dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 638 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
skip zone	Totzone {f} [Telekommunikation, Amateurfunk]
skipjack [rare] [a type of WWII mine]	Stehaufmännchen {n} [selten] [Art Mine im 2. WK]
skipjack (tuna) [Katsuwonus pelamis, syn.: Euthynnus pelamis]	Echter Bonito {m} [Thunfisch]
skipjacks [family Elateridae]	Elateriden {pl}
skipjacks [family Elateridae] [family of beetles]	Schnellkäfer {pl}
skipjacks [family Elopidae]	Frauenfische {pl}
ski-plane	Kufenflugzeug {n}
skiplane	Kufenflugzeug {n}
skippable	überspringbar [indem man einen Teil von etw. auslässt, nicht berücksichtigt]
skipped	gesprungen
skipped [jumped, leapt]	gehüpft
skipped stitches [sewing machine]	Fehlstiche {pl} [Nähmaschine]
skippenite [Bi2Se2(Te,S)]	Skippenit {m}
skipper	Schiffer {m}
skipper	Hüpfer {m}
skipper	Kapitän {m} [Schiffskapitän]
skipper	Schiffskapitän {m}
skipper	Skipper {m}
skipper	Schipper {m} [nordd.]
skipper [Am.] [coll.] [USMC nickname for a commanding officer of a of rifle company]	Kompaniechef {m}
skipper [e.g. rope skipper]	Springer {m} [Seilspringer etc.]
skipper [family Hesperiidae]	Dickkopffalter {m}
skipper [football]	Mannschaftskapitän {m}
skipper [football]	Kapitän {m} der Mannschaft
skipper [Sprattus sprattus]	Europäische Sprotte {f}
skipper [Sprattus sprattus]	Brisling {m}
skipper [Sprattus sprattus]	Breitling {m}
skipper [Sprattus sprattus]	Sprott {m}
skipper licence [Br.]	Schifferpatent {n} [seemännisch]
skippers	Schiffer {pl}
skippet	Siegelkapsel {f}
skippet [archaic]	Skiff {n}
skippie [short for: school kids with income and purchase power]	Skippie {m} [Schüler mit Einkommen und Kaufkraft]
skipping	hüpfend
skipping	Seilhüpfen {n}
skipping	Seilspringen {n}
skipping	Überlesen {n}
skipping [Br.] [coll.] [sifting through rubbish for food]	Dumpstern {n} [ugs.] [Mitnahme weggeworfener Lebensmittel aus Abfallcontainern]
skipping [disregarding]	Übergehen {n}
Skipping Christmas [John Grisham]	Das Fest
skipping rope	Springseil {n}
skipping rope	Hüpfseil {n}
skipping rope	Springschnur {f} [österr.]
skipping rope [Br.]	Sprungseil {n}
skipping ropes	Springseile {pl}
Skippy	Skippy, das Känguruh [alt]
Skippy [Norman Taurog]	Skippy
Skippy Dies [Paul Murray]	Skippy stirbt
Skippy: Adventures in Bushtown	Skippy, der Buschpilot
skirl	Schrillen {n} [Kreischen]
skirlie [Scot.]	Skirlie {n} [Hafermehl mit Zwiebeln]
skirmish	Plänkelei {f}
skirmish	Geplänkel {n} [veraltend] [unbedeutende militärische Auseinandersetzung]
skirmish	Gerangel {n}
skirmish	Scharmützel {n}
skirmish	Gefecht {n}
skirmish	Treffen {n} [veraltet] [leichtes Gefecht]
skirmish [fig.] [limited disagreement]	Auseinandersetzung {f} [tätliche]
skirmish line	Schützenkette {f}
skirmish line	Schützenlinie {f}
skirmish line	Linie {f} der Plänkler
skirmish of Altenzaun [26 October 1806]	Gefecht {n} bei Altenzaun [26. Oktober 1806]
skirmisher	Scharmützler {m}
skirmisher	Plänkler {m}
skirmisher's trench	Schützenmulde {f} [auch: Schützenkuhle]
skirmishing	plänkelnd
skirret [Sium sisarum]	Zuckerwurzel {f}
skirret [Sium sisarum]	Zuckerwurz {f}
skirret [Sium sisarum]	Süßwurzel {f}
skirret [Sium sisarum]	Zuckermerk {m}
skirt	Damenrock {m}
skirt	Rock {m}
skirt	Frauenrock {m}
skirt	Schürze {f} [Kraftfahrzeug, Luftkissenfahrzeug]
skirt	Kittel {m} [österr.] [Damenrock]
skirt	Jupe {m} [seltener: {n}] [schweiz.] [Rock]
skirt	Schoß {f} [österr.] [selten] [Damenrock]
skirt [baseboard]	Fußleiste {f} [Scheuerleiste]
skirt [coll.] [fig.] [woman]	Frauensperson {f} [veraltet]
skirt [edge]	Rand {m}
skirt [outskirts]	Grenze {f} [äußerer Bereich]
skirt above the knee	kniefreier Rock {m}
skirt chaser [coll.]	Schürzenjäger {m} [ugs.]
skirt chaser [coll.]	Poussierstengel {m} [alt] [ugs.] [veraltend] [hum.] [junger Mann, der gern, viel mit Mädchen flirtet]
skirt guard	Mantelschoner {m}
skirt length	Rocklänge {f}
skirt lining	Rockfutter {n}
skirt of a town	Grenze {f} einer Stadt
skirt pocket	Rocktasche {f}
skirt saddle	Rocksattel {m}
skirt slit	Rockschlitz {m}
skirt steak	Kronfleisch {n}
skirt suit	Kostüm {n} [Damenkostüm]
skirt waist (size)	Rockbund {m} [Größenangabe]
skirt waistband	Rockbund {m}
skirt with straps	Trägerrock {m} [bes. für Kinder]
skirtall	Latzrock {m}
skirted	umkurvt
skirtguard	Kleiderschutz {m}
skirting	herumgehend
« skil — skim — skin — skin — skin — skip — skir — sklo — skul — skys — skyw »

« back

Page 638 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation