|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 384 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
planning stage Planungsphase {f}
planning stagePlanungsstufe {f}
planning standpointPlanungsstandpunkt {m}
planning step Planungsschritt {m}
planning strategy Planungsstrategie {f}
planning support Planungsunterstützung {f}
planning systemPlanungssystem {n}
planning system Planungswesen {n}
planning targetOrientierungswert {m}
planning targetsPlanungsrichtwerte {pl}
planning task Planungsaufgabe {f}
planning team Planungsteam {n}
planning team Planerteam {n}
planning tool Planungswerkzeug {n}
planning toolPlanungsinstrument {n}
planning tradition Planungstradition {f}
planning tutorialsPlanungsübungen {pl}
planning typePlanungstyp {m}
planning type Planungsart {f}
planning unitPlanungseinheit {f}
planning unit [administrative unit]Planungsstelle {f} [Verwaltungseinheit]
planning versionPlanungsversion {f}
planning yearPlanjahr {n}
planoferrite [Fe2(OH)4SO4•13H20] Planoferrit {m}
planogramPlanogramm {n}
planographPlanograph {m}
planograph Planograf {m}
planographicplanographisch
planographic planografisch
planographic printingFlachdruck {m}
planographically planographisch
planographically planografisch
planorbids [family Planorbidae]Tellerschnecken {pl}
planorbids [family Planorbidae] Planorbiden {pl} [Tellerschnecken]
planosporePlanospore {f}
planovalgus foot [Pes planovalgus]Knicksenkfuß {m} <KSF>
planovalgus foot [Pes planovalgus]Knickplattfuß {m}
planozygotePlanozygote {f}
plan-position indicator <PPI> Rundsichtanzeige {f} [auch: PPI-Anzeige] [Radar]
plans Pläne {pl}
plans {pl} [e.g. architectural plans]Bauriss {m} [Zeichnung der Bauplanung (Bauzeichnung)]
plans and measures relevant to regional planning raumbedeutsame Planungen und Maßnahmen {pl}
plans chest [Br.] Kartenschrank {m}
plans for punitive tariffsStrafzollpläne {pl}
plans for reforms Reformpläne {pl}
plans for the futureZukunftspläne {pl}
plans for the upcoming weekendPläne {pl} für das kommende Wochenende
[plans which are not in accordance with the Principles of Regional Planning]raumordnungswidrige Planung {f}
plantAnlage {f} [Fabrikanlage]
plant Ausrüstung {f}
plant Gewächs {n}
plant Pflanze {f}
plant Betriebsanlage {f}
plant Werk {n} [Betrieb, Fabrik]
plant Werksanlage {f}
plant Maschinenhalle {f}
plant Gewüchs {n} [veraltet] [noch regional] [Gewächs, Pflanze]
plant {sg} and machinery Maschinen {pl} und Anlagen
plant [attr.] [anatomy, cell, disease, fibre, toxin, etc.] Pflanzen- [Anatomie, Zelle, Krankheit, Faser, Gift etc.]
plant [attr.] [closure, grounds, manager, etc.] Werks- [Schließung, Gelände, Leiter etc.]
plant [attr.] [manager, extension, shutdown, etc.] Betriebs- [Leiter, Erweiterung, Schließung etc.]
plant [attr.] [manager, security, etc.] Werk- [Leiter, Schutz etc.]
plant [attr.] [product, tissue, cell, life, etc.] pflanzlich [Produkt, Gewebe, Zelle, Leben etc.]
plant [coll.] [informer] Spitzel {m}
plant [controlled process unit]Regelstrecke {f}
plant [equipment and buildings] Produktionsanlage {f}
plant [factory building] Betriebsgebäude {n} [Fabrikgebäude]
plant [factory or workshop]Betrieb {m}
plant [factory] Fabrik {f}
plant [factory]Fabrikanlage {f}
plant / animal that does not survive in areas developed by man Kulturflüchter {m}
plant acid Pflanzensäure {f}
plant alkaloid Pflanzenalkaloid {n}
plant alkaloidpflanzliches Alkaloid {n}
plant analysis Pflanzenanalyse {f}
plant anatomy Pflanzenanatomie {f}
plant and equipment Anlagen {pl}
plant and machinery installer [Br.] [company] Maschinen- und Anlagenbauer {m} [Firma]
plant and process engineeringAnlagen- und Verfahrenstechnik {f}
plant area Werksbereich {m}
plant assets {pl} Anlagevermögen {n}
plant association Pflanzenassoziation {f}
plant automation Anlagenautomatisierung {f}
plant availabilityAnlagenverfügbarkeit {f}
plant availability Verfügbarkeit {f} der Anlage
plant availabilityVerfügbarkeit {f} der Anlagen
plant bacteriology Pflanzenbakteriologie {f}
plant bagPflanzbeutel {m}
plant bargainingTarifverhandlung {f} auf Betriebsebene
plant bed Pflanzenbeet {n}
plant bedPflanzbeet {n}
plant biomass Pflanzenbiomasse {f}
plant biomasspflanzliche Biomasse {f}
plant bioreactor Pflanzenbioreaktor {m}
plant biotechnology Pflanzenbiotechnologie {f}
plant breederPflanzenzüchter {m}
plant breeder [female]Pflanzenzüchterin {f}
plant breeding Pflanzenzüchtung {f}
plant breedingPflanzenzucht {f}
plant breeding method Pflanzenzüchtungsmethode {f}
« planplanplanplanplanplanplanplanplanplanplan »
« backPage 384 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement