|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 201 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
white-rumped seedeater [Crithagra leucopygia, syn.: Serinus leucopygius]Weißbürzelgirlitz {m}
white-rumped seedeater [Serinus leucopygius, syn.: Crithagra leucopygia, Ochrospiza leucopygia]Grauedelsänger {m}
white-rumped shama [Copsychus malabaricus]Schamadrossel {f}
white-rumped shrike [Eurocephalus rueppelli] Rüppellwürger {m}
white-rumped siskin [Serinus leucopygius, syn.: Crithagra leucopygia, Ochrospiza leucopygia] Weißbürzelgirlitz {m}
white-rumped siskin [Serinus leucopygius, syn.: Crithagra leucopygia, Ochrospiza leucopygia] Grauedelsänger {m}
white-rumped snowfinch [Montifringilla taczanowskii]Weißbürzel-Schneefink {m}
white-rumped spinetail [Zoonavena sylvatica]Hindusegler {m}
white-rumped spinetailed swift [Rhaphidura leucopygialis] Silberbürzelsegler {m}
white-rumped swallow [Tachycineta leucorrhoa] Weißbürzelschwalbe {f}
white-rumped swift [Apus caffer] Kaffernsegler {m}
white-rumped swiftlet [Aerodramus spodiopygius]Weißbürzelsalangane {f}
white-rumped tanager [Cypsnagra hirundinacea] Weißbürzeltangare {f}
white-rumped thicket flycatcher [Peneothello bimaculata/bimaculatus]Weißbürzel-Dickichtschnäpper {m}
white-rumped triller [Lalage leucopygialis] Sulawesi-Lalage {f}
white-rumped wheatear [Oenanthe leucopyga]Saharasteinschmätzer {m} [auch: Sahara-Steinschmätzer]
white-rumped wheatear [Oenanthe leucopyga]Saharaschmätzer {m}
white-rumped wheatear [Oenanthe leucopyga] Weißbürzel-Steinschmätzer {m}
white-rumped wood-kingfisher [Caridonax fulgidus, syn.: C. fulgida, Halcyon fulgida]Glitzerliest {m}
whites {pl} Weizenauszugsmehl {n}
whites {pl} [clothing]weiße Kleidung {f}
whites {pl} [laundry] Weißwäsche {f}
whites [the whites] Weiße {pl} [die Weißen]
whites and coloureds [Br.] Weißes und Farbiges
whites and coloureds [Br.]Weißes und Buntes
whites and sulfurs [Am.] [family Pieridae] [butterflies] Weißlinge {pl}
whites and sulfurs [Am.] [family Pieridae] [butterflies]Pieriden {pl}
whites and sulphurs [esp. Br.] [family Pieridae] [butterflies]Weißlinge {pl}
whites and sulphurs [esp. Br.] [family Pieridae] [butterflies] Pieriden {pl}
White's seahorse [Hippocampus whitei] Whites Seepferdchen {n}
White's sea-horse / seahorse [Hippocampus whitei, syn.: H. novaehollandae, H. novaehollandiae] Whites Seepferdchen {n}
White's thrush [Zoothera dauma] Erddrossel {f}
White's thrush [Zoothera dauma] Bunt-Erddrossel {f}
White's tree frog [Litoria caerulea] Korallenfinger-Laubfrosch {m}
White's tree frog [Litoria caerulea] Korallenfinger {m} [Korallenfinger-Laubfrosch]
whitesaddle goatfish [Parupeneus ciliatus] Weißstreifen-Meerbarbe {f}
white-saddled catshark [Scyliorhinus hesperius]Weißrücken-Katzenhai {m}
white-sandedmit weißem Sand [nachgestellt]
white-seeded sword bean [Canavalia gladiata, syn.: C. incurva, Canavaia gladiata, Dolichos gladiata / gladiatus, Malocchia gladiata](Windende) Schwertbohne {f}
white-shouldered Adalbert's eagle [Aquila (heliaca) adalberti] Spanischer Kaiseradler {m}
white-shouldered antbird [Myrmeciza melanoceps] Weißschulter-Ameisenvogel {m}
white-shouldered antshrike [Thamnophilus aethiops]Trauerwollrücken {m}
white-shouldered antshrike [Thamnophilus aethiops]Perlschulter-Ameisenwürger {m}
white-shouldered bat [Phyllops falcatus] Sichelflügel-Fledermaus {f}
white-shouldered bat [Phyllops falcatus]Kubanische Feigenfledermaus {f}
white-shouldered black chat [Myrmecocichla albifrons, syn.: Pentholaea albifrons] Weißstirnschmätzer {m}
white-shouldered (black) tit [Melaniparus guineensis, syn.: Parus guineensis]Weißschulter-Rußmeise {f}
white-shouldered (black) tit [Melaniparus guineensis, syn.: Parus guineensis] Guineameise {f}
white-shouldered blackbird [Calamospiza melanocorys]Prärieammer {f} [fachspr. auch {m}]
white-shouldered bunting [Calamospiza melanocorys] Prärieammer {f} [fachspr. auch {m}]
white-shouldered eagle [Aquila (heliaca) adalberti] Spanischer Kaiseradler {m}
white-shouldered fairy-wren [Malurus alboscapulatus] Weißschulter-Staffelschwanz {m}
white-shouldered fairywren [Malurus alboscapulatus] Weißschulter-Staffelschwanz {m}
white-shouldered fire-eye [Pyriglena leucoptera] Weißschulter-Feuerauge {n}
white-shouldered house moth [Endrosis sarcitrella] Kleistermotte {f}
white-shouldered house moth [Endrosis sarcitrella] Weißschultrige Hausmotte {f}
white-shouldered ibis [Pseudibis davisoni] Weißschulteribis {m}
white-shouldered marmoset [Callithrix humeralifer, syn.: Mico humeralifer] Weißschulterseidenaffe {m}
white-shouldered marmoset [Callithrix humeralifer, syn.: Mico humeralifer] Weißschulterseidenäffchen {n}
white-shouldered starling [Sturnia sinensis, syn.: Sturnus sinensis] Mandarinstar {m}
white-shouldered starling [Sturnia sinensis, syn.: Sturnus sinensis] Mandarinenstar {m}
white-shouldered tanager [Tachyphonus luctuosis]Trauertangare {f}
white-shouldered triller [Lalage sueurii] Weißflügellalage {f}
white-shouldered woodpecker [Dryocopus schulzi, syn.: Dryocopus shiptoni, Hylatomus schulzii] Schwarzbauchspecht {m}
white-sided flowerpiercer [Diglossa albilatera]Schieferhakenschnabel {m}
white-sided flower-piercer / flower piercer [Diglossa albilatera] Schieferhakenschnabel {m}
white-sided hillstar [Oreotrochilus leucopleurus]Weißflankenkolibri {m}
white-sided hillstar [Oreotrochilus leucopleurus]Weißflanken-Andenkolibri {m}
white-sided jackrabbit [Lepus callotis] Weißflankenhase {m}
white-slave gang Mädchenhändlerbande {f}
white-slave ringMädchenhändlerring {m}
white-slave traffic Mädchenhandel {m}
whitesmith Zinnschmied {m} [selten]
whitesmithZinngießer {m}
whitesnout anemonefish [Amphiprion mccullochi] McCullochs Anemonenfisch {m}
white-soled slug [Arion circumscriptus, syn.: A. fasciatus] Weißsohlige Wegschnecke {f}
white-soled slug [Arion circumscriptus, syn.: A. fasciatus] Graue Wegschnecke {f}
whitespaceLeerraum {m}
whitespace Leerzeichen {n}
white-speck [Mythimna unipuncta, syn.: Cirphis unipuncta, Heliophila unipuncta, Leucania unipuncta, Pseudoaletia unipuncta] [moth]Getreide-Weißadereule {f} [Nachtfalterspezies]
white-speck [Mythimna unipuncta, syn.: Cirphis unipuncta, Heliophila unipuncta, Leucania unipuncta, Pseudoaletia unipuncta] [moth] Einpunkt-Schilfeule {f} [Nachtfalterspezies]
white-speck [Mythimna unipuncta, syn.: Cirphis unipuncta, Heliophila unipuncta, Leucania unipuncta, Pseudoaletia unipuncta] [moth] Heerwurmeule {f} [Nachtfalterspezies]
white-speck [Mythimna unipuncta, syn.: Cirphis unipuncta, Heliophila unipuncta, Leucania unipuncta, Pseudoaletia unipuncta] [moth] Wandernde Schilfgraseule {f} [Nachtfalterspezies]
white-speck [Mythimna unipuncta, syn.: Cirphis unipuncta, Heliophila unipuncta, Leucania unipuncta, Pseudoaletia unipuncta] [moth]Gepunktete Wandereule {f} [Nachtfalterspezies]
white-speck [Mythimna unipuncta, syn.: Cirphis unipuncta, Heliophila unipuncta, Leucania unipuncta, Pseudoaletia unipuncta] [moth]Punktierte Eule {f} [Nachtfalterspezies]
white-speck [Mythimna unipuncta, syn.: Cirphis unipuncta, Heliophila unipuncta, Leucania unipuncta, Pseudoaletia unipuncta] [moth]Einpunkt-Graseule {f} [Nachtfalterspezies]
white-speckled bagworm [Narycia duplicella] [moth]Schwarzer Motten-Sackträger {m} [Nachtfalterspezies]
white-speckled bird weißgefleckter Vogel {m}
white-speckled laughing thrush [Garrulax bieti]Biethäherling {m}
white-speckled laughingthrush [Garrulax bieti] Biethäherling {m}
white-speckled laughingthrush / laughing-thrush [Garrulax bieti, syn.: Ianthocincla bieti] Biethäherling {m} [auch: Biet-Häherling]
white-speckled laughingthrush / laughing-thrush [Garrulax bieti, syn.: Ianthocincla bieti]Perlenhäherling {m}
white-speckled moray [Gymnothorax eurostus] Gelbflecken-Muräne {f}
white-speckled moray [Gymnothorax eurostus] Abbotts Muräne {f}
white-speckled smoke [Narycia duplicella] [moth] Schwarzer Motten-Sackträger {m} [Nachtfalterspezies]
white-spectacled bulbul [Pycnonotus xanthopygos] Gelbsteißbülbül {m}
white-spectacled bulbul [Pycnonotus xanthopygos] Vallombrosa-Bülbül {m}
white-spectacled warbler [Seicercus affinus] Silberbrillen-Laubsänger {m}
white-spined Atlantic spiny rat [Trinomys albispinus, syn.: Proechimys albispinus] Weißstachel-Atlantik-Stachelratte {f}
whitespot [Aplocheilus panchax] Panchax {m}
« whitwhitWhitwhitwhitwhitwhitwhitwhitwhitwhit »
« backPage 201 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement