All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 167 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
utilization Anwendung {f}
utilizationZuhilfenahme {f}
utilizationGebrauch {m} [Nutzung, Verwertung]
utilizationAuslastung {f}
utilization by third partiesFremdnutzung {f}
utilization capacityAuslastungsgrad {m}
utilization categoryGebrauchskategorie {f}
utilization concept Nutzungskonzept {n}
utilization factor Arbeitsausnutzungsfaktor {m}
utilization feeBenutzungsgebühr {f}
utilization guidelineVerwertungsleitlinie {f}
utilization hours Nutzungsstunden {pl}
utilization limit Nutzungsgrenze {f}
utilization mechanism Verwertungsmechanismus {m}
utilization of a car Fahrzeugnutzung {f}
utilization of a street Straßennutzung {f}
utilization of biomass Biomassenutzung {f}
utilization of capacity Kapazitätsausnutzung {f}
utilization of car parks Parkplatznutzung {f}
utilization of coal Kohlenutzung {f}
utilization of nuclear power Kernkraftnutzung {f}
utilization of oilÖlnutzung {f}
utilization of parksParknutzung {f}
utilization of residual heat Restwärmenutzung {f}
utilization of resourcesNutzung {f} der Ressourcen
utilization of resourcesRessourcennutzung {f}
utilization of solar powerSolarenergienutzung {f}
utilization of solar power Sonnenkraftnutzung {f}
utilization of waste heat Abwärmenutzung {f}
utilization of waste water Abwasserverwertung {f}
utilization of waste waterAbwassernutzung {f}
utilization of water powerWasserkraftnutzung {f}
utilization of wind power Windkraftnutzung {f}
utilization of wood Holznutzung {f}
utilization period [Am.] Nutzungszeit {f}
utilization phase Nutzungsphase {f}
utilization possibility Verwertungsmöglichkeit {f}
utilization processVerwertungsprozess {m}
utilization process Nutzungsprozess {m}
utilization rateVerwertungsquote {f}
utilization rate Auslastungsrate {f}
utilization ratioNutzungsgrad {m}
utilization ratio Verwertungsgrad {m}
utilization report Anwendungsbericht {m}
utilization time [Am.]Nutzungszeit {f}
utilization unit Nutzungseinheit {f}
utilizationsNutzanwendungen {pl}
utilizationsNutzmachungen {pl}
utilizations Verwertungen {pl}
utilized ausgenutzt
utilized ausgenützt
utilized genützt
utilized verwertet
utilizing ausnutzend
utilizing sich zu Nutze machend
utilizingjipijeh sich zu Nutze machend
utilizingnutzend
utilizingsich zunutze machend
utilizing Nutzbarmachung {f}
Utinga Surinam toad [Pipa snethlageae] Pará-Wabenkröte {f}
utmostäußerste
utmost allergrößte
utmosthöchste
utmost secrecyhöchste Geheimhaltung {f}
UtopiaUtopie {f}
Utopia Nirgendland {n}
utopiaZukunftstraum {m}
utopiaperfekte Gesellschaft {f} [Vorstellung davon]
utopiaIdealbild {n}
Utopia [Lincoln Child] Das Patent
utopian utopisch
utopianUtopist {m}
utopian [female]Utopistin {f}
utopian communismutopischer Kommunismus {m}
utopian dreamUtopie {f} [Wunschtraum]
utopian fallacyutopischer Trugschluss {m}
utopian language utopische Sprache {f}
utopian socialismFrühsozialismus {m} [utopischer Sozialismus]
utopianismUtopismus {m}
utopians Schwärmer {pl}
utopistic utopisch
Utraquist utraquistisch
Utraquists Utraquisten {pl}
Utrecht Utrecht {n}
Utrecht Declaration [Old Catholics] Utrechter Erklärung {f}
utricleUtrikel {m}
utricleUtriculus {m}
utricular schlauchartig
utriculus [the larger of the two fluid-filled cavities forming part of the labyrinth of the inner ear] Utriculus {m} [das große Vorhofsäckchen] [Teil des Vestibularorgans]
utter völlig
utteräußere
utter äußerste
utterheillos
uttervollkommen
utter schlechthinnig [veraltend]
utterblank [z. B. Hohn]
utter [nonsense etc.]bar [Unsinn etc.]
utter bosh totaler Quatsch {m} [ugs.]
utter bosh völliger Unsinn {m}
utter chaos völliges Durcheinander {n}
« userusheusuauterutilutilutteUV-ov[levacavaca »
« backPage 167 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers