dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 788 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
publications	Veröffentlichungen {pl}
publications	Druckschriften {pl}
publications [written works]	Schriften {pl}
publications from publishing houses	Buchhandelserscheinungen {pl}
Publications Office <OPOCE>	Amt {n} für Veröffentlichungen <OPOCE>
publications officer [female]	Pressesprecherin {f}
publicised [Br.]	publiziert
publicist	Pressesprecher {m}
publicist	Presseagent {m}
publicist [expert in public or international law]	Rechtsexperte {m}
publicist [expert on political affairs]	Politikexperte {m}
publicist [publicity agent]	Publicity-Manager {m}
publicist [writer]	Publizist {m}
publicity	Werbung {f}
publicity	öffentliche Aufmerksamkeit {f}
publicity	Publizität {f}
publicity	Reklame {f}
publicity	Publicity {f}
publicity	Bekanntheitsgrad {m}
publicity	Öffentlichkeitsarbeit {f}
publicity {sg}	Werbungen {pl} [ugs.] [Werbemaßnahmen]
publicity [state of being public]	Öffentlichkeit {f}
publicity agency	Werbeagentur {f}
publicity and image effects	Publizitäts- und Imageeffekte {pl}
publicity artist	Werbegestalter {m}
publicity boy	Werbefritze {m} [ugs.]
publicity bureau	Werbeagentur {f}
publicity campaign	Werbeaktion {f}
publicity campaign	Werbefeldzug {m}
publicity campaign	Werbekampagne {f}
publicity costs	Werbekosten {pl}
publicity department	Werbeabteilung {f}
publicity drive	Werbefeldzug {m}
publicity effects	Publizitätseffekte {pl}
publicity event	Werbeveranstaltung {f}
publicity expenditure {sg}	Werbekosten {pl}
publicity expert	Werbefachmann {m}
publicity film	Werbefilm {m}
publicity firm	Werbeagentur {f}
publicity gimmick	Werbegag {m}
publicity handout	Reklamezettel {m}
publicity handout	Werbeprospekt {m}
publicity hound [coll.]	Schlagzeilenjäger {m} [ugs.]
publicity idea	Werbeidee {f}
publicity man	Werbefachmann {m}
publicity manager	Werbeleiter {m}
publicity materials {pl}	Werbematerial {n}
publicity materials {pl}	Material {n} für die Öffentlichkeitsarbeit
publicity of an assembly	Versammlungsöffentlichkeit {f}
publicity planning	Werbeplanung {f}
publicity principle	Publizitätsprinzip {n}
publicity related sector	öffentlichkeitsbezogener Bereich {m}
publicity shoot {sg}	Werbeaufnahmen {pl}
publicity stills {pl}	Standaufnahmen {pl} von Filmszenen [für Werbezwecke]
publicity stunt	Werbegag {m}
publicity tour	Werbereise {f}
publicity tour	Werbetour {f}
(publicity) stunt	Gag {m}
publicity-seeking [pej.]	mediengeil [ugs.]
publicity-shy	öffentlichkeitsscheu
publicized	veröffentlicht
publicized	propagiert
publicized	publiziert
publicizer	Publizist {m}
publicizing	propagierend
public-key cryptography	Public-Key-Kryptografie {f}
public-law institution	Anstalt {f} des öffentlichen Rechts <AdöR, AöR>
public-law institution	Anstalt {f} öffentlichen Rechts <AöR>
publicly	öffentlich
publicly	in aller Öffentlichkeit [Redewendung]
publicly	in der Öffentlichkeit
publicly accessible	öffentlich zugängig [seltener für: ... zugänglich]
publicly accessible	öffentlich zugänglich
publicly accountable	öffentlich verantwortlich
publicly appointed and sworn	öffentlich bestellt und beeidigt
publicly appointed and sworn	öffentlich bestellt und vereidigt
publicly appointed and sworn expert	öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger {m}
publicly appointed and sworn expert [female]	öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige {f}
publicly available	öffentlich zugänglich
publicly available specification <PAS>	öffentlich zugängliche Spezifikation {f} [DIN]
publicly available specification <PAS>	öffentlich verfügbare Spezifikation {f} [DIN]
publicly displayed	ausgelegt
publicly funded	öffentlich finanziert
publicly funded research	öffentlich geförderte Forschung {f}
publicly known	notorisch [veraltend] [geh.] [allgemein bekannt]
publicly owned	volkseigen [DDR]
publicly owned	börsennotiert
publicly owned	in öffentlicher Hand [nachgestellt] [in öffentlichem Besitz]
publicly owned company	volkseigener Betrieb {m} <VEB> [DDR]
publicly owned company	öffentliche Kapitalgesellschaft {f}
publicly owned forest	Körperschaftswald {m}
publicly owned forest	Staatswald {m}
publicly owned operation [GDR] [or enterprise]	volkseigener Betrieb {m} <VEB> [DDR]
publicly sponsored	mit öffentlichen Mitteln gefördert
publicly traded company	Börsenunternehmen {n}
publicly traded company	börsennotierte Gesellschaft {f}
publicly traded company	börsennotiertes Unternehmen {n}
publicly-funded research	öffentlich finanzierte Forschung {f}
public-minded	sozial gesinnt
publicness	Öffentlichkeit {f}
« publ — publ — publ — publ — publ — publ — publ — publ — pudd — Puer — puff »

« back

Page 788 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation