, Natrix mucosa] Asiatische Rattenschlange {f}
oriental ratsnake [Ptyas mucosa, syn.: P. mucosus, Coluber mucosus, Natrix mucosa]Gebänderte Rattennatter {f}
oriental ratsnake [Ptyas mucosa, syn.: P. mucosus, Coluber mucosus, Natrix mucosa] Gebänderte Rattenschlange {f}
oriental (red) mite [Eutetranychus orientalis, syn.: E. anneckei, E. monodi, E. sudanicus, Anychus orientalis, A. ricini] Orientalische Spinnmilbe {f}
Oriental reed warbler [Acrocephalus orientalis] Chinarohrsänger {m}
oriental rice thrips [Stenchaetothrips biformis, syn.: Bagnallia biformis, B. oryzae, Baliothrips biformis, B. oryzae, Thrips biformis, T. oryzae]Reisblasenfuß {m}
oriental rice thrips [Stenchaetothrips biformis, syn.: Bagnallia biformis, B. oryzae, Baliothrips biformis, B. oryzae, Thrips biformis, T. oryzae] Reissaatblasenfuß {m}
Oriental rug [also: oriental rug]Orientteppich {m}
oriental scarlet [Crocothemis servilia] Orient-Feuerlibelle {f}
Oriental scops owl [Otus sunia] Orient-Zwergohreule {f}
Oriental shorthair [cat] Orientalisch Kurzhaar {f}
oriental silkworm [Bombyx mori] [moth] Seidenraupe {f} [Nachtfalterspezies]
Oriental sky lark [Alauda gulgula]Kleine Feldlerche {f}
Oriental skylark [Alauda gulgula]Kleine Feldlerche {f}
Oriental small-clawed otter [Aonyx cinerea] Zwergotter {m}
Oriental small-clawed otter [Aonyx cinerea]Kurzkrallenotter {m}
oriental spider mite [Eutetranychus orientalis, syn.: E. anneckei, E. monodi, E. sudanicus, Anychus orientalis, A. ricini]Orientalische Spinnmilbe {f}
oriental spider mite [Eutetranychus orientalis, syn.: E. anneckei, E. monodi, E. sudanicus, Anychus orientalis, A. ricini] Braune Zitrusmilbe {f}
oriental spiraea / spirea [Spiraea media] Karpaten-Spierstrauch {m}
oriental spiraea / spirea [Spiraea media]Mittlerer Spierstrauch {m}
Oriental spruce [Picea orientalis]Sapindus-Fichte {f}
Oriental spruce [Picea orientalis]Morgenländische Fichte {f}
Oriental spruce [Picea orientalis] Orient-Fichte {f}
Oriental spruce [Picea orientalis] Kaukasus-Fichte {f}
oriental squirrel [Callosciurus notatus] Bananenhörnchen {n}
oriental staff vine [Celastrus orbiculatus]Rundblättriger Baumwürger {m}
oriental strawberry tree [Arbutus andrachne] Östlicher Erdbeerbaum {m}
oriental strawberry tree [Arbutus andrachne]Zyprischer Erdbeerbaum {m}
Oriental studies {pl}Orientalistik {f}
oriental sundial [Architectonica perspectiva, syn.: Solarium australe, S. formosum, S. fuliginosum, S. incisum, S. maculatum, S. perspectivum, S. striatum, S. zonatum, Trochus perspectivus] Sonnenuhr-Schnecke / Sonnenuhrschnecke {f} [Meeresschneckenart]
oriental sweetlips {pl} [treated as sg.] [Plectorhinchus vittatus] Orient-Süßlippe {f}
oriental sweetlips {pl} [treated as sg.] [Plectorhinchus vittatus]Orientalische Süßlippe {f}
oriental thuja [Platycladus orientalis; syn.: Biota orientalis, Thuja orientalis, Platycladus stricta, Thuja chengii] Morgenländischer Lebensbaum {m}
Oriental tobaccoOrienttabak {m}
oriental tree squirrels [genus Callosciurus](Eigentliche) Schönhörnchen {pl}
Oriental turtle dove [Streptopelia orientalis]Meenataube {f}
Oriental turtle dove [Streptopelia orientalis] Orientturteltaube {f}
Oriental turtle dove [Streptopelia orientalis] Bergturteltaube {f}
Oriental turtle dove [Streptopelia orientalis] Meena-Turteltaube {f}
oriental virginsbower / virgin's-bower [Clematis orientalis, syn.: C. aurea, Viticella orientalis]Gelbe Orient-Waldrebe {f}
oriental virginsbower / virgin's-bower [Clematis orientalis, syn.: C. aurea, Viticella orientalis]Orientalische Waldrebe {f}
oriental water fern [Ceratopteris thalictroides, syn.: C. gaudichaudii, C. siliquosa, Acrostichum siliquosum , A. thalictroides]Sumatra-Blattfarn {m}
oriental wheat [Triticum turanicum]Khorassan-Weizen {m}
oriental whipsnake [Ahaetulla prasina]Grüne Peitschennatter {f}
oriental whipsnake [Ahaetulla prasina] Grüner Baumschnüffler {m}
Oriental white ibis [Threskiornis melanocephalus] Schwarzkopfibis {m}
Oriental white ibis [Threskiornis melanocephalus]Schwarzhals-Ibis {m}
Oriental white oak [Quercus aliena] [also: oriental white oak] Orientalische Weiß-Eiche {f} [auch: Orientalische Weißeiche]
Oriental (white) stork [Ciconia boyciana]Schwarzschnabelstorch {m}
Oriental (white) stork [Ciconia boyciana] Orientalischer Weißstorch {m}
Oriental white-backed vulture [Gyps bengalensis, syn.: Pseudogyps bengalensis]Bengalengeier {m}
Oriental white-backed vulture [Gyps bengalensis] Bengalgeier {m}
Oriental white-backed vulture [Gyps bengalensis] Weißrückengeier {m} [Bengalgeier]
oriental white-eye [Zosterops palpebrosus] Gangesbrillenvogel {m}
oriental woodruff [Asperula orientalis, syn.: A. arvensis subsp. orientalis, A. azurea, Galium azureum] Blauer Waldmeister {m}
(oriental) chestnut gall wasp [Dryocosmus kuriphilus]Japanische Esskastaniengallwespe / Esskastanien-Gallwespe {f}
(oriental) flying gurnard [Dactyloptena orientalis, syn.: Dactylopterus orientalis] Orientalischer Flughahn {m}
(oriental) flying gurnard [Dactyloptena orientalis, syn.: Dactylopterus orientalis] Helm-Flughahn {m}
(Oriental) giant squirrels [genus Ratufa] Riesenhörnchen {pl}
(oriental) pickling melon [Cucumis melo var. conomon, syn.: C. conomon]Gemüsemelone / Gemüse-Melone {f}
(oriental) rat flea [Xenopsylla cheopis, syn.: Laemopsylla cheopis, Pulex cheopis] Pestfloh {m}
(oriental) rat flea [Xenopsylla cheopis, syn.: Laemopsylla cheopis, Pulex cheopis] Tropischer Rattenfloh {m}
(oriental) rat flea [Xenopsylla cheopis] Rattenfloh {m}
orientalismOrientalismus {m}
orientalist Orientalist {m}
orientallyöstlich
oriental-redorientrot
Orientals Orientalen {pl}
Orientals Asiaten {pl}
orientated orientiert
orientating orientierend
orientation Orientierung {f}
orientation Richtung {f}
orientation Hinwendung {f}
orientation [introduction, training]Einführung {f}
orientation [introduction, training] Einweisung {f} [Unterweisung, Einführung]
orientation [towards] [esp. fig.] Ausrichtung {f} [auf] [meist fig.]
orientation ability Orientierungsfähigkeit {f}
orientation aftereffectOrientierungsnachwirkung {f}
orientation aidOrientierungshilfe {f}
orientation and mobility <O&M> [instruction for the blind]Orientierung und Mobilität <O&M, O+M> [Training für Blinde]
orientation behavior [Am.] Orientierungsverhalten {n}
orientation buttonOrientierungstaste {f}
orientation column Orientierungskolumne {f}
« orgaorgaorgaorgaorieOrieorieorigorigorigorig »
« backPage 206 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement