|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 596 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
presence Existenz {f} [Vorhandensein]
presence Gegenwärtigkeit {f}
presence Hiersein {n}
presence [also fig.: charisma] Präsenz {f} [auch fig.: Ausstrahlung]
presence [in public] Auftreten {n} [in der Öffentlichkeit]
presence [of a disease, cysts, stones etc.]Auftreten {n} [Merkmale, Steine, Zysten usw.]
presence [website] Auftritt {m} [Webpräsenz]
presence chamberAudienzzimmer {n}
presence control Präsenzregler {m}
presence detector Präsenzmelder {m}
presence effects Präsenzeffekte {pl}
presence factor Präsenzfaktor {m}
presence filter Präsenzfilter {m} [fachspr. meist {n}]
presence in the worldWeltgegenwart {f}
(presence of a) quorum Beschlussfähigkeit {f}
presence of mind Geistesgegenwart {f}
presence of mind Geistesgegenwärtigkeit {f}
presence of the media Medienpräsenz {f}
presence of troopsTruppenpräsenz {f}
presence or absenceVorhandensein {n} oder Nichtvorhandensein
presence recognition Anwesenheitserkennung {f}
presences [gods, spirits, apparitions, etc.]Wesenheiten {pl} [Götter, Geister, Erscheinungen etc.]
presenile präsenil
presenile im Präsenium
presenile dementia vorsenile Demenz {f}
presenilin <PS>Präsenilin {n} <PS>
presenilityvorzeitige Alterung {f}
pre-sensing Vorabfühlen {n}
presensitised [Br.]vorsensibilisiert
presensitized vorsensibilisiert
presentpräsent
present heutig
present Präsens {n}
presentaugenblicklich [gegenwärtig]
present enthalten
present bisherig [momentan]
presentvorkommend
presentnunmehrig [geh.]
present momentan [gegenwärtig]
present [book, paper, text, etc.]vorliegend
present [at a location or event]anwesend
present [at hand]vorfindlich
present [attr.] [current] gegenwärtig [attr.] [derzeitig]
present [attr.] [current] jetzig [attr.]
present [attr.] [existing or occurring now]derzeitig [attr.]
present [gift] Geschenk {n}
present [gift] Präsent {n} [geh.] [kleineres Geschenk]
present [gift]Schenkung {f}
present [gift]Gabe {f} [geh.] [Geschenk]
present [here and now] [also ling.] Gegenwart {f} [auch ling: Präsens]
present [now] Jetzt {n} [geh.]
present [pred.] [existing in a place or thing] vorhanden
present addressgegenwärtige Anschrift {f}
present age Gegenwart {f} [heutige Zeit]
Present arms! Präsentiert das Gewehr!
present at anwesend bei
present at birth [congenital] [postpos.] angeboren
present at birth [postpos.]bei der Geburt vorhanden [angeboren]
present box Präsentkarton {m}
present case vorliegender Fall {m}
present company excepted [spoken] Anwesende ausgenommen
present company excludedAnwesende ausgenommen
present conditionaktueller Zustand {m}
present contract vorliegender Vertrag {m}
present crowd anwesende Menge {f}
Present during the meeting: [names of participants] Besprechungsteilnehmer: [Namen der Teilnehmer]
present employerjetziger Arbeitgeber {m}
present fame gegenwärtiger Ruhm {m}
present fashiongegenwärtige Mode {f}
present for one's host Gastgeschenk {n} [für den Gastgeber]
present for the guest Gastgeschenk {n} [auch Wirtsgeschenk] [für den Gast]
present from my wife Geschenk {n} von meiner Frau
present in the room [postpos.]im Raum anwesend
present life gegenwärtiges Leben {n}
present nationalitygegenwärtige Staatsangehörigkeit {f}
present participle Mittelwort {n} der Gegenwart [Partizip I]
present participle Partizipium {n} der Gegenwart
present participle <ppr, ppr., p.pr.; pres-p> [abbrev. "pres-p" used in dict.cc] Partizip {n} Präsens [Partizip I] <Part. Präs.; pres-p> [Abk. „pres-p“ in dict.cc verwendet]
present perfect continuousVerlaufsform {f} der vollendeten Gegenwart
present perfect progressiveVerlaufsform {f} des Perfekts
present perfect tensezweite Vergangenheit {f}
present perfect (tense) vollendete Gegenwart {f}
present progressive <pres-p> Verlaufsform {f} der Gegenwart
present question vorliegende Frage {f}
present reportvorliegender Bericht {m}
present situation gegenwärtige Situation {f}
present situationjetzige Situation {f}
present stategegenwärtige Lage {f}
present state aktueller Zustand {m}
present stateIstzustand {m}
present state of business gegenwärtige Geschäftslage {f}
present subjunctive I Konjunktiv {m} I Präsens
present subjunctive II [imperfect subjunctive] Konjunktiv {m} II Präteritum [Konjunktiv Imperfekt]
present tensePräsens {n}
present tenseGegenwartsform {f}
Present Tense [Dave Duncan]Die Klippen des Heute
present termvorliegende Klausel {f}
present (time)Jetztzeit {f} [die Gegenwart]
present value aktueller Wert {m}
present value Barwert {m}
« preppreppreppre-presprespresprespresprespres »
« backPage 596 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement