|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 352 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
rib fractureRippenfraktur {f}
rib fracture Rippenbruch {m}
rib fragmentRippenfragment {n}
rib height [e.g. stringed instruments] Zargenhöhe {f} [z. B. Saiteninstrumente]
rib humpRippenbuckel {m}
rib injury Rippenverletzung {f}
rib meristem Rippenmeristem {n}
rib notchingRippenusuren {pl}
rib of beef [Br.] [bone-in forerib]Rinderhochrippe {f}
rib puller Rippenzieher {m}
rib retractor Rippenspreizer {m}
rib shears {pl}Rippenschere {f}
rib spreader Rippenspreizer {m}
rib (tread) Rippe {f} [Profil]
rib vault Kreuzrippengewölbe {n}
rib width Rippenbreite {f}
ribald frech [sexuell anzüglich]
ribald obszön
ribalddeftig [derb, obszön]
ribald unanständig
ribald [behaviour, sense of humour, language] derb
ribald commentsFerkeleien {pl}
ribald person Zotenreißer {m}
ribald person Lästermaul {n}
ribaldly derb
ribaldly obszön
ribaldries Frechheiten {pl}
ribaldry Frechheit {f}
ribaldryDerbheit {f}
ribaldry Zotigkeit {f}
ribaldry [irreverence]Anzüglichkeit {f}
riband (schmückendes) Band {n}
riband wave [Idaea aversata, syn.: Sterrha aversata] [moth]Breitgebänderter Kleinspanner {m} [Nachtfalterspezies]
riband wave (moth) [Idaea aversata] Breitgebänderter Staudenspanner {m}
riband wave (moth) [Idaea aversata] Laub-Kleinspanner {m}
riband wave (moth) [Idaea aversata] Mausohr-Spanner {m}
riband wave (moth) [Idaea aversata] Doppellinien-Zwergspanner {m}
riband wave (moth) [Idaea aversata]Dunkelbindiger Doppellinien-Zwergspanner {m}
ribavirinRibavirin {n}
ribband [obs.] [ribbon]Band {n} [zu Dekorationszwecken]
ribbedgerippt
ribbedgeriffelt
ribbed verrippt
ribbed [stiffened] gesickt [versteift]
ribbed apple leaf miner [Leucoptera malifoliella, syn.: L. scitella, Cemiostoma scitella]Apfelbaum-Langhornminierfalter {m}
ribbed apple leaf miner (moth) [Leucoptera malifoliella] Münzenminiermotte {f}
ribbed bog moss [Aulacomnium palustre]Sumpf-Streifensternmoos {n}
ribbed bog moss [Aulacomnium palustre] Moor-Streifensternmoos {n}
ribbed clusterwink [Planaxis sulcatus, syn.: Buccinum pyramidalis, Planaxis buccinoides, P. undulata] Gerippte Haufenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
ribbed cocoon makers [family Bucculatricidae, syn.: Bucculatrigidae] [moths]Zwergwickler {pl}
ribbed concrete floor Stahlbetonrippendecke {f}
ribbed concrete floorBetonrippendecke {f}
ribbed cupolaRippenkuppel {f}
ribbed domeRippenkuppel {f}
ribbed extinguisher-moss [Encalypta rhaptocarpa] Streifenfrüchtiger Glockenhut {m} [Streifenfrüchtiges Glockenhutmoos]
ribbed extinguisher-moss [Encalypta rhaptocarpa]Streifenfrüchtiges Glockenhutmoos {n}
ribbed glass Riffelglas {n}
ribbed gourd [Luffa acutangula, syn.: Cucumis acutangulus]Gerippte Schwammgurke {f}
ribbed gourd [Luffa acutangula, syn.: Luffa foetida] Flügelgurke {f}
ribbed grass snail [Vallonia costata]Gerippte Grasschnecke {f}
ribbed limpet [Lottia digitalis, syn.: Acmaea digitalis] Lottia digitalis {f} [Meeresschneckenart]
ribbed lizard claw [Lysurus mokusin] Firnisbuff {m}
ribbed lizard claw [Lysurus mokusin]Mokusin {m}
ribbed loofah [Luffa acutangula, syn.: Cucumis acutangulus] Gerippte Schwammgurke {f}
ribbed melilot [Melilotus officinalis, syn.: M. arvensis, M. officinalis var. micranthus, M. vulgaris, Trifolium officinale]Acker-Honigklee / Ackerhonigklee {m}
ribbed melilot [Melilotus officinalis] Gelber Steinklee {m}
ribbed melilot [Melilotus officinalis]Gewöhnlicher Steinklee {m}
ribbed melilot [Melilotus officinalis]Gebräuchlicher Steinklee {m}
ribbed melilot [Melilotus officinalis] Honigklee {m}
ribbed melilot [Melilotus officinalis]Echter Honigklee {m}
ribbed neck / neckline Rippenausschnitt {m}
ribbed newt [genus Pleurodeles] Rippenmolch {m}
ribbed on the outsideaußenberippt
ribbed pine borer [Rhagium inquisitor]Schrotbock {m} [Käferart]
ribbed pine borer [Rhagium inquisitor]Spürender Zangenbock {m} [Käferart]
ribbed pine borer [Rhagium inquisitor] Kleiner Kieferzangenbock {m} [Käferart]
ribbed pine borer [Rhagium inquisitor]Kleiner Zangenbock {m} [Käferart]
ribbed pulloverRippenpullover {m}
ribbed radiator Lamellenkühler {m}
ribbed roller Rippenwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät]
ribbed saddle-oyster / saddle oyster [Pododesmus patelliformis, syn.: Anomia patelliformis, Monia patelliformis]Große Sattelmuschel {f}
ribbed slab Rippendecke {f}
ribbed spindle shell [Boreotrophon truncatus, syn.: Buccinum truncatum, Trophon truncatus, Trophonopsis truncata]Abgestutzte Purpurschnecke {f}
ribbed steel (bar)Rippenstahl {m}
ribbed tea mite [Calacarus carinatus, syn.: C. adornatus, Eriophyes carinatus, Phytoptus carinatus] Purpurmilbe {f}
ribbed treadfeingegliedertes Profil {n}
ribbed treadRippenprofil {n}
ribbed tun [Tonna allium, syn.: T. costata, T. fimbriata, Buccinum allium, B. latescens, Dolium costatum, D. natalensis]Knoblauchtonne {f} [Meeresschneckenart]
ribbed (type) pipe Rippenrohr {n}
ribbed vault Kreuzrippengewölbe {n}
ribbed vaulting Rippengewölbe {n}
ribbeite [(Mn,Mg)5(SiO4)2(OH)2] Ribbeit {m}
ribbing Verrippung {f}
ribbing Rippung {f}
ribbingSicke {f} [zur Versteifung]
ribbing Necken {n}
ribbingHänselei {f}
ribbing Berippung {f}
ribbing [coll.] [teasing] aufziehend [fig.] [neckend]
ribbing on laid paperRippung {f} auf Büttenpapier
« rhin — rhin — Rhod — rhom — rhyn — ribf — ribb — ribb — rica — rice — rich »
« backPage 352 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement