dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 995 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
standard tool	Standardwerkzeug {n}
standard tool	Standardinstrument {n}
standard tools	Standardwerkzeuge {pl}
standard tools of the operating system	Bordmittel {pl} des Betriebssystems
standard training	Standardausbildung {f}
standard translation	Standardübersetzung {f}
standard translation software	Standard-Übersetzungssoftware {f}
standard treatment	Standardtherapie {f}
standard treatment	Standardbehandlung {f}
standard tree	Hochstammbaum {m}
standard tuning [esp. for guitars]	Standard-Stimmung {f} [bes. für Gitarren]
standard unit	Standardeinheit {f}
Standard units are ...	Stückelungen sind ...
standard user	Standardbenutzer {m}
standard value	Richtwert {m}
standard value	Vergleichswert {m}
standard value	Normalwert {m}
standard value [calibration value]	Eichwert {m}
standard values	Richtwerte {pl}
standard values	Normalwerte {pl}
standard variety	Standardvarietät {f}
standard variety	Standardsorte {f}
standard version	Standardausführung {f}
standard version	Standardvariante {f}
standard version	Normalausführung {f}
standard voltage	Standardspannung {f}
standard voltage	Normalspannung {f}
standard voltage [coll.] [varies from country to country; from 100V to 240V]	Normalstrom {m} [ugs.] [in Deutschland 220 V]
standard volume	Normvolumen {n}
standard wage	Tariflohn {m}
standard wage rate	Standardlohnsatz {m}
standard wages	Tarifgehälter {pl}
standard wages {pl}	Tariflohn {m}
standard wages {pl}	Standardlohn {m}
standard wall	Normwand {f}
standard weekly hours {pl}	tarifliche Wochenarbeitszeit {f}
standard weight	Standardgewicht {n}
standard weight	Urgewicht {n}
standard weight	Eichmaß {n} [Gewicht]
standard weight	Normalgewicht {n} [Gewichtstück]
standard width	Standardbreite {f}
standard widths	Standardbreiten {pl}
standard wire gauge <SWG>	Normaldrahtlehre {f}
standard wording	Standardformulierung {f}
standard work	Standardwerk {n}
standard working conditions	Standardarbeitsbedingungen {pl}
standard works	Standardwerke {pl}
standard workstation	Standardarbeitsplatz {m}
standard yield	Standardertrag {m}
[standard fresh herbs and roots for soup]	Suppengrün {n}
[standard]	Standart {m} [FALSCH für: Standard]
(standard) concrete	Normalbeton {m}
(standard) gauge	Eichmaß {n}
(standard) measure	Richtmaß {n}
standard-compliant	normenkonform
standardisable [Br.]	standardisierbar
standardisation [Br.]	Normung {f}
standardisation [Br.]	Standardisierung {f}
standardisation [Br.]	Vereinheitlichung {f}
standardisation [Br.]	Typisierung {f}
standardisation body [Br.]	Normungsgremium {n}
standardisation system [Br.]	Normungssystem {n}
standardised [Br.]	genormt
standardised [Br.]	normiert
standardised [Br.]	standardisiert
standardised [Br.]	einheitlich
standardised product [Br.]	standardisiertes Produkt {n}
standardised within the EU [Br.]	EU-einheitlich
standard-issue glasses	Kassenbrille {f}
standardizable	standardisierbar
standardization	Normierung {f}
standardization	Normung {f}
standardization	Standardisierung {f}
standardization	Eichung {f}
standardization	Vereinheitlichung {f}
standardization	Typisierung {f}
standardization bodies	Standardisierungsgremien {pl}
standardization body	Normungsorganisation {f}
standardization body	Normungsgremium {n}
standardization body	Normengremium {n}
standardization institution	Normungsinstitution {f}
standardization management board <SMB> [IEC]	Managementausschuss {m} für Normung
standardization measure [rare] [standard measure]	Kalibriermaß {n}
standardization of processes	Prozessstandardisierung {f}
standardization of products	Standardisierung {f} von Produkten
standardization system	Normungssystem {n}
standardized	genormt
standardized	normgerecht
standardized	normiert
standardized	standardisiert
standardized	einheitlich
standardized [brought into conformity with a social standard]	standesgemäß
standardized designation	normgerechte Bezeichnung {f}
standardized evaluation	standardisierte Beurteilung {f}
standardized format	standardisiertes Format {n}
standardized housing	standardisierter Wohnungsbau {m}
standardized incidence rate <SIR>	standardisierte Inzidenzrate {f} <SIR>
standardized incidence ratio <SIR>	standardisiertes Inzidenzverhältnis {n}
standardized incidence ratio <SIR>	standardisierte Inzidenzratio {f} <SIR>
standardized mortality ratio <SMR>	standardisiertes Mortalitätsverhältnis {n}
« stan — stan — stan — stan — stan — stan — stan — stan — stan — stan — stan »

« back

Page 995 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation