|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 729 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
propensity to evil Hang {m} zum Bösen [Kant]
propensity to exaggerate Hang {m} zur Übertreibung
propensity to hoard Neigung {f} zu horten
propensity to hoardNeigung {f} zu sparen
propensity to invest Investitionsneigung {f}
propensity to invest Neigung {f} zu investieren
propensity to regulate Verordnungsfreudigkeit {f}
propensity to saveNeigung {f} zum Sparen
propensity to saveSparfreudigkeit {f}
propensity to save Sparneigung {f}
propensity to wrinkleKnitteranfälligkeit {f}
propensity towards wholenessStreben {n} nach Ganzheit
propeptide [also: pro-peptide] Propeptid {n}
propereinwandfrei
proper korrekt
proper ordnungsgemäß
proper regelrecht
proper schicklich
proper zulässig
properzweckmäßig
properangemessen
properecht
proper gebührlich
propergeeignet
proper gehörig
propergenau
propermaßgebend
properordentlich [ugs.] [richtig]
proper richtig
properzuständig
proper sachgerecht
proper dazugehörig
properProprium {n}
proper sittsam
proper recht [richtig]
properbillig [veraltet] [gerecht]
properzünftig [ugs.]
proper geziemend [geh.]
proper gescheit [ugs.] [südd.] [österr.] [schweiz.] [ordentlich, gut, richtig]
proper [appropriate] sachgemäß
proper [peculiar] eigentümlich
proper [belonging distinctively to a person, group, or thing] eigen
proper [correct, acceptable] passend [angemessen, richtig]
proper [emphasis, sense]gebührend [Nachdruck, Sinn]
proper [postpos.]an sich
proper [postpos.] im engeren Sinne [nachgestellt]
proper [postpos.]selbst
proper [postpos.]eigentlich
proper [postpos.]im eigentlichen Sinne [nachgestellt] <i. e. S.>
proper [seemly] [also thorough, e.g. beating]anständig [auch im ugs. Sinn: gehörig]
proper administrationordnungsmäßige Verwaltung {f} [z. B. des Nachlasses]
proper alignment ordentliche Ausrichtung {f}
proper authoritymaßgebende Behörde {f}
proper authority zuständige Behörde {f}
proper behaviour [Br.]anständiges Benehmen {n}
proper behaviour [Br.] ordentliches Verhalten {n}
proper bibliographyordentliche Bibliographie {f}
proper burial ordentliches Begräbnis {n}
proper cold richtiggehende Erkältung {f}
proper component richtiges Bauteil {n}
proper condition ordnungsgemäßer Zustand {m}
proper conduct [in church, at ceremonies, etc.] richtiges Verhalten {n} [dem Anlass angemessene Haltung]
proper conduct [of election, meeting, etc.] ordnungsgemäße Durchführung {f} [von Wahlen, Treffen etc.]
proper continuance of a debtordnungsgemäßer Bestand {m} einer Forderung
proper course richtiger Kurs {m}
proper decimal fraction endlicher Dezimalbruch {m}
proper divisor echter Teiler {m}
proper expressionrichtiger Ausdruck {m}
proper facilities angemessene Einrichtungen {pl}
proper fraction echter Bruch {m}
proper fraction eigentlicher Bruch {m}
proper fulfillment of a contract ordentliche Vertragserfüllung {f}
proper functioningordnungsgemäße Funktion {f}
proper functioning einwandfreies Funktionieren {n}
proper functioning Funktionstüchtigkeit {f}
proper gentlemanein wirklicher Herr {m}
proper handling sachgemäßer Umgang {m}
proper handling sachgemäße Handhabung {f}
proper headache richtiges Kopfweh {n}
proper hepatic artery <PHA> [Arteria hepatica propria]Leberarterie {f}
proper hidingrichtige Tracht {f} Prügel
proper instructionsgenaue Anweisungen {pl}
proper lawanzuwendendes Recht {n}
proper ligament of ovary [Ligamentum ovarii proprium] Eierstockband {n}
proper mass [IEC 60050] Ruhemasse {f} [IEC 60050]
proper meaninggenaue Bedeutung {f}
proper meaning Eigenbedeutung {f}
proper motion Eigenbewegung {f}
proper nameEigenname {m}
proper namesEigennamen {pl}
proper noun Nomen {n} proprium
proper noun Eigenname {m}
proper packing ordentliche Verpackung {f}
proper placerichtiger Ort {m}
proper price richtiger Preis {m}
proper procedureangemessenes Verfahren {n}
proper racket anständiger Lärm {m}
proper respectgebührender Respekt {m}
proper Riemann-integrableeigentlich Riemann-integrierbar
proper securing of the cargo / loads ordnungsgemäße Ladungssicherung {f}
« pron — proo — proo — prop — pro- — prop — prop — prop — prop — prop — prop »
« backPage 729 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement