|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 144 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
upper exposure limit obere Belichtungsgrenze {f}
upper extensionObertritt {m}
upper extremityoberes Extrem {n}
upper eyelid Oberlid {n}
upper eyelid blepharoplasty Oberlidstraffung {f} [Operation am oberen Augenlid]
upper fielderstes Halbbild {n} [Zeilensprungverfahren]
upper flap Obertritt {m} [z. B. am Anorak]
upper flashingobere Verwahrung {f}
upper flight information region <UIR>oberes Fluginformationsgebiet {n}
upper floor oberes Stockwerk {n}
upper floor Obergeschoss {n} <OG>
upper floors Obergeschosse {pl}
upper fork crown [motorcycle] obere Gabelbrücke {f}
Upper Franconia [Bavarian region]Oberfranken {n} <Ofr.>
Upper Franconian Oberfränkisch {n} [z. B. in Bamberg, Bayreuth, Coburg, Kulmbach]
Upper Franconian dialectoberfränkischer Dialekt {m} [Dialekt in Oberfranken]
upper frequency limit <UFL>obere Grenzfrequenz {f}
Upper GalileeObergaliläa {n}
upper garmentKleidungsstück {n} für den Oberkörper
upper gastrointestinal bleeding <UGIB> obere gastrointestinale Blutung {f} <OGIB>
upper gastrointestinal X-ray series [Am.] Magen-Darm-Passage {f} [Radiologie]
upper gastro-intestinal X-ray series [Br.]Magen-Darm-Passage {f} [Radiologie]
Upper German oberdeutsch <oberdt., obd.>
Upper German Oberdeutsch {n} [süddeutsche Sprachgruppe]
Upper German written language oberdeutsche Schreibsprache {f}
Upper Germanic-Rhaetian Limes <ORL>Obergermanisch-Raetischer Limes {m} <ORL>
Upper GermanyOberdeutschland {n}
Upper Guinea red colobus [Piliocolobus badius, syn.: Colobus ferruginosus, C. rufoniger, Procolobus badius, Simia ferruginea]Westafrikanischer Stummelaffe {m}
Upper Guinea red-billed hornbill [Tockus camurus, syn.: Lophoceros camurus]Zwergtoko {m}
Upper Guinea white-breasted thrush-babbler [Illadopsis rufescens, syn.: Trichastoma r.] Rotschwingen-Buschdrossling {m}
Upper Guinea white-breasted thrush-babbler [Illadopsis rufescens, syn.: Trichastoma r.]Rostschwingen-Buschdrossling {m}
upper half plane obere Halbebene {f}
upper half-planeobere Halbebene {f}
upper hand Oberhand {f}
upper handle Oberholm {m}
upper harmonicOberton {m}
Upper HarzOberharz {m}
upper head cone Lenkungslagerkonus {m}
upper heatOberhitze {f}
Upper Hesse [German region] Oberhessen {n}
upper Hessenberg matrixobere Hessenbergmatrix {f}
upper hip (measurement) Hüftmaß {n} Hüfte I
Upper House Oberhaus {n}
upper housezweite Kammer {f}
upper house of the German parliamentBundesrat {m}
Upper Hungary Oberungarn {n}
upper incisoroberer Schneidezahn {m}
upper incisor Oberkieferschneidezahn {m}
upper incisors Oberkieferschneidezähne {pl}
upper income limit [above which people may take out private health insurance]Versicherungspflichtgrenze {f} [Gehaltsobergrenze, bis zu der man pflichtversichert ist]
Upper Inn Valley oberes Inntal {n}
upper intervention point oberer Interventionspunkt {m}
upper intestinal artery obere Eingeweidearterie {f}
Upper Italianoberitalienisch <oberit.>
Upper ItalyOberitalien {n}
upper jaw [flintlock] obere Hahnlippe {f} [Steinschloss]
upper jaw <UJ>Oberkiefer {m} [österr., bayer. auch {n}] <OK>
upper jaw bone [spv.] Oberkieferknochen {m}
upper jaw fragment Oberkieferfragment {n}
upper (jaw) dentureOberkieferprothese {f}
upper jawbone Oberkieferknochen {m}
upper joint [woodwind instrument] Oberstück {n} [Holzblasinstrument]
Upper Jurassicoberjurassisch
Upper Karoo Obere Karoo {f}
upper keyboard [organ] Oberwerk {n}
upper knifeObermesser {n} [einer Schere]
upper lacrimal point [Punctum lacrimale superius] oberes Tränenpünktchen {n}
upper landing [e.g. stairs or escalator] oberer Absatz {m} [z. B. Treppe oder Rolltreppe]
upper layer Oberschicht {f}
upper layer Deckschicht {f}
upper leaf side Blattoberseite {f}
upper leather Oberleder {n}
upper left canine linker Eckzahn {m} im Oberkiefer <23> [gesprochen: zwei drei]
upper left canine [primary dentition]linker Eckzahn {m} im Oberkiefer <63> [gesprochen: sechs drei] [beim Milchzahngebiss]
upper left corner Ecke {f} oben links
upper left first molar linker erster Molar {m} im Oberkiefer <26> [gesprochen: zwei sechs]
upper left first molar [primary dentition] linker erster Molar {m} im Oberkiefer <64> [gesprochen: sechs vier] [beim Milchzahngebiss]
upper left first premolar linker erster Prämolar {m} im Oberkiefer <24> [gesprochen: zwei vier]
upper left second molarlinker zweiter Molar {m} im Oberkiefer <27> [gesprochen: zwei sieben]
upper left second molar [primary dentition]linker zweiter Molar {m} im Oberkiefer <65> [gesprochen: sechs fünf] [beim Milchzahngebiss]
upper left second premolar linker zweiter Prämolar {m} im Oberkiefer <25> [gesprochen: zwei fünf]
upper left third molar linker Weisheitszahn {m} im Oberkiefer <28> [gesprochen: zwei acht]
upper left-hand corner obere linke Ecke {f}
upper legOberschenkel {m}
upper level Obergeschoss {n}
upper level Oberstufe {f}
upper limb obere Extremität {f}
upper limbs obere Gliedmaßen {pl}
upper limit Obergrenze {f}
upper limitHöchstmaß {n}
upper limit oberer Grenzbereich {m}
upper limit oberer Grenzwert {m}
upper limit Höchstgrenze {f}
upper limit of quantitation obere Bestimmungsgrenze {f}
upper limit of range Messende {n}
upper limit of rentMietobergrenze {f}
upper limits Obergrenzen {pl}
upper link [on a tractor] Oberlenker {m} [Schlepper]
upper linkage [on a tractor] Oberlenker {m} [Schlepper]
upper lip Oberlefze {f}
« updaupgrupkeupmauppeuppeuppeUppeuppeupriupsc »
« backPage 144 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement