All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 45 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
underlying instrumentBasiswert {m}
underlying liquidity Basisliquidität {f}
underlying (medical) condition Vorerkrankung {f}
underlying objective eigentliches Ziel {n}
underlying question indirekte Frage {f}
underlying rate of inflation Basis-Inflationsrate {f}
underlying rate of inflation Inflationssockel {m}
underlying rate of inflationGrundinflationsrate {f}
underlying reason [underlying cause]eigentlicher Grund {m}
underlying set Grundmenge {f}
underlying spot price als Grundlage dienender Barpreis {m}
underlying transactionzugrundeliegendes Geschäft {n}
underlying transaction Grundgeschäft {n}
underlying trend zugrundeliegende Entwicklung {f}
underlying values [Am.] zugrunde liegende Werte {pl}
under-mattressUntermatratze {f}
undermentionedunten erwähnt
undermentioned untenerwähnt [alt]
undermentioned untengenannt [alt]
undermentionedunten genannt
undermentioned goods {pl} unten aufgelistete Ware {f}
undermined unterminiert
undermining untergrabend
undermining Untergrabung {f}
underminingUnterspülung {f}
undermining Aushöhlung {f} [fig.]
underminingUnterminierung {f}
undermining [fig.] Unterhöhlung {f} [fig.]
undermining of military morale Wehrkraftzersetzung {f} [veraltet]
undermodulation Untermodulation {f}
undermost zuunterst
underneath unter
underneathunterhalb [+Gen.]
underneath Unterseite {f}
underneath unterwärts [ugs.]
underneathunterhalb [darunter]
underneath his cool exterior hinter seiner coolen Fassade
underneath the Christmas treeunter dem Weihnachtsbaum
undernourished unterernährt
undernourishment Unterernährung {f}
undernutritionUnterernährung {f}
Underoos ™ {pl} [Am.] [coll.] Unterwäsche {f} [Kinder]
underpacking Unterlage {f} [Unterlagtuch, Gummituch]
underpacking (blanket) Unterlagtuch {n}
underpacking sheetUnterlagebogen {m}
underpaid unterbezahlt
under-paid unterbezahlt
underpants {pl} Unterbuxe {f} [ugs. bes. Ruhrgebiet]
underpants {pl} [esp. men's]Untergatte {f} [österr.] [ugs.]
underpants {pl} [one pair]Unterhose {f}
underpants [more than one pair]Unterhosen {pl}
underpartUnterseite {f}
underparts Unterseite {f}
underparts of the body Körperunterteile {f}
underpass Unterführung {f}
underpassStraßenunterführung {f}
underpassUnterquerung {f}
underpass conductor Unterführungsleitung {f}
underpasses Unterführungen {pl}
underpayment ungenügende Bezahlung {f}
underpayment Unterbezahlung {f}
underperformanceMinderleistung {f}
underperformer Minderleister {m}
underperforming enttäuschend [leistungsschwach]
underpinned untermauert
underpinned unterfangen
underpinning untermauernd
underpinningUntermauerung {f}
underpinning Unterstützung {f}
underpinningUnterfahrung {f}
underpinningUnterfangung {f}
underpinning contract Vertrag {m} mit Drittparteien
underpinning measuresflankierende Maßnahmen {pl}
underpinning the state staatstragend
underpinningsUntermauerungen {pl}
underpinnings {pl} [fig.] Fundament {n} [fig.]
underpitch arch Kappenkranz {m} [Gewölbekranz]
underplanting Unterbau {m}
underplatePlatzteller {m}
underplaying unterspielend
underplot Nebenhandlung {f}
underplotsNebenhandlungen {pl}
underpopulated unterbevölkert
underpopulation Unterbevölkerung {f}
underpopulationUntervölkerung {f}
underprediction Unterschätzung {f} [zu niedrige Einschätzung / Abschätzung]
underpressure Unterdruck {m}
« undeundeundeundeundeundeundeundeundeundeunde »
« backPage 45 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers